Джек Кэнон под псевдонимом Ник Картер

сегодня днем. Я собираюсь быть в доках, чтобы заманить его. «

"Быть осторожна

"Сделаю. Картер уронил телефон и тут же заснул в

очередной раз.

В полдень он заставил себя проснуться. Он заказал завтрак из номера

службы, сказали, что он может только пообедать, и кричал, пока они

согласилсь отправить завтрак за дополнительную плату.

В ванне он принял душ, снова побрился и снова нанес макияж, надел парик,

и усы.

К двум часам он почувствовал себя помолодевшим и позвонил по номеру, который

Командир

Джарвис дал ему накануне вечером. Он был в порядке до конца.

- Что-нибудь о Комуку, командир?

«Пока нет. Он даже не включал радио, и единственные посетители

в джонку были торговцы ... свежие овощи, рыба и некоторое

такое.

Но женщина однажды утром сошла на берег и позвонила.

"Ты принял?"

«Каждое слово на ленте, хотя я не думаю, что это то, чем ты будешь

заинтересовано. Она позвонила в медицинскую клинику, чтобы забрать ее

рецепт на женскую проблему.

III оставаться на связи.

«Право. Картер убил день, арендовав машину и разведуя

область вокруг

Виллы Конни Чу. Он оставил ее напоследок в этой маленькой игре, так что

он был очень осторожен, чтобы не привлекать к себе внимание.

К вечеру вернулся в гостиницу. Звонил Джарвис.

«Еще один звонок, и этот интересный.

"Я буду прямо там. Штаб-квартира Джарвиса находилась в Гонконге на

боковой стороне. Картер взял такси

и прошел несколько оставшихся кварталов до небольшого побеленного

здания, на котором была только крошечная табличка рядом с дверью, чтобы сообщить посетителю

официальное название.

Джайлз Гордон ждал и проводил его в кабинет Джарвиса.

"Феа?" - спросил старый командир.

«Нет, спасибо, - ответил Картер. - Я только что сделал.

- Тогда достаточно хорошо. Давай перейдем к делу. Джайлз?

Гордон подошел к магнитофонной консоли в стене и начал нажимать кнопки.

Картер сел на стул и закурил.

«Это было сделано около часа назад, - сказал Джарвис, - по одному из звонков.

из ящика вдоль опор ».

А затем комнату заполнил очень знакомый голос.

«Окамото прибудет завтра с новой партией. Он будет

доставить обычным способом. Я не хочу, чтобы он возвращался в Токио. это

очевидно, что он был скомпрометирован. Картер встал, напряженный, в своем

стул. «Это Чарли Лу. Я узнаю голос где угодно! Джарвис

поднял руку, и тут появился Комуку.

«Об этом позаботятся. «Кроме того, я считаю, что в целях безопасности файлы должны

переехать, на всякий случай. Это настоящая сила, которая у нас есть.

«Конечно», - ответил Комуку.

«Сколько времени у вас уйдет, чтобы найти новое место?»

Последовала пауза, и когда Комуку ответил, было много

напряжение в его голосе. «Трудно сказать. Мы их переместили

четыре раза за последние полгода. «Я знаю это, но, черт возьми, это должно

готово! Без них у нас нет средств защиты информации, которую мы

продам нашим русским друзьям. Файлы не должны подвергаться опасности!

«Я сделаю все, что в моих силах. "Превосходно. И, кстати, поздравляю с

дело Картера. Очень хорошо сделано!

"Спасибо. «И я, возможно, уже нашел нового новообращенного в Куло, чтобы

заменить Окамото. Наши люди сейчас работают над его компромиссом. Если

файл собран, я сообщу вам и отправлю его обычным

средства. «

Послышался хруст статики, который частично затуманил прощание

двое мужчин, а затем запись замолчала.

«Я надеюсь, что все это значит для вас больше, чем для нас», - сказал Джарвис.

«Это может ... Надеюсь, - ответил Картер. "Думаю, я выпью чаю

в настоящее время. «

Он расхаживал и размышлял, пока Джайлз Гордон готовил три чашки в

английском стиле, густой от сливок, а затем вернулся на свое место.

«Мы думаем, что жертвы шантажа занимают руководящие должности в нескольких

Японские компьютерных и электронных фирмах. Из суммы

информация, которая была передана, их, вероятно, несколько.

«

Гордон подскочил: «Значит, файлы шантажа здесь, в Гонконге?»

«Я бы сказал так, судя по тому, что Чарли Лу сказал на этой записи. Это звучит так

хотя

Ашанти Окамото - курьер, а также источник информации. Может

вы узнаете, где он живет, к кому он приезжает, чем он занимается, пока находится в

Гонконге? Думаю, посещения частые. «

«Должно быть довольно просто», - сказал Джарвис.

«Судя по всему, - пробормотал Картер, - данные шантажа тоже

пиратская электроника и компьютерная информация собираются в Японии

Чарли Лу.

Затем его отправляют в Гонконг. Шантаж находится в

master файлах здесь, и каким-то образом продаваемая информация передается

Русским здесь.

"Так что же наш следующий шаг?"

«Для вас и ваших людей, командир, я бы посоветовал оставаться на Иши Комуку как

приклеенными.

Кажется, он больше, чем просто наемный убийца. «

«Совершенно верно», - согласился Джарвис. «Похоже, он идет к этому концу. «

- Может быть, - прорычал Картер. "Будем надеяться, что мы сможем обсудить эти

файлы от него. А пока я посмотрю, смогу ли я найти

Сестру Билли Дуонга. Есть хороший шанс, что Билли чертовски много ей рассказал

больше, чем мы думаем. «

Картер взял такси до гавани бульвара Георга V и пошел пешком.

назад. Вход на аллею По был такой узкий, и знак, обозначающий его

так непонятен, что он почти пропустил это.