Читаем Eleanor Oliphant is Completely Fine полностью

‘I’m Maria Temple, Eleanor – erm, Miss Oliphant,’ she said, ‘it’s a pleasure to meet you.’ She looked intently at me, which made me sit forward in my seat, not wanting to show how uncomfortable I was feeling.

‘Have you ever had counselling before, Miss Oliphant?’ she said, taking out a notebook from her handbag. It had, I noticed, several accessories attached to it, keyrings and the like – a pink, fluffy monkey, a giant metallic letter M, and, most hideous of all, a tiny, sequinned red stiletto shoe. I’d come across the type before. Ms Temple was ‘fun’.

‘Yes and no,’ I said. She raised a quizzical eyebrow, but I declined to elaborate further. There was a silence, in which I heard the lift clattering again, although no further sound or evidence of human occupation followed. I felt marooned.

‘OK then,’ she said, brightly, too brightly. ‘I think we’ll get started. Now, first of all, I want to reassure you that everything we discuss in here together is absolutely confidential. I’m a member of all the relevant professional bodies, and we adhere to a very strict code of conduct. You should always feel comfortable and safe in this space, and, please, ask me anything, at any time, especially if you’re not clear about what we’re doing, or why.’ She seemed to be waiting for some sort of response, but I had none to offer her. I shrugged.

She settled into her chair and began reading from her notebook. ‘You’ve been referred here by your GP, I see, and you’ve been suffering from depression.’

I nodded.

‘Can you tell me a bit about how you’ve been feeling?’ she said. Her smile had assumed a slightly fixed quality.

‘I’ve been feeling a bit sad, I suppose,’ I said. I stared at her shoes. They resembled golf shoes, only without spikes. They were gold. Unbelievable.

‘How long have you been feeling sad, Ele— Miss Oliphant?’ She tapped her enormous teeth with her pen. ‘Actually, would you mind if I called you Eleanor? It would just, you know, help the discussion flow a bit more freely if we were both on first-name terms, I think. Would that be OK?’ She smiled.

‘I prefer Miss Oliphant, but yes, I suppose so,’ I said graciously. Titles were better, though. I didn’t know her from Adam, after all. She wasn’t my friend, she was someone who was being paid to interact with me. A bit of professional distance is highly appropriate, I feel, when, for example, a stranger is examining the back of your eyeballs for tumours, or rooting around in your dentine with a hooked instrument. Or, indeed, poking around in your brain, dragging out your feelings and letting them sit there in the room, in all their shameful awfulness.

‘Great,’ she said brightly, and I could tell that she had realized I was most decidedly not ‘fun’. We wouldn’t ever be going bungee-jumping or to a fancy dress party together. What else is supposed to be fun? Sing-a-longs. Sponsored runs. Magicians. I’ve no idea; personally, I like animals and crosswords and (until very recently) vodka. What could be more fun than that? Not belly dancing classes in the community hall. Not murder mystery weekends. Hen dos. No.

‘Was there something in particular that led you to seek help from your GP?’ she said. ‘An incident, an interaction? Telling someone how you’re feeling can be a very difficult thing to do, but it’s great that you took such an important first step.’

‘A friend suggested that I see my doctor,’ I said, experiencing a tiny frisson of pleasure as I used the ‘F’ word. ‘Raymond,’ I clarified. I rather liked saying his name, the rhotic trill at the start. It was a nice name, a good name, and that at least seemed fair. He deserved some luck – after all, given his meagre physical blessings, he already had enough to contend with, without being lumbered with, say, Eustace or Tyson as a first name.

‘Would you like to tell me about the events leading up to your decision to visit your GP? What prompted your friend to make the suggestion?’ she said. ‘How were you feeling, then?’

‘I was feeling a bit sad and things got on top of me, that’s all. So my friend suggested that I should see my GP. And the GP said I had to come here, if I didn’t want to take the pills.’

She looked intently at me. ‘Could you tell me why you were feeling sad?’ she said.

I released a sigh that was longer and more unintentionally histrionic than I had been expecting. I felt my throat constrict at the end of the breath, tightening with tears. Don’t cry, Eleanor. DO NOT CRY IN FRONT OF THE STRANGER.

‘It’s quite boring,’ I said, trying my best to sound nonchalant. ‘It was just … a sort of love affair that went wrong. That’s all. A perfectly standard situation.’ There was a lengthy silence. Eventually, purely to try and get this over with as quickly as possible, I spoke again. ‘There was a misunderstanding. I thought … I misinterpreted some signals. It turned out that I had very much got the wrong impression of the person concerned.’

‘Has this happened to you before?’ she asked, quietly.

‘No,’ I said.

There was another lengthy silence.

Перейти на страницу:

Все книги серии Вкус к жизни

Сад таинственных цветов
Сад таинственных цветов

Кристина Кабони дарит нам новую историю – о потерянной связи между сестрами, которые находят свои корни, путешествуя между каналами Амстердама, по лондонским садам и пышным тосканским холмам. Айрис Донати не мыслит своей жизни без растений, именно они дают ей ощущение дома, которого у нее никогда не было – они с отцом постоянно переезжали с места на место. Конечно, она не может пропустить крупнейшую в мире выставку цветов, где неожиданно встречает девушку по имени Виола, как две капли воды похожую на нее. Сестры хотят выяснить, почему их разделили и они ничего не знали друг о друге. Ради разгадки тайны они отправляются в Италию, в средневековый городок, где между кипарисовыми аллеями и зелеными склонами находится старинный дом, окруженный бескрайним садом. Здесь им предстоит спасти сад, разгадать тайну, которая уходит корнями в прошлое семьи Донати, и обрести истинное счастье. 

Кристина Кабони

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Легкая проза
Прежде всего любовь
Прежде всего любовь

Страшная автомобильная авария оставила неизгладимый отпечаток на судьбах сестер Джози и Мередит Гарланд. Пятнадцать лет спустя обеим уже за тридцать и у них очень разные жизни.Джози учительница первого класса, одинока и отчаянно мечтает стать матерью. Она устала от бесполезных свиданий и принимает решение взять исполнение мечты в свои руки.Мередит образцовая дочь, идеальная жена и мама. Однако в последнее время она втайне задается вопросом: сама ли она выбрала такую жизнь или всегда лишь реализовывала чужие ожидания?У Джози и Мередит много претензий друг к другу, к тому же перед годовщиной семейной трагедии начинают всплывать болезненные тайны прошлого. На пути к пониманию и прощению обе сестры обнаруживают, что нуждаются друг в друге больше, чем им казалось, и что в поисках истинного счастья любовь всегда стоит на первом месте.

Эмили Гиффин

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Джонатан без поводка
Джонатан без поводка

Мозг Джонатана Трефойла, 22-летнего жителя Нью-Йорка, настойчиво твердит ему, что юность закончилась и давно пора взрослеть. Проблема в том, что он не имеет ни малейшего понятия, как это сделать. Тем более, что все составляющие «нормальной взрослой жизни» одна за другой начинают давать трещины: работа, квартира, отношения с девушкой. А тут ещё брат просит присмотреть за двумя его собаками на время его отъезда.В отчаянных попытках начать, наконец, соответствовать ожиданиям окружающих, Джонатан решает броситься в омут с головой – жениться в прямом эфире перед многомиллионной аудиторией. Он повзрослеет, возьмет кредит, купит машину, станет носить одинаковые носки… Но для него ли такая жизнь? Или может быть стоит прислушаться к мнению бордер-колли и спаниеля, которые, кажется, обладают ключами от жизни, вселенной и всего остального?

Мег Розофф

Любовные романы
Элеанор Олифант в полном порядке
Элеанор Олифант в полном порядке

Элеанор Олифант в полном порядке: она работает бухгалтером, по выходным выпивает, а по средам беседует с мамочкой, которая находится далеко. Элеанор не везет: ее окружают непримечательные люди с примитивными вкусами и бедным словарным запасом (так ей, по крайней мере, кажется). Но все меняется, когда, отправившись однажды на концерт, она видит элегантно одетого рок-музыканта. Элеанор сразу понимает: это Он. Правда, пока она готовится к знаменательной встрече, ей приходится довольствоваться куда более скромной компанией.Элеанор Олифант в полном порядке. Так она говорит окружающим. Вот только она старается не вспоминать о прошлом и спасается водкой от бессонницы.Постепенно забавный рассказ о жизни социально неадаптированной женщины превращается в грустную, трогательную историю о детской травме, любви и одиночестве. В историю, которая никого не оставит равнодушным.

Гейл Ханимен

Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Проза

Похожие книги