Джоан Роулинг. Неофициальная биография создательницы вселенной «Гарри Поттера»

На этом этапе ставки сделаны. Давайте обратимся к занимательной астрологической схеме профессора Сивиллы Трелони, преподавательницы прорицаний Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс. Вновь мы будем удивлены некоторыми совпадениями. На самом деле, если взглянуть на транзит Сатурна за период его оборота длительностью в 14 лет в целом, можно заметить, что цикл реализации саги идет в период (графически изображенный дугой в 180°) от соединения (с 20 мая 1993 года по 7 апреля 1996 года) до противостояния (между 2 сентября 2007 года и 21 июля 2010 года) по отношению к точке, представляющей дату рождения Роулинг. Это ведь факт, что идея Гарри Поттера появилась у нее в 1990 году, примерно за три года до транзита Сатурна к соединению с точкой даты рождения, и что Джоан с тех пор всегда писала. Однако пока она не сбежала из Португалии в конце 1993 года, «Философский камень» состоял всего лишь из нескольких глав и множества разрозненных заметок, а свою окончательную форму, как мы видели, он принял в Шотландии, где был завершен в 1995 году. Со своей стороны, завершение «Даров Смерти» происходит чуть более чем за месяц до того, как Сатурн оказался в позиции, противоположной к точке даты рождения Роулинг.

Но помимо удовлетворения личных амбиций автора, окончание саги о Гарри Поттере представляет собой радикальный шаг вперед в развитии книжного рынка. Можно сказать, «Гарри Поттер» полностью изменил сектор детской литературы с его привычными схемами. Все общие места, которые в конце 1990-х годов были краеугольными камнями издательско-коммерческой системы, оказались отменены. Пример саги показал: дети могут безумно любить чтение и готовы отказаться от игровых приставок в пользу книги; они способны читать объемные книги размером со старый телефонный справочник «Желтые страницы»; книги в твердом переплете их не пугают, как и рассказы о жизни в других странах, иногда культурно очень далекой от культуры их собственной страны; юным читателям все равно, написана история мужчиной или женщиной, если сюжет будет им столь же близок, как и сюжет «Гарри Поттера»; детям не нужны нравоучения, и они прекрасно способны воспринять из поведения персонажей любой истории этические понятия Добра и Зла; если у детей есть желание и интерес, они будут читать книги даже с классическим философским подтекстом. Таким образом, Роулинг показала, что старые концепции касательно детской литературы были всего лишь проекциями, придуманными взрослыми, которые позабыли, каково это быть детьми. Короче говоря, она продемонстрировала на практике собственную идею, что «детей сильно недооценивают»[351].

После ее саги книжная индустрия уже никогда не будет прежней. Тем не менее даже после того, как игра окончена, внимание публики не ослабевает. Наоборот: теперь все бдительно следят, что же еще напишет их любимица. Любой прогноз, а тем более прогноз известного человека, рискует вызвать необоснованные слухи, которые тут же подхватят все СМИ. Так и происходит, например, в августе того же года, когда Ян Ранкин, известный создатель «Инспектора Ребуса» и друг Джоан, признается, что его жена Миранда видела, как Роулинг в кафе пишет какой-то детектив, действие которого происходит в Эдинбурге. На самом деле это была откровенная шутка, запущенная со сцены книжной ярмарки в шотландской столице. Однако новость тут же подхватывается прессой как вполне обоснованная информация (даже если спустя шесть лет после этого эпизода Роулинг действительно опубликует детективный роман, где действие будет происходить в Лондоне).

Этот эпизод не только свидетельствует о том, насколько стремительно распространяются слухи, но и о степени напряженного интереса публики к писательскому будущему Джоан, который проявляют и ее коллеги. Например, Стивен Кинг примерно за месяц до шутки Ранкина, повторяя среди прочего уже известные заявления самой Роулинг, сделанные двумя годами ранее[352], пытается предположить: «Роулинг почти наверняка напишет другие вещи, и они могут быть феноменальными, но они не будут все в одном жанре, и я уверен, что она это знает»[353].

Писательница, со своей стороны, двадцать дней спустя заявила газетам Guardian[354] и USA Today[355], что на повестку дня уже поставлены два проекта — для детей и для взрослых, из которых один достаточно многообещающий. Кроме всего прочего, одновременно работать над двумя произведениями очень благотворно для автора. Когда Гарри Поттер предстал перед ее мысленным взором во всем своем «молниеносном» великолепии, она писала два других произведения для взрослой аудитории, но отодвинула их во имя саги и никогда не заявляла о намерении вернуться к ним.