Читаем Эдип в Колоне полностью

ХорСмотрите! Снова бич небесный грянул.И снова дрогнул небосводСердце охватил властный страхДуша сраженная поникла,Небо в молниях горит.Какой исход дает нам бог?Горе нам сулит1470 Гнев его; боюсь, быть беде!Боже, что в горних! Зевс, Зевс!ЭдипО дети, близок боговозвещенныйКончины час; пошлите же скорей!АнтигонаЗачем? Где знанья твоего исток?ЭдипЯ знаю твердо; торопитесь, старцы!Пусть царь афинский поспешит ко мне!Строфа IIХорВнемли! Внемли!Снова грянул гром! Гул стоит.1480 Милостив, боже, будь! Милостив будь! ЗачемПокрыт мраком лик матери-Земли?Неправой мздой нас не карай,Хоть проклят гость — но вид егоВ бездну зла да не ввергнет нас!Тебя, Зевс, молю!ЭдипИдет он, дети? Встречу ли при жизниИ в полноте сознания его?АнтигонаКакой завет ему оставить мнишь?ЭдипЗа благостыню — дар обетованный,1490 Могучий благоденствия залог.Антистрофа IIХорСюда! Сюда!К нам, о к нам гряди, царь земли!Там над обрывом[54] ты в честь Посидона огнь,Святой огнь возжег, тельчей жертвы знак!Тебе и граду и друзьямСтрадалец-гость возжаждал свойДолг отдать — за добро добром!Спеши, царь, спеши!Фесей(входит в сопровождении свиты)1500 Что значит крик ваш громкий и совместный —И ваш, селяне, зов, и твой, Эдип?Ниспала ль градом туча грозовая?Иль гром вспугнул вас? В звоне бури — бог,И много бедствий гнев его сулит нам.ЭдипЖеланным царь, явился ты; на благоТвои шаги ко мне направил бог.ФесейТы звал меня, сын Лаия? Зачем?ЭдипУ грани я. Хочу обет пред смертьюСдержать тебе и родине твоей.Фесей1510 Где ж знаменье удара рокового?ЭдипЕго сам бог мне явно возвестил,Явив исход гаданьям необманный.ФесейВ чем объявил свою он волю, старец?ЭдипТы слышал грома неустанный гул,Удары стрел победоносной длани?ФесейВ твоих устах вещаний клад нелживых:Тебе я верю. Молви, что мне делать.
Перейти на страницу:

Все книги серии Трагедии

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия