Элеонора Аквитанская. Королева с львиным сердцем

Участь останков героев этой книги печальна. Надгробия Генриха II, Ричарда Львиное Сердце, Элеоноры Аквитанской и Изабеллы Ангулемской в Фонтевро уцелели, однако кости королей и королев, иных знатных покойников и аббатис во время вакханалии Великой французской революции были извлечены из могил и выброшены – согласно указу от 1 августа 1793 года, в котором сказано: «Гробницы и мавзолеи бывших королей, воздвигнутые в церкви Сен-Дени, в храмах и других местах по всей территории Республики, будут разрушены 10 августа». Кому интересно – подробности осквернения королевских могил в Сен-Дени сохранились, см. пост «Революция – событие, которое настигает и в гробу» с переведенной французской статьей[131]. Официально эти мероприятия проводились для переливки свинцовых гробов на пули для нужд революции; в те же «фонды» явно шли королевские драгоценности. В общем, печально. Само аббатство выставили на торги, желающих его приобрести в революционной Франции, однако, не нашлось, и при Наполеоне, в 1804 г., его начали использовать в качестве тюрьмы, каковой оно и оставалось вплоть до 1962 г. Потом о памятнике начали было заботиться, его взяло под опеку общество исторических памятников Франции, однако, как всегда и везде, интересы шкурные в итоге превалируют над исторической памятью: в 1987 г. бывшим аббатством овладела компания развлечений, устроившая там гостиницу под следующим рекламным лозунгом: «Королевское Аббатство Фонтевро: отель “три звездочки” в сердце тысячелетия».

В связи с этим нельзя не вспомнить совсем недавнюю историю. Как известно, большая часть замка Шалю, под стенами которого Ричард Львиное Сердце встретил свою смерть, была снесена во время Великой французской революции; дожившая до нашего времени часть из 15 помещений в 600 кв. м в начале января 2018 г. была выставлена на продажу за € 996,4 тыс. Страшно представить, какое целевое использование может его настигнуть в этом безумном мире.

Замок Шалю. Современный вид

Хотелось бы чем-нибудь пооптимистичнее закончить, да не получается. Когда Англия все более становится новой Индией и Пакистаном, а Франция – новым Тунисом и Алжиром, кто будет там хранить память о великой христианской королеве?..

Как пел о тщете и бренности всего сущего лиможский трубадур Бернар де Раскас:

    В грядущем всех живых одна погибель ждет.
    Лишь Божия любовь из века в век живет.
    Сердца любые смерть на червяка изловит,
    И лес себе убор пожухлый изготовит.
    Умолкнет птичья песнь под сению ветвей,
    Не станет в роще петь веселый соловей,
    И все, кого земля носила и питала,
    Почувствуют в себе стрел смертоносных жало.
    Вол и овца, лиса, гордец-петух и волк,
    Коза, олень, верблюд и весь кабаний полк
    Рассыплются во прах, – медведи-великаны,
    Дельфины, осетры, как и левиафаны.
    Чудовищ, царствия и тех, кто в них царит,
    Всех их лихая смерть навеки усмирит —
    Да помнит всяк еще, что каждый Божий камень
    (Иль лжет Писание?) преобразится в пламень,
    И что во пламени погибнет небосвод.
    Лишь Божия Любовь века переживет.

Орехово-Зуево, 25 февраля 2023 г.

Приложение Избранные хартии и письма королевы Элеоноры Аквитанской (перевод с англ. и комментарии Е.В. Старшова)

(Написано в 1139 г.)