Элвис Пресли. Безрассудная любовь

Тем временем у Джерри были свои проблемы. Во время июньских гастролей он начал появляться с Кэти Вестморлэнд. Потом отношения с Кэти стали ухудшаться, возможно, из — за давления его обязательств, но в основном из — за того, что между ним и Элвисом что — то происходило. Он сам не мог понять, что именно, пока сам Элвис в момент откровения не рассказал ему, о чем знали уже все: Элвис был причиной его расставания, Элвис переспал с его девушкой. Сначала он не мог поверить в это, хотя знал историю об Элвисе и девушке его сводного брата Билли Стэнли, которая произошла прошлым летом, как раз перед тем, как появиться Линде. Но это было совсем другое. Это был Билли, к которому никто не относился серьезно. Когда Элвис начал рассказывать всем об этом со своей самодовольной ухмылкой, Джерри списал это все на таблетки. А теперь он не был так уверен. «Я не знаю, как это произошло», — попытался объяснить Элвис. «Это случилось всего один раз, — пытался он убедить Джерри, чтобы он не раскрывал дальнейшие предательства, если он узнает о них. — Я никогда никому не делал такого». Джерри был ошарашен. «Но она была моей единственной любовью, — выпалил он прежде, чем добавить: — Я только рад, что об этом мне рассказал ты, а не кто — то другой». Иногда ему казалось, что он больше не знает Элвиса. Но он оставался преданным сержантом, даже если и пытался подавить в себе чувство предательства, которое сидело в нем, и помнить о человеке, которого он любил и которым восхищался все эти годы.

Линда тоже была в подвешенном состоянии. Она была измотана. Элвис был очень преданным в первый год их отношений, насколько она знала, все время проводил на звукозаписи, как он ей говорил. Со своей стороны, она полностью посвятила себя ему, став для него скорее матерью или нянькой, чем любимой девушкой. Вернон сказал ей, что она самый добрый в мире человек, она напоминала ему любимую тетушку, и чтобы она знала, что ее преданность не остается незамеченной. Это очень много значило дня нее, но ей был необходим перерыв, точно так же, как Элвису. Поэтому когда он сказал ей, что ему ненадолго нужно съездить в Палм — Спрингс перед тем, как они окончательно уедут из Лас — Вегаса — может, она захочет походить одна по магазинам — она приняла это, даже если и знала, что это означает на самом деле. Ей было двадцать три года; она могла представить разные стороны жизни. Она все еще любила его, но, как давно она поняла, секс не был сущностью их отношений. И не только из — за его физического состояния, конечно, он был наркозависимым, но иногда он просто переступал границы физиологии. Он никогда не пытался достучаться до сердца другого человека. «Вы понимаете, мне было очень больно от этого. Но я его любила настолько, я его любила, как мать любит своего ребенка, так что могла отпустить его».

Джерри и Джо уехали в Европу через пять дней после скандала, когда ситуация все еще не разрешилась. Тем временем Элвис вылетел из Мемфиса к Кэнгу Ри, пока родители Линды и доктор Ник продолжали гостить у него, его водитель Сэр Джеральд Питерс привез его из Лос — Анджелеса. Он продолжал принимать «иглоукалывание» у врача из Лос — Анджелеса Леона Коула, который выставил ему счет за посещения в Вегасе. Также он решил подписать контракт с квартетом, который он привез из Нэшвилла (он каждый день пел с ними церковные песни), у которого сорвалась работа с Томом Джонсом. Он был настолько удален от ежедневной суеты, что подписал контракт на клочке бумаги, обещавший им 100 000 долларов в год. Они будут частью шоу (третья вокальная группа, вместе с ними было уже одиннадцать человек), они были свободны в своих действиях, но должны мириться с его капризами, куда бы он их ни вызвал. А чтобы доказать свою деловую хватку, он выпустит все их песни. Он назвал их Voice в честь единственного издания церковного журнала New Age Voice, которое Ларри Геллер подарил ему в Вегасе, когда Элвис и Джонни Риверс пришли посмотреть шоу.

Вернон был очень огорчен расточительностью Элвиса; он не знал, что с ними будет дальше, если Элвис не помирится с Полковником. Полковник, когда услышал об этом, сухо заметил, что группа не стоит и 50 000 долларов для шоу. Но для трех певцов, их менеджера и бас — гитариста, который аккомпанировал им, которые едва сводили концы с концами в Нэшвилле, это была не просто сказка, это была манна небесная, хотя вскоре они поняли, что надо вести переговоры о своих расходах, если Элвис хочет, чтобы они являлись по первому кивку.

Казалось, что все продолжается, как и прежде. Полковник заключил сделку с Интернэшнл на скидки для каждой комнаты; бизнес продолжался, несмотря на независимость обеих сторон; Элвис продолжал действовать как Элвис. Единственная разница была в том, что Элвис и Полковник не разговаривали друг с другом.