Внимательное изучение рапортов об убийствах и новостной хроники заставляет того усомниться в том, что так называемые «преступления Дровосека», за исключением двух-трех, действительно были делом рук одного преступника, обладавшего уникальным почерком. Как мы показали, некоторые преступления, позже приписанные Дровосеку, были совершены с применением другого оружия (в случае Тони Скиамбры это был даже пистолет). Более того, способом проникновения не всегда была вырезанная дверная панель, и преступник не всегда пытался выдать свое преступление за ограбление. Но в истерике, охватившей город в те кошмарные месяцы, такие несоответствия просто не замечали. Многие новоорлеанцы были убеждены в существовании Дровосека, и поэтому любое преступление, хотя бы отдаленно напоминавшее о нем в те месяцы, бессознательно вписывалось в нужную схему.
Если мне позволено высказать догадку[991]
, – а это будет действительно не более чем догадка, – то я скажу, что, по крайней мере, некоторые из нападений на итальянских бакалейщиков в 1918–1919 годах (а именно нападения на Маджио, Романо и Кортимилья), вполне вероятно, были совершены одним или двумя людьми, возможно принадлежащими к одной и той же организации, «Черной руке». Одним из них, вероятно, был Джозеф Монфре. Нападения на тех, кто не был итальянцем, скорее всего, с ними не связаны. Невероятно запутанное дело Безьюмера могло быть домашней ссорой, выданной за преступление Дровосека, а нападение на Сару Лауманн, скорее всего, было неудачным ограблением, превратившимся в нападение Дровосека в воспаленном воображении травмированных горожан. Убийство Пипитоне, как и нападения на Крутти, Дэйви, и Скиамбру в 1910–1912 годах, имеет все признаки преступлений мафии или «Черной руки», но связаны ли они с преступлениями 1918–1919 годов – сказать невозможно. Что же до письма Дровосека в «Таймз-Пикайюн», то я полагаю, что оно почти наверняка было розыгрышем, на который, вероятнее всего, купились только самые наивные новоорлеанцы.Итак, действительно ли по улицам Нового Орлеана в 1918–1919 годах рыскал безумный серийный убийца? Возможно, хотя я подозреваю, что это был скорее жестокий бандит-головорез, чем типичный социопат вроде Джека-Потрошителя. Окончательный ответ на этот вопрос, однако, скорее всего, навсегда утерян в лагунах неточных и неполных архивных записей. Дело Дровосека остается одной из великих нераскрытых тайн криминалистики.
Библиография
Новый Орлеан: «Арлекин», «Маскот», «Новоорлеанская пчела», «Нью-Орлинз Дейли-Айтем» (в примечаниях: «НОДА»), «Нью-Орлинз Айтем Трибьюн», «Нью-Орлинз Дейли-Стейтс» («НОДС»), «Нью-Орлинз Таймз-Демократ» («НОТД»), «Нью-Орлинз «Таймз-Пикайюн» («НОТП»); до 1914 года – «Нью-Орлинз Дейли Пикайюн» («НОДП»). Другие: «Дезере Уикли», «Нью-Йорк Таймз», «Вашингтон Пост», «Атланта Конститьюшн», «Лос-Анджелес Таймз», «Сент-Луис Пост-Диспатч».
Новоорлеанский окружной гражданский суд
• Миссис Кейт Андерсон против Томаса К. Андерсона, ее супруга, Дело № 48,601, раздел E
• Томас К. Андерсон против миссис Анны Дойблер, супруги Джона Т. Брэди и самого Брэди, дело № 125,290, раздел E
• Томас К. Андерсон против супруги, дело № 43,575
• Мэри А. Дойблер против страховой компании «Мерчантс Иншуранс», Новый Орлеан, дело № 80,426
• Моррис Маркс против Кейт Андерсон и ее супруга Томаса К. Андерсона, дело № 29,385
• Тяжба о наследстве Мэри Дойблер, дело № 107,603
• Тяжба о наследстве Олив И. Ноубл, дело № 93,226, раздел E
Новоорлеанский окружной уголовный суд
• Штат Луизиана против Андерсона, дело № 48,491
• Штат Луизиана против Томаса К. Андерсона и Чарльза Г. Прадоса, дело № 49114
• Штат Луизиана против Луи Бессмера [sic], дело № 33,902
• Штат Луизиана против Джозефа Монфре, дело № 35,993
• Штат Луизиана против Винсента Моречи, дело № 35,043, раздел B
Верховный суд Луизианы
• Тяжба о наследстве Мэри Дойблер, дело № 21,667
• Тяжба о наследстве Томаса Андерсона, дело № 32,083
Адлер, Джеффри С. «Убийства Севера и Юга: насилие в Чикаго и Новом Орлеане начала XX века»: Journal of Southern History 74, № 2 (май 2008): 297–324.
Андерсон, Джин. «Джонни Доддс в Новом Орлеане», American Music 8, № 4 (Зима 1990): 405–440.
Андерсон, Морин. «Восприятие джаза белыми в Америке», African American Review 38, № 1 (весна 2004): 135–145.
Арсено, Памела Д. «Путеводители по греху: Голубые книжечки Сторивилля. Louisiana History 28, № 4 (осень 1987): 397–405.
Армстронг, Луи. «Мое детство в Новом Орлеане». В сб. «Истории Нового Орлеана: Великие писатели о городе». Под редакцией Джона Миллера и Женевьев Андерсон. Сан-Франциско: Chronicle Books, 1992 (статья печаталась в журнале Life в 1966 году).
Армстронг, Луи. Луи Армстронг, Из первых уст. Под редакцией Томаса Бразерса. Оксфорд: Oxford University Press, 1999.
Армстронг, Луи. Сатчмо: моя жизнь в Новом Орлеане. К столетию со дня рождения. Кембридж: Da Capo Press, 1954, 1986.
Бэйамонт, Джон В. Дух отмщения: Нацизм и правосудие в Луизиане, 1921–1924. Батон-Руж: Louisiana State University Press, 1986.