Эфирные археологи

— Чтобы добраться до автоматов по выдаче лёгких закусок длительного хранения и прохладительных напитков, воспользуйтесь антигравитационным подъёмником диагностического комплекса Терры № 9671.

— Он не работает! — заявил я, понимая, что если сейчас меня с Араэле выкинет на поверхность, сожрут нас очень быстро. Зато я хоть антигравитационным подъёмником воспользуюсь…

— Спасибо за своевременное информирование! Мы отправим техническим специалистам запрос на ремонт антигравитационного подъёмника. Подождите, пока работоспособность подъёмника будет восстановлена! — очень радостно заявил мужской голос.

— Но мы умираем от голода и жажды! — нарочито капризно заявил я, покосившись на скинутый Рубари мешок с припасами. Разве что ножкой не топнул. Ну а что, надо же как-то расшевелить автоответчик…

— Пожалуйста, не умирайте! — умоляюще заявил мужской голос. — Если вы проголодались или испытываете жажду, — голос снова повеселел, — перед входом в диагностический комплекс Терры № 9671 имеются автоматы по выдаче лёгких закусок длительного хранения и прохладительных напитков.

— К сожалению, — голос продолжил теперь уже снова грустно и сочувственно, — антигравитационный подъёмник неисправен. Подождите прибытия технических специалистов.

— Если вы опасаетесь, что можете не дождаться!.. — радостно продолжил неугомонный голос. — …То вы можете воспользоваться диагностическими капсулами диагностического комплекса Терры № 9671! Они исправят водно-минеральный баланс аватара!

— К сожалению, — голос, наконец, вспомнил, с чего всё началось, — в настоящее время все капсулы диагностики переведены в режим ожидания сервисного обслуживания. Подождите прибытия технических специалистов.

— Попугай тупой!.. — в сердцах бросил я.

Свет погас, в уши ударил оглушающий визг, а посреди зала возникло призрачное свечение, приобретающее с каждой секундой очертания очень страшной женщины. Она тянула к нам свои руки с длинными когтями, и даже я от неожиданности невольно вжался в стену. А вот Араэле просто тоскливо завыла на одной ноте, вжавшись в меня. Это странное представление длилось около пяти секунд. А потом комнату вновь заполнил мягкий свет, призрачная женщина исчезла, и снова приятный мужской голос сообщил:

— Надеюсь, вы получили необходимую дозу гормона адреналина, как вы и просили! К сожалению, в настоящее время все капсулы диагностики переведены в режим ожидания сервисного обслуживания. Основные услуги комплекса недоступны. Подождите прибытия технических специалистов.

— Давай ты больше не будешь просить нас пугать! — попросила Араэле. — Это было действительно страшно…

— Спасибо за лестный отзыв! — вмешался приятный мужской голос. — Если вам хочется отблагодарить создателя функции пугания диагностического комплекса Терры № 9671, пожалуйста, внести его в реестр отзывов через ваш персональный канал соединения.

— Прости, пожалуйста! — ответил я девушке. — Я немного не подумал…

И ведь можно сколько угодно задумываться об этимологии названия «попугай», но сначала этого не стал делать переводчик, а потом и сам здешний комплекс. Сказали «попугай» — вот он и попугал. Однако, главное, что дело сдвинулось с мёртвой точки — и оказалось, что у комплекса могут быть ещё какие-то встроенные функции…

— Какие дополнительные функции имеются у комплекса? — уточнил я.

— Диагностический комплекс Терры № 9671 обладает тремя дополнительными функциями: функция пугания для повышения дозы адреналина, функция прямого воздействия на центры мозга вашего аватара для повышения уровня серотонина, а также функция повышения уровня мелатонина с помощью введения необходимой дозы внутривенно.

— К сожалению, — опомнился голос и произнёс очень сочувственно, — вы не можете воспользоваться функцией повышения мелатонина без диагностической капсулы. В настоящее время все капсулы диагностики переведены в режим ожидания сервисного обслуживания. Основные услуги комплекса недоступны. Подождите прибытия технических специалистов.

— Фант, не смей! — серьёзно заявила Араэле. — Я ничего не поняла про эти центры мозга, но у меня есть ощущение, что он сейчас вскроет тебе черепушку!..

— В общем-то, именно это он и будет делать… — попытался ответить я, но голос решил, что профессиональный ответ куда важнее моего излишне болезненного самолюбия.

— Прямое воздействие на мозг вашего аватара осуществляется при помощи энергетического щупа, совершающего трепанацию черепа и стимуляцию центров удовольствия. Во избежание преждевременной смерти вашего аватара, воздействие рекомендуется использовать перед погружением в диагностическую капсулу диагностического комплекса Терры № 9671.

— К сожалению, — голос опять опомнился и сразу предупредил с сочувствием, — в настоящее время все капсулы диагностики переведены в режим ожидания сервисного обслуживания. Подождите прибытия технических специалистов.

— Это слишком громко… И слишком много… — Араэле схватилась за голову, но тут, наконец, случилось чудо.