Эльфийский для профессионалов

– Не с вами, милое дитя, – мягко поправил меня орк. – При всем моем уважении к заслугам вашей семьи, их недостаточно, чтобы заинтересовать меня. Я предпочел бы говорить с вашим отцом, но обстоятельства вынуждают тревожить суетными деловыми разговорами именно вашу милую головку. – Я хмыкнула, показывая, как отношусь к его словам. Кольцо Алариса нагрелось, будто он прислушивался к беседе с особым интересом, выходящим за рамки праздного. – Милое дитя, не могли бы вы оставить нас наедине со своим хранителем? Двум старым друзьям есть что обсудить. Верно, Рис?

Аларис самым дерзким образом заявление орка проигнорировал. Нет, кольцо, конечно, нагрелось, но дух решил не появляться. И причинами подобного поведения была… Неужели обида? Ведь господин Сайхет позволил себе сократить имя эльфа до невероятных трех букв.

– Полагаю, он не желает с вами разговаривать. Поэтому мое присутствие, как и отсутствие, не повредит никому из вас. Но я могу уйти, если единственной причиной моей задержки был Аларис. Разве только вы удовлетворите мое любопытство: неужели все заинтересованные в судьбе некроманта существа получили рассылку с сообщением, где его искать?

– Практически. – Орк усмехнулся и продемонстрировал кольцо с треснувшим камнем. – Старые артефакты. Сейчас такие уже не делают. – Заметив мой недоуменный взгляд, пояснил: – Магия крови. Изготавливал лично Аларис. Все, у кого они есть, знают, что наш непутевый, давший себя убить друг объявился.

– Тебя бы тоже убили в тех обстоятельствах, – прошипел дух, не выдержав обсуждения своей драгоценной персоны в третьем лице. – Не поэтому ли вы с Гардом предпочли остаться в стойбище?

И дух сказал нечто такое, что я не смогла перевести вот вообще. Ни одного понятного слова не было в заковыристой конструкции, раздавшейся из призрачных уст Алариса.

– Не при детях, – с укоризной заметил господин Сайхет и перевел требовательный взгляд на дверь. Двое молодых орков, так и не покинувших комнату вслед за эльфом и коллегами, строем устранили сие недоразумение. – Леди Тель-Грей, не будете ли вы любезны оставить нас с Аларисом наедине?

– Он привязан к кольцу. Если я уйду…

– Можете подождать в соседней комнате. – И рыкнул: – Граст, Эркин, к вам гостья. Головой отвечаете!..

За что именно головой отвечают орки, уточнений не поступило. Зато Аларис недвусмысленно указал мне на дверь. Спорить я не стала: мало ли о чем хотят поболтать дедушки, не видевшиеся больше пары сотен, а то и тысяч лет?

В соседней комнате, куда меня отослали, царил дух приправ. Не знаю, как эльфы, а я, едва переступив порог, испытала на себе всю силу национальной оркской кухни. И не будь в моей жизни гномьей кулинарии, наверняка упала бы навзничь тут же, посрамив весь род человеческий.

Два молодых орка, судя по разочарованию на лицах, ждали именно этого. Один из них держал наготове подушки, другой стоял у двери и готовился ловить даму по старинке: руками. Пошатнувшись, я заткнула нос пальцами и с гордым видом прошла мимо бедняг, устраиваясь в кресле. Здесь можно было расслабиться и начать привыкать к запаху. В конце концов, всего лишь усиленное в десятки раз соление капусты в Царстве.

– Антарина, – представилась я, не дожидаясь официального величания со стороны этих двоих.

– Граст.

– Эркин.

Оба охотно откликнулись, резво заняли свободные места и подались вперед. К копченой рыбе, кажется. Рукава их рубах были закатаны загодя, а потому терять время парни не стали. Опустили руки в масло и выловили по куску. С чавканьем, достойным невоспитанного пса, засунули в рты и зажевали, отчего их лица перекосило. Интересное представление.

Дождавшись, пока орки потянутся за добавкой, я спросила:

– И как вам? Подать салфетки?

Один из орков, кажется, Эркин, сдался первым. Протянул ко мне перепачканную маслом руку и сжал полотенце. Эльфы ему этого не простят. Наблюдая, как расплывается пятно под его пальцами, я так и видела прачек, костерящих орка на свой лад. Впрочем, заслужил. Будто я не знаю, что у них давно в ходу столовые приборы! Да хоть бы и палочки! Но пачкать руки орки отказываются уже с десяток поколений. Одни только стереотипы остались, которые эта парочка и решила мне продемонстрировать. На эльфийку, что ли, рассчитывали? Хотя они же меня видели…

– Протри стол, – хмуро распорядился старший из орков, забирая у собрата полотенце.

Эркин мгновенно поднялся выполнять приказ, словно от этого зависела его жизнь. Такая строгая иерархия?

– Господа, возможно, вы сообщите мне, к чему был этот спектакль? – Я поудобнее устроилась в кресле. – Запах, признаться, сильный, но не мне вас учить пользоваться приборами. – Я присмотрелась повнимательнее. – Вы едва ли не старше моего дедушки, но ваше поведение заставляет усомниться в этом, – с укоризной закончила я, покачав головой.