Читаем Энеида (илл. А. Базилевича) полностью

[123]Мезентий впереди Тирренский,{123}И воинства за ним стена.Точь-в-точь полковник так Лубенскин{124}Свой полк в былые временаВел к земляным валам Полтавы(Где шведы полегли без славы) —Полтаву-матушку спасать.И шведов-чудищ нет в помине,И вал исчез, — осталось ныне{125}Одни бульвары нам топтать.[124]Затем на битюгах тащилсяАвентий-попадьич, байстрюк,{126}И с челядью он обходился,Как с прихлебалами барчук.Знакомому был пану внучек,Господских кобельков и сучекИ лошаков менять умел.Разбойник от рожденья — бучуЛюбил поднять, валил всех в кучуИ чертом, бирюком глядел.[125]А дальше конница стремилась,Испытанное войско шло:Там атаман был Покотиллос,{127}А есаул Караспуло,Лихие греческие частиОни везли с собою сласти —Пирожные, кебаб-калос,А также мыло, рис, оливы —Всё, чем богат их край счастливый:Морея, Дельта, Кефалос.{128}[126]Сынок Вулканов, из ПренестеЦекул в Латию с войском шел.{129}Не так ли с Сагайдачным вместеКазаков Дорошенко вел?{130}Он с бунчуком скакал пред ратью,А друг его хмельную братьюДонской нагайкой подгонял.Рядочком ехали-пылилиИ смачно трубками дымили,А кое-кто в седле дремал.[127]Нептунов сын, буян, вояка,Мезап за ними следом брел.{131}В бою был сущая собакаИ лбом бодался, как козел.Боец, горлан и забияка,Стрелок, кулачник и рубака,И дюжий из него казак.В виски кому-нибудь вопьется —Тот насухо не отдерется.Точь-в-точь как ляхам — Железняк![128]Другой дорогою — обходной —Агамемноненко Галес{132}Стремглав, как пес к воде холодной,Летит врагу наперерез.Галес орду велику, многуВедет рутульцу на подмогу.Тут люди всяких языков:{133}Аврунцы есть и сидицяне,Калесцы и ситикулянеИ пропасть разных казаков.



[129]Сыночек панский, богоданныйТезеевич пан Ипполит,{134}В Ардею прется, дьявол чванный,И воинство за ним валит.Барчук упитанный, смазливый,Чернявый был, сладкоречивый,И мачеху он искусил;Держал богинь лишь на закуску,А смертным не давал он спуску,Брал часто там, где не просил.[130]Ей-ей, и сосчитать не сможешьНародов тех, что здесь толклись.И на бумагу не положишь, —Откуда все они взялись?Не нам чета, в другое времяВергилий жил, а тоже темяЧесал он, видно, в свой черед.Рутульцы были тут, сиканцы,Аргавцы, лабики, сакранцыИ те, что черт их разберет![131]Еще наездница скакалаИ войско грозное вела.Людей пугала и брыкалаИ всё, как помелом, мела.Девица та звалась Камиллой{135}И от пупа была кобылой,Имела всю кобылью стать:Ноги четыре, хвост с прикладом,Хвостом хлестала, била задом,Умела говорить и ржать.



Перейти на страницу:

Все книги серии Классика литературы и классика иллюстраций

Извне (рассказ)
Извне (рассказ)

Аркадий и Борис Стругацкие. Извне. Рассказ.1958 г. Электронное издание. 2014г. Первая публикация совместно написанного произведения. Рассказ был напечатан в журнале "Техника - молодежи" 1958г. №1 Позже был переработан в повесть с таким же названием. Переиздания этой редакции рассказа в последующих авторских публикациях пока не обнаружено... История о посещении Земли Пришельцами Извне, с другой планеты. И о контакте с ними советского ученого, случайно оказавшегося свидетелем этого посещения. Рисунки Е.Борисова, В.Кустова и Б. Алимова Примечание от изготовителя электронной книги: Данная электронная сборка не является копией какого-либо полиграфического издания. Это компьютерная компиляция текста и различных элементов оформления.  

Аркадий и Борис Стругацкие , Аркадий Натанович Стругацкий

Фантастика / Научная Фантастика
Сказка о Тройке («Сменовский вариант») (ил. И. Гончарука)
Сказка о Тройке («Сменовский вариант») (ил. И. Гончарука)

Аркадий и Борис Стругацкие. Сказка о Тройке. Повесть. Первоначальный авторский вариант("сменовская редакция"). Знаменитая «Сказка о Тройке», уже давно ставшая классикой юмористической фантастики. Повесть была написана в марте 1967 г., но опубликована только в Перестройку. Некоторые рецензенты называют эту повесть "серьёзным сатирическим романом" по художественному уровню и по глубине затронутых явлений. Впервые авторский вариант повести был опубликован в журнале «Смена» 1987 г. № 11–14. Сопровождался иллюстрациями И.Гончарука. Этого варианта "Тройки" с иллюстрациями ИГОРЯ ГОНЧАРУКА в виде отдельной книги или в составе сборников в Сети найти пока не удалось… Однажды случилось так, что в чудно-сказочный город Китежград, в который, согласно легендам, сам Годзилла захаживал, из не менее чудного города Соловца пожаловали четверо сотрудников знаменитого на всю страну и её окрестности НИИЧАВО. Это были Витька Корнеев, Эдик Амперян, Роман Ойра-Ойра и Саша Привалов собственной персоной. Приехали все они в разное время и с разными целями, но вот как-то так получилось, что свела их судьба вместе. И вместе им — четверым друзьям-сослуживцам, пришлось лоб в лоб сойтись с жестоким и неумолимым чудовищем по имени ТПРУНЯ… Художник И.Гончарук Примечание: Данная электронная сборка не является копией какого-либо полиграфического издания. Это компьютерная компиляция текста и элементов оформления.

Аркадий Натанович Стругацкий

Сатира
Извне(рассказ)
Извне(рассказ)

Аркадий и Борис Стругацкие. Извне. Рассказ.1958 г. Электронное издание. 2014г. Первая публикация совместно написанного произведения. Рассказ был напечатан в журнале "Техника - молодежи" 1958г. №1 Позже был переработан в повесть с таким же названием. Переиздания этой редакции рассказа в последующих авторских публикациях пока не обнаружено... История о посещении Земли Пришельцами Извне, с другой планеты. И о контакте с ними советского ученого, случайно оказавшегося свидетелем этого посещения. Рисунки Е.Борисова, В.Кустова и Б. Алимова Примечание от изготовителя электронной книги: Данная электронная сборка не является копией какого-либо полиграфического издания. Это компьютерная компиляция текста и различных элементов оформления.  

Аркадий и Борис Стругацкие , Аркадий и Стругацкие

Фантастика / Научная Фантастика

Похожие книги