Читаем Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э. полностью

60 (169)

Милую деву Тайгету с сестрой темноокой Электрой,Дев Келено, Алкиону, божественную Астеропу,Майю с Меропой - их всех породил блистательный Атлант.

61 (170)

В горной Киллене рожден был Гермес, возвеститель бессмертных.

62 (171)

...Амикл......дочерь Лапифа,...земного......что красу обрела от бессмертных,...пышнокудрую взял Диомеду.Оною был рожден Гиакинф, безупречный и мощный,...которого некогда собственной дланьюФеб длинновласый сразил ненароком губительным диском.

63 (175)

Дочь Гермиону она Менелаю дала копьеборцу,Младшим ко брани рожден Никострат, Аресова поросль.

64 (176)

...Милоулыбчивая Афродита,Это проведав, во гневе послала им славу худую.Так удалилась Тимандра, оставив супруга Эхема,С мужем Филеем, который блаженным бессмертным любезен;Так, с Агамемноном богоподобным расставшись, ЭгисфаК ложу взяла Клитеместра и худшего мужа избрала;Так Менелай светлокудрый Еленою был опозорен.

65 (177)

5 Дева Электра...Чад родила, покоренная облачномрачным Кронидом:Сына Дардана...С Ээтионом...Некогда оный на ложе взошел к многодатной Деметре,10 Жизнь, однако, отринул отец бессмертных и смертныхЭэтиону-владыке, блестящую молнию бросив,В кару, что лаской и ложем он сочетался с Деметрой.Брат же Дардан...Чада его - Эрихтоний...С Илом...

66 (180)

.................2 ...возлелеял заботой, как сына родного,...Азии край хлебодатной...пастыри подле кружащего Герма...с Дард&ном пришли, добродетельным сыном Электры,...грознодушного мужа Бротея...вено несметное дав за пышнокудрявую деву:Дал драгоценное злато и коней пригнал русогривых,Также коров велемощных стада и отары овечьи,10 Ибо средь женского рода она красотою блистала.Чад ему родила, взойдя на совместное ложе, -Сына дала Пандиона в чертогах высоких...Пьшшоланитную дочь круглоликую, скромную нравом...чей облик с богинями спорил.15 Деву на конях увез в колеснице, сколоченной крепко,Муж пьшшоясенный, сделав цветущей супругой...

67 (181)

Или же ту, что в Беотии в Гирии девой взрастала.

68 (190)

....................на кровь ополчились родную.После сынов родила несравненная дщерей в чертогах -Астидамею, Никиппу и с ними еще Лисидику,5 Коих Персеевы чада за вено супругами взяли.Астидамею своею супругой цветущею сделалРавновеликий бессмертным Алкей, побудитель...Сила Сфенела-владыки в любви сочеталась с Никиппой.10 .................

69 (193)

1 ...Алкмеона, пастыря ратей,...кадмеянки длинноодежны...застыла, взирая на тело...велеславного чада Эдипа могучие длани.................Или же ту, что в Тиринф от Алфеевых глубоководий10 Электрион увез в колеснице, сколоченной крепко, -Пелопа дщерь Лисидику, красой знаменитую деву.Ею сыны рождены, на совместное ложе взошедшей, -Славный боец Горгофон и с ним Перилай копьеборный,...Келаней с Амфимахом и Номий,Также еще Деимах, Эпилай и Еврибий преслявный.Тафии славноладейные с оных восхитили брони,Ради протяжнобредущих коров с островов Эхин адских,Вдаль на своих устремясь кораблях чрез просторы морские,Только Алкмена утехой осталась родителям милым -20 Славному Электриону, супруге его Лисидике.

70 (195)

3 ...прекраснолодыжную взял Аэропу...в чертог, нарекая супругою милой.Оной рожден Менелай многомощный, любезный Аресу,Доблестный с ним Агамемнон, что в Аргосе многораздольном,Радость отцу принося, предводителем был и владыкой.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Астрономия
Астрономия

Мифолого-астрономический трактат, дошедший до нас под именем Гигина, получил название «Астрономия». В рукописях название либо отсутствует, либо встречается в разных вариантах: de astrologia, de ratione sphaerae, astronomica. Первые издатели озаглавили трактат «Поэтическая астрономия». Время его написания относят ко II в. н. э. Об авторе ничего не известно, кроме имени; ему, по всей вероятности, принадлежит и сочинение Fabulae — краткое изложение мифов (также издано в «Античной библиотеке»)«Астрономия» не носит сугубо научный характер, изложение различных вариантов звездных мифов явно превалирует над собственно астрономической тематикой, причем некоторые варианты встречаются только в изложении Гигина. Трактат оказал большое влияние на последующие поколения ученых и писателей, неоднократно комментировался и переводился на все языки. Впервые предпринимаемый перевод на русский язык сочинения Гигина станет заметным событием для всех интересующихся античной наукой и культурой.

Гай Юлий Гигин

Античная литература
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"

В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с древнегреческого В. Чемберджи), «Дафнис и Хлоя» Лонга (перевод с древнегреческого С. Кондратьева), «Сатирикон» Петрония (перевод с латинского Б. Ярхо) и «Метаморфозы» Апулея (перевод с латинского М. Кузмина). Вступительная статья С. Поляковой. Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо, С. Маркиша. Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.

Ахилл Татий , Борис Исаакович Ярхо , Гай Арбитр Петроний , Гай Петроний , Гай Петроний Арбитр , Лонг , . Лонг , Луций Апулей , Сергей Петрович Кондратьев

Античная литература / Древние книги