Тем временем отдается заключительная дань уважения карьере «Гарри Поттера», на этот раз со стороны американского издательства
Упомянем еще одно проявление внимания к биографии писательницы: в феврале 2010 года распространяются слухи, что режиссер Пол А. Кауфман будет снимать телевизионный фильм под названием «Волшебство за гранью слов» (
Девочка отличалась буйным темпераментом, за что ее исключили из шести школ, но актерская профессия привлекала ее с детства. В 15 лет Поппи бросила школу и пошла работать, но ее отовсюду увольняли, в том числе и из отцовского ресторана. В 19 лет девушка переехала в США и тогда уже начала серьезно заниматься актерским мастерством. Прочитав книгу «Как состояться в Голливуде», она начинает бомбардировать просьбами агента Джулии Робертс Боба Макгоуэна представлять и ее тоже. В конце концов продюсер, никогда не принимающий новичков, помогает ей найти коллегу, который может ею заняться, и Монтгомери получает роли в сериалах «Нас пятеро», «Полиция Нью-Йорка» и «Относительность». Ее дебют на большом экране состоялся в 1998 году в фильме «Мертвец в колледже», а в следующем году — в фильме «Другая сестра». В 2001 году она участвует в кастинге сериала «Блондинка», который посвящен Мэрилин Монро (кумир Монтгомери с 12-летнего возраста). Актриса получает главную роль, ей удается выделиться, а затем персонаж в ее исполнении покоряет зрителя в сериале «Без следа» и приносит ей довольно широкую известность.
Поначалу Монтгомери не хотела участвовать в проекте Кауфмана, поскольку Роулинг не дала своего одобрения на съемки фильма, но, прочитав сценарий, она поняла, что это вдохновляющая история, а не кинопродукт, вызывающий шумиху.
В любом случае кинематографическая биография всего лишь один из бесчисленных знаков внимания, которые делают Джоан Роулинг символом нашего времени. В том же месяце она получает еще один подарок, говорящий об ее общественной значимости, — фирма
Весной международные обязательства писательницы снова выдвигаются на передний план: прежде всего, ассоциация
Кроме того, она выполняет свои литературные обязанности: в пасхальный понедельник Роулинг отправляется в Белый дом на пасхальное катание яиц[360]
: она читает отрывок из «Философского камня» и отвечает на вопросы детей. В то время писательница осознает, что находится в конце очень длинного рабочего периода и обязательно завершит рукопись новой книги «в не столь отдаленном будущем».