— Потому что ты решил подружиться и поболтать с ними. Нельзя же оставить пять трупов в канаве и четырех живых свидетелей, которые повсюду об этом раструбят! Сначала ты разберешься с лордом Марбери — он тут один представляет угрозу. Я убью священника и жестянщика. Кто первым освободится, прикончит Дугана. Постарайся не забрызгать тут все кровью. Когда покончим с ними, все тела оттащим к черному ходу. Если повезет, выгребная яма окажется достаточно глубокой, чтобы их туда сбросить. Если крови будет мало, происшествие заметят только через несколько часов. К тому времени мы уже затеряемся на улицах Эрванона.
— Я не стану их убивать, — отрезал Адриан. — Это хорошие люди.
— Откуда ты знаешь?
— Я с ними разговаривал.
— Ты и со мной разговаривал.
— Про тебя не могу сказать, что ты хороший человек.
— Знаю, знаю, у меня волчьи глаза, о которых тебя предупреждал старик Себастьян. Помнишь его? Хороший человек, который вместе со своей хорошей дамой собирался перерезать тебе глотку!
— Но насчет тебя он был прав.
— О том я и говорю. Возьми любого человека, и он, скорее всего, окажется
— Почему же
— Потому что я на удивление честен.
— Я не стану их убивать!
— Тогда зачем ты здесь? Аркадиус сказал, мы должны работать вместе. Я должен был показать тебе, как вести себя, отправляясь на дело. Он говорил, что ты превосходный боец, опытный солдат. Ладно. Хоть мне это и не нравится, но я признаю, что иметь с собой человека, который умеет обращаться с мечом, может быть выгодно как раз в такой ситуации. Так в чем твоя проблема?
— Я не люблю убивать.
— Понял, не дурак. Вопрос в другом: почему? Аркадиус меня обманул? Ты на самом деле торгуешь мечами и поэтому таскаешь на себе все эти железяки? Или он послал тебя со мной, чтобы ты впервые отведал вкус крови?
— Уж поверь, я ее вдоволь напился.
— Тогда в чем дело?
— Просто понял, что это плохо.
— Что-что? Ты сказал, «плохо»?
— Ну да, знаешь, есть такое слово «плохо», а противоположность ему — «хорошо».
— Сколько тебе лет? Ты что, до сих пор веришь в добрых фей-крестных, истинную любовь и исполнение желания, если загадать его, увидев падающую звезду?
— А ты не веришь, что в жизни есть плохое и хорошее? Добро и зло?
— Конечно, верю.
— Тебя и правда воспитали волки, а?
— Да.
— Так вы, мальчики, значит, из Ренидда? — К ним подошел лорд Марбери и, подтащив стул, уселся рядом.
Адриан надеялся, что лорд ничего не слышал. Не то чтобы Адриан его боялся. Даже с мечом этот человек не представлял для него угрозы. Как и большинство высокородных дворян, Марбери наверняка понятия не имел, как драться. Для них мечи были тем же, что меха и пурпур: знаками положения в обществе и власти, — но Адриану становилось неловко при мысли о том, что лорд мог услышать их споры о совершении убийства. Этот человек ему нравился. Марбери и в самом деле казался благородным.
— Есть какие-нибудь новости с юга? — спросил его светлость. — Здесь у нас такая скучища, будто мертвая коза не может привлечь ни единой мухи. — Он громко рыгнул. — Все, что держит меня на плаву, это эль, но не удивлюсь, если церковь и это отберет. Так что там слышно в королевских дворцах?
Прищурившись, Ройс гневно смотрел на Адриана.
— Да я как-то не бывал во дворцах, — ответил Адриан. — Меня туда в такой одежде не пустят.
Марбери стукнул кулаком по столу и усмехнулся.
— Меня, подозреваю, тоже. Я что-то вроде двойгера, полуэльфа-получеловека, только в моем случае получается помесь дворянина с крестьянином-арендатором. Лорд на земле, где дворянство вне закона. А ведь мой феод принадлежал моему роду еще со времен Гленморгана.
— Да ты-то, черт возьми, откуда это знаешь? — бросил, не отходя от стойки, священник.
Марбери круто развернулся, задев локтем свою кружку и чуть не расплескав эль.
— Разве я приглашал тебя вступить в беседу? — недовольным голосом спросил он священника.
— Нет, но и они тебя не приглашали, — парировал тот.
— Хардинг, иди
— И тебе того же.
Лорд Марбери вновь повернулся к Адриану и Ройсу.
— Как я говорил, моя семья получила свой феод от Гленморгана.
— Я только недавно о нем узнал, — признался Адриан. — Это ведь тот Гленморган, который почти объединил древнюю империю, только Калис не сумел завоевать? Там было слишком много раздробленных королевств, слишком много военачальников и, конечно же, гоблины.