Джек Кэнон под псевдонимом Ник Картер

"Хорошо." Картер упал на спину через кровать, закурил сигарету и

приподнялся на подушках. "Теперь ваш черед. «

Су Ли глубоко вздохнула, вытащила несколько заметок и то, что выглядело

как фото из сумочки и началось.

«Лин Зыонг ушла в подполье сразу после того, как услышала о

смерти.

"Любая линия?"

«Нет, и у меня есть уши по всему городу. Хотя есть шанс,

и вам легче следить за этим, чем мне.

"Что это такое?"

«Ее соседка по комнате. Девочку зовут Мими; она француженка. Она и Лин

Дуонг знали друг друга в Сайгоне. Мими работает в месте под названием

Азиатская тапочка.

Это бордель на аллее По, недалеко от бульвара Георга V.

«Линь там работала?»

«Нет. Очевидно, Билли Дуонг послал ей достаточно денег, чтобы жить. Она сохранила

занят частично в правительстве в качестве секретаря ».

«Но она осталась дружить с проституткой?»

Су Ли улыбнулась. «Такая дружба очень сильна

на Востоке,

Ник, ты должен это знать. «Тоучи», - ответил он. "Я слушаю. Продолжай."

«Это лучше, чем даже деньги, что Лин и Мими продолжают общаться. Твой

мальчик, Комуку, может даже пойти за ней, если он узнает о ее

существование. «

«Я предполагаю, что он этого не сделает. А как насчет Конни Чу

«Теперь она настоящий победитель», - сказала Су Ли. «У нее двадцать джонок,

и делает чертовски много торговли везде, от Сингапура до

Тайвань.

В отношении нее также действует политика невмешательства, поэтому она может

торговать с Коммунистическим материком.

«Она занимается контрабандой?»

«Для протокола, нет. Но никто из владельцев лодок отсюда до Макао

не занимается контрабандой. Это неписаный закон. В любом случае,

Конни Чу - очень богатая женщина, и она становится все богаче ».

Она выбрала фотографию из своей стопки и передала ее Картеру.

"Что это?"

«Ее маленькая хижина на горе на вершине Коулун-роуд. Это

белый дом ... самый большой. «

Фотография была сделана далеко внизу широкоугольным объективом. Это

показал холмы на север до границы, усеянной небольшими

святыни, густая зелень и несколько роскошных вилл.

Одна вилла, ее стены массивнее, черепичная и наклонная крыша еще

доминирующий, выделялся среди всех остальных. Даже его позиционирование,

цепляясь за самую вершину почти недоступной вершины, сделало ее более

внушительнее, чем его соседи.

Картер перевернул фотографию и ткнул в нее пальцем. "Ее?"

Су Ли кивнула. «Красиво, не правда ли? И построена как крепость.

Между внешними стенами и самой виллой очень много

вооруженной охраны и собак.

«Значит, у дамы много врагов?»

Женщина громко рассмеялась. «У всех в Гонконге с большими деньгами

есть враги. Картер знал, что одна из причин, по которой Су Ли так хорошо работает.

Эта область была ее познанием - и дружбой - изнанкой жизни

колонии.

«Что о ней говорят на улице и в заливе?

«Что она богатая китайская шлюха из Сайгона, но больше ничего.

Люди, которые у нее работают, сплочены и молчаливы. Она им платит

хорошо. «Может ли она все еще быть связана с Чарли Лу?»

«Она могла бы», - сказала Су Ли. «Но тогда она могла иметь связь с

семьей мафии Нью-Йорка. Если кто знает, никто не говорит. "Хорошо.

Какие две другие фотографии? "

«Фотография Мими и одна из Лин Дыонг.

Картер взглянул на них и сунул в бумажник. "Две

вещи.

«Стреляй. «Узнайте, что вы можете о джонке под названием Tokyo Star. Не

только то, что M16 придумает, настоящий материал ». "Я буду стараться. я

«И посмотрите, сможете ли вы найти щель

в персонале Конни Чу. Они не могут

все будь преданным. «Есть один капитан ... Швед по имени Йохансон.

Это всего лишь слухи, но я над этим поработаю. «Делай», - сказал Картер и

подавил зевок.

«Ты выглядишь побитым.

"Я?"

«Тогда тебе не нужна компания», - сказала она, приоткрыв губы, чтобы показать

самые белые зубы, которые Картер когда-либо видел.

Он думал, что видел этот блеск в ее глазах, когда она была

сидя на краю ванны. Он знал, что это было по его взгляду, когда

она заметила, что он так пристально смотрит на нее.

Но это был долгий-долгий день.

"Да, но боюсь, что это будет бесполезная попытка", - ответил он.

в соответствии с ее улыбкой.

«Может, ты пробудешь в Гонконге достаточно надолго», - сказала она, прикладывая свои

губы на его и двигаясь к двери.

«Позвони мне утром?»

"Я позвоню. «

Дверь за ней закрылась, и Картер с трудом стянул штаны.

с ног, прежде чем он упал на кровать в глубоком сне.

На следующее утро Картер проснулся в девять от звонка телефона и смены часовых поясов.

Похмелье. По какой-то странной причине у него также было нечеткое изображение Су Ли.

Калпеппер, обнаженный, на обратной стороне век.

Это был ее голос по телефону. "Вы хорошо выспались?"

"Какой ужас. Я всю ночь мечтал о тебе голой, и что мне, наверное,

отказано. «

«Я снова выхожу в полночь сегодня вечером», - сказала она, улыбаясь.

голос.

«Будем надеяться, что я здесь и проснусь. Есть что-нибудь?

«Только то, что, вероятно, уже есть у британских парней. Tokyo Star - это

принадлежит компании Chansung Import-Export, Limited из Макао. Что интересно

в том, что они, в свою очередь, принадлежат Kulo Electronics. «

"Очень интересно. Что-нибудь еще?"

«Капитан Йоханнсон завершит рейс из Тайваня около трех.