Читаем Энциклопедия Браун и ускользнувшая саламандра полностью

Энциклопедия знал, что Сэм Мэйн лгал, потому что заявил шефу Брауну, что «ухаживает за саламандрами и другими ящерицами больше девятнадцати лет». Любой, кто так долго ухаживал за саламандрами, знал бы, что саламандры – это не ящерицы. Они – амфибии, земноводные. А ящерицы – пресмыкающиеся, рептилии.

Сэм Мэйн признался, что украл ценную новую тигровую саламандру. После того, как он вернул Фреду в аквариум, его уволили с должности смотрителя.



Похититель бананов


Когда Энциклопедия исследовал первый набор картин, он заметил, что в миске было семь фруктов – три яблока, две груши и два банана. Судя по словам детектива, на картинах во втором наборе изображались только шесть фруктов, включая один банан. Это и послужило доказательством того, что банан исчез между первой и второй сессией, то есть – до появления Пабло.

Месье Леблан вернул Пабло работу. И заставил Жучилу Мини до конца лета чистить все кисти после занятий.


От переводчика.

В оригинале ни слова не сказано о шести фруктах. Очевидно, предполагая правоту Энциклопедии, следует сделать единственно возможный логический вывод.



Мёртвый таракан


Жучила забыл ключевой факт: тараканы умирают, всегда лёжа на спине. Когда Энциклопедия посмотрел на мёртвого жука, он увидел блестящую коричневую спину. Если бы таракан действительно умер внутри коробки, как утверждал Жучила, то лежал бы на спине с поднятыми ногами.

Поставленному перед фактом Жучиле пришлось признать, что запланировал подмену, пытаясь опорочить детективов. Судьи дисквалифицировали Жучилу и его жука, лишив права участвовать в Гонках насекомых.

Победителем объявили жука, который достиг внешней стены кольца за одну минуту и двадцать две секунды.



Римско-числовой грабитель


Мистер фон Мартин допустил две ошибки.

Во-первых, он притворился, что ничего не знал о римско-числовом грабителе. Но, когда мальчики вошли в магазин, Энциклопедия увидел свежий выпуск «Айдавилл Ньюс» возле кассы. И догадался, что ювелир лгал, когда заявил, что не читал сообщения об этом грабителе. Он не просто прочитал все статьи – они подали ему идею имитировать ограбление в собственном магазине.

Затем ювелир совершил вторую ошибку, написав дату вверху записки. Вместо «XXIV» для 24 июня, ювелир написал «XXIIII». Энциклопедия помнил, что ювелиры часто используют обозначение «IIII» вместо «IV» при конструировании часов.

Мистер фон Мартин признался, что недавние события близ гавани нанесли ущерб его бизнесу. Он надеялся получить страховку за ценные часы.

Энциклопедия отправился домой в отличном настроении. Он не поймал рыбу, но зато поймал лжеца!



Сбежавшая судья


Победителем стала Роберта Гранат.

Энциклопедия выяснил это после того, как вспомнил предыдущие занятия Иды Веджвуд: прежде чем стать дизайнером лабиринтов, она работала ювелиром и дешифратором. Мисс Веджвуд вовсе не забыла упаковать свои вещи. Она оставила красное платье и календарь на январь как код.

Повторно взглянув на предметы, Энциклопедия вспомнил, что камнем января является тёмно-красный камень – гранат.



Яйцо павлина


Энциклопедии не понадобилось много времени, чтобы разоблачить Уилфорда. Если бы мошенник потрудился хотя бы прочитать учебник, он обнаружил бы, что яйца откладывают не самцы павлинов, а самки. Кроме того, Уилфорд лгал, утверждая, что видел красивые перья матери-птицы. Красивые перья только у самцов; самки птиц намного проще.

После того, как Энциклопедия изложил факты, у Уилфорда не осталось выбора. Он признал, что яйца были просто обычными большими куриными яйцами. Он вернул деньги Джеку и перестал продавать фальшивые павлиньи яйца.



Ошибка арбитра


Когда судья-заместитель расчищал базу для игроков, Энциклопедия смог прочитать надписи на спине футболки. Но детектив знал, что профессиональных судей тщательно обучают поворачиваться лицом к толпе, когда они чистят базу. В высшей лиге считается дурным тоном показывать болельщикам свою заднюю часть.

Как только Энциклопедия получил доказательство того, что фальшивый судья соврал о работе в высшей лиге, он сразу сообщил об этом тренеру «Индейцев», который остановил игру. Матч чемпионата перенесли на более поздний срок.



Маленький вычислитель


При взгляде со стороны сидящего за столом на калькуляторе написано число 577345.


Но при чтении вверх ногами (или с противоположной стороны стола) на калькуляторе написано слово «Шеллс».



Энциклопедия понял, что Кент сумел оставить своим родителям секретное сообщение: его похитителем был Шеллс, владелец экспозиции раковин. Полиция быстро разыскала владельца и освободила Кента.


От переводчика.

Перейти на страницу:

Все книги серии Энциклопедия Браун

Похожие книги

Клятва воина
Клятва воина

Это – мир Эйнарина.Мир, в котором правит магия. Магия, подвластная лишь избранным – живущим вдали от людских забот и надежд. Магия великих мастеров, познающих в уединении загадочного острова Хадрумала тайны стихий и секреты морских обитателей.Мир, в котором настоящее неразрывно связано с прошлым, а прошлое – с будущим. Но до поры до времени прошлое молчало…До поры, когда снова подняли голову эльетиммы – маги Ледяных островов и на этот раз Сила их, пришедшая из прошлого, могучая и безжалостная, черной бедою грозит будущему Эйнарина.И тогда воину Райшеду приказано было сопровождать загадочного чародея в смертельно опасный путь – в путь, в конце коего – магический поединок с колдунами Ледяных островов.Ибо некогда Райшед поклялся отомстить им за гибель своего друга. И теперь от исполнения этой клятвы зависит судьба не только воина, но и всего Эйнарина.

Брайан Джейкс , Джульет Маккенна , Джульет Энн МакКенна , Юлия Игоревна Знаменская

Фантастика / Ужасы / Фэнтези / Ужасы и мистика / Зарубежная литература для детей
Алькатрас и Пески Рашида
Алькатрас и Пески Рашида

Можно ли доверить тому, у кого до сих пор получалось только ломать, портить, крушить, повреждать, ухудшать и выводить из строя, такую сложную и деликатную миссию, как спасение человечества?Тринадцатилетнему приемышу, получившему в день рождения мешочек с песком, никогда бы не пришло в голову, что найдется на свете вор, способный позариться на такую ерунду. Но те, кто рвется к мировому господству, прекрасно осведомлены о волшебных свойствах Песков Рашида. Приверженцы темного культа уже почти достигли вожделенной цели, остался один шаг, самый последний и совсем короткий… Разве способен их, всесильных и всемогущих, остановить мальчишка, вооруженный лишь очками да талантом «мастера-ломастера»?Первая книга об удивительных приключениях Алькатраса Смедри в переводе знаменитой писательницы Марии Семеновой.

Брендон Сандерсон

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Тайная тропа
Тайная тропа

Шарон Крич стала первым автором, одновременно обладающим двумя престижнейшими литературными премиями в области детской литературы: медалью Ньюбери (США) и медалью Карнеги (Великобритания).Тринадцатилетняя Зинни Тейлор живёт с тремя братьями и тремя сёстрами на ферме в Кентукки. Когда Зинни обнаруживает позади дома заросшую загадочную тропу, то решает во что бы то ни стало расчистить её и выяснить, куда же она ведёт. Наконец-то Зинни нашла что-то принадлежащее только ей! Зинни Тейлор день и ночь проводит за расчисткой тропы, подальше от семьи, подальше от хаоса звуков их большого дома, там, где можно услышать свои собственные мысли. Но Зинни никак не могла предположить, что тайная тропа тесно связана с историей её семьи и ответы она найдёт, вернувшись домой.

Шарон Крич

Зарубежная литература для детей