Джонни Депп. Ты – то, что ты делаешь

Как вы пережили коммерческий провал «Храбреца»?

«Коммерческий провал» для меня ничего не значит. Как я уже сказал, это не моя проблема. Фильм есть фильм, также как и картина есть картина. Большой успех означает только то, что кто-то где-то положил деньги в карман. Но это не та причина, по которой я снял фильм. Я не хотел специально доставлять удовольствие никому, кроме моих актеров и меня самого.

Вы готовите еще один фильм?

Да.

Когда?

В следующем году. Возможно. Я хочу сделать еще один фильм, только чтобы позлить критиков. Я многое сделал бы, чтобы заставить их попсиховать. И мне нравится, что я могу украсть два с половиной часа их жизни!

Ну, если это вас утешит, мне придется потратить примерно часов на двадцать больше, чтобы расшифровать это интервью и как-то его оформить.

(кивает). Хорошо! В таком случае я очень рад, что вашего времени я украл еще больше!

Вы терпеть не можете журналистов?

Нет, нет! Я шучу. Никакой личной вендетты. Это касается только критиков. Какая грандиозная идея, заниматься такой работой! Правда? Какая квалификация требуется, чтобы сказать, хорош этот фильм или плох? Я не понимаю. Или люди реагируют на фильм, или они не реагируют. Но никакая школа и никакие знания не дают вам права говорить «это хорошо» или «это плохо». Это разные вещи. Вы можете сказать, скучно ли это, или, наоборот, интересно, но хорошо или плохо – это зависит от целей режиссера. Короче говоря, любой имеет право иметь свое собственное мнение, но это мнение надо излагать бесплатно.

Как продвигается ваша работа с Поланским?

Я отношусь к этой идее с суперэнтузиазмом, я хочу работать с ним. Он – режиссер, которым я восхищаюсь.

У вас уже были какие-то совместные проекты?

Нет, мы встретились в Каннах в прошлом году, когда я представлял «Храбреца». Идея поработать вместе заинтересовала меня, конечно. Спустя шесть месяцев после этого он прислал мне сценарий. Я сказал да.

Вы читали роман Артуро Переса-Реверте?

Нет, я еще не читал «Клуб Дюма», но я обязательно куплю и изучу его.

Что Вы думаете о дезертирстве Траволты из предыдущего проекта Поланского в прошлом году?

Я на самом деле не знаю, что случилось; я не знаю деталей. Но я думаю, что очень жаль, что он так и не снялся в этом фильме. Для актера это настоящий шанс, поработать с Романом Поланским.

Какие фильмы Поланского вы предпочитаете?

Мой бог, они все хороши! «Нож в воде», «Жилец», «Ребенок Розмари»… Ах, да, возможно «Чайнатаун». Это – один из самых совершенных фильмов, которое вы могли надеяться создать. Я еще просто обожаю фильм «Неистовый».

Вы видели «Смерть и деву»?

Нет еще. Я посмотрю. Но, знаете, я вообще-то смотрю не много фильмов.

Это недостаток времени или желания?

Ни то, ни другое. Скорее, это потому, что это – последняя вещь, которую вы хотите сделать, когда это ваша работа. Парень, который полирует дорожки в кегельбане, вовсе не мечтает играть там по выходным! Я чувствую себя так же. Как ребята из Макдональдса, которые на гамбургеры смотреть не могут.

Вы смотрели «Титаник»?

Нет.

Вы, как говорят, выбрали Ди Каприо для съемок «Гилберта Грэйпа».

Лассе Халльстрем и я просмотрели очень много мальчиков на роль моего младшего брата, и именно Леонардо был выбран.

Вы встречались после этого?

Время от времени. Мы пересекаемся.

Он находится в критической точке его карьеры. Какой совет вы бы ему дали?

Он славный малыш. Я сказал бы ему: «Делай то, что ты действительно хочешь делать. Не играй в их игры. Когда они хотят, чтобы ты мчался направо, дуй на самой высокой скорости налево! Не делай то, чего хотят другие. Ищи свой собственный путь».

Если бы Тим Бертон попросил вас сыграть Супермена?

Я действительно очень люблю Тима Бертона, но я не знаю, хотел бы я увидеть свою физию на бумажных стаканах в Макдональдсе. (хохочет). Я предпочитаю этого избегать, понимаете? Избегать распространения этого ужаса по планете.

Девочки бы порадовались, возможно…

Насчет этого я не уверен. Я все сделал бы для Тима, но играть Супермена… Я сомневаюсь, что вообще имею для этого надлежащие способности.

Когда люди сравнивают Вас с Брэдом Питтом, вы возражаете?

Да. Я дерьмом не занимаюсь!

Вы приятели?