Джек Кэнон под псевдонимом Ник Картер

"И какое имя?"

Картер колебался. Если это был тупик и Мими знала о Комуку,

вещи могут стать липкими. Он не хотел, чтобы маленький японский убийца

знал, что он еще жив ... по крайней мере, не сейчас.

«Вы осторожны», - сказала она обвиняющим тоном, когда остановилась.

прямо перед ним.

«Да, я согласен, - сказал Картер. «Есть определенные люди в

Гонконге, которые не должны знать, что я здесь. «

Казалось, она взвесила это, пожала плечами и вернулась на кровать. "Я

думаю, я должен тебе доверять. Перед отъездом Линь сказала, что кто-то может

быть родом из Америки.

" Она не в Гонконге? "

"Не знаю. Но есть женщина, друг для нас обоих, которая

знает, где она. «

«Вы можете попросить эту женщину связаться со мной?»

"Я могу."

«Я нахожусь в« Шангри-Ла », апартаменты девять-одиннадцать. Я зарегистрирован под

имя Сайласа Кавендиша. Ты можешь это вспомнить?

«Я могу», - спокойно сказала Мими, не отрывая взгляда от Картера. "Что такое

настоящее имя Линь узнает? "

Картер посмотрела ей в глаза. «Я думаю, тебе будет безопаснее, Мими, если ты

не узнаешь. Глаза сузились, и теперь маленькие темные зрачки были

наполненный страхом.

«Я свяжусь с этой женщиной. Картер кивнул и потер ее по лбу.

губами. «Вы не пожалеете. Он вынул свой кошелек изнутри

в кармане пиджака и достал из него толстую пачку банкнот.

"Для чего это? Вы заплатили внизу.

«Мис не имеет ничего общего с этим местом или вашим бизнесом. Это деньги

для вас, чтобы выбраться из Гонконга. Как только вы связались с женщиной,

и вы уверены, что она встретит меня, я хочу, чтобы вы ушли,

У тебя есть куда пойти? »

"Я делаю. "Хорошо. Он посмотрел на часы. «Неужели прошло достаточно времени, чтобы они

не буду ничего подозревать, если я уйду? "

«Да, - сказала она, заставляя хихикать. «Некоторым мужчинам требуется всего пять минут.

Мадам Вонг встретила его у подножия лестницы. «Вам понравилось

навестить Мими?

«Очень, - ответил Картер. «Я буду рекомендовать ваш дом всем своим в

бизнес Ассоциации. «Так сильно она тебя нокаутировала, - улыбнулась она, низко поклонившись.

когда он вошел в дверь.

На улице он взял такси и вернулся в Шангри-Ла. Там

на столе не было сообщений, а на телефоне не горела красная лампочка.

в его комнате.

Он заказал ужин из обслуживания номеров и ел, глядя на телефон.

До звонка оставался почти час.

"Да? «

«Это Сайлас Кавендиш?»

«Да, Мими, это я».

«Я разговаривал с дамой. Она отказалась встретиться с вами.

"Черт.

«Но я убеждена, что вам следует это сделать. Я назову тебе ее имя и

адрес. У меня рейс в Сингапур через час. Пожалуйста, не звони

пока не улетит мой рейс.

«Даю слово».

«Это миссис Бруно Фолкнер, номер 888-45 1.

«До свидания и спасибо, Мими.

«До свидания, кто бы вы ни были. «

Он проглотил еще две сигареты и еще одну чашку

кофе.

Звонок в офис командира Джарвиса для получения последней информации о Комуку закончился.

еще пятнадцать минут.

Убийца Билли Дуонга не двинулся с места, даже не звонил по

телефону.

Он потратил еще двадцать минут на прогулку, а затем позвонил в аэропорт.

просто чтобы убедиться, что рейс сингапурский был в воздухе.

Это было. Он повесил трубку и набрал номер, который дала ему Мими.

«Доктор. Резиденция Фолкнера.

"Г-жа. Фолкнер? «

«Нет, я горничная. Вы хотите поговорить с миссис Фолкнер?

"Да, пожалуйста."

Прошло две взволнованные минуты, прежде чем прозвучал холодный, идеально модулированный голос.

с легким немецким акцентом на линии. «Это миссис Фолкнер.

«

«Мими дала мне твой номер. Не вешай трубку.

"Что ты хочешь?" Голос стал ледяным.

«Чтобы поговорить с вами о Лин Зыонг. «

«Я никогда не слышал о таком человеке.

«У нас в Америке есть поговорка, миссис Фолкнер, чушь собачья. «

«Теперь я знаю, что не хочу с тобой разговаривать!

Картер знал, что быстро теряет ее. Он решил пойти своим путем. "Если

ты можешь связаться с Лин Зыонг, сделать это и сказать ей, что Картер в городе.

«Я не понимаю» «Может и нет, но я надеюсь, что она поймет. Я в люксе

девять-одиннадцать в Шангри-Ла. Не забывай, скажи ей, что Картер сейчас

в городе! Он не дал ей возможности возразить. Он повесил трубку. Телефон

снова позвонил через двадцать минут. "Да? «Есть корабельный

ресторан. Он плывет по гавани. Су Чоу. Любое водное такси будет

знать где это.

"Когда?" "Час. Я встречусь с вами в гостиной. Линия оборвалась,

и

Картер потянулся за курткой.

8

Су Чоу действительно был рестораном, переоборудованным из огромной джонки. В

Водитель водного такси объяснил, что он ходит каждый вечер по одному и тому же маршруту

вокруг гавани

Виктория

или, чтобы его было легко найти.

Помимо уникальности пребывания на воде, эта была лучше любой другой

закусочной по всему миру.

Картер поднялся на борт и прошел мимо столовой в гостиную, расположенную

в носовой части.

Был столик, будки или столики для обслуживания официантов, табуреты.

за небольшой стойкой возле парового стола и длинным баром, где двое мужчин

в белых куртках подавали смешанные напитки, разлитое вино и пиво без крышки на

бутылке.

Картер нашел пустую будку и заказал выпивку. Прежде, чем он прибыл,

Г-жа.

Фолкнер скользнула в будку.

Ей было около тридцати, у нее были очень светлые волосы и образцовая стройная фигура.