Энциклопедия диссидентства. Восточная Европа, 1956–1989. Албания, Болгария, Венгрия, Восточная Германия, Польша, Румыния, Чехословакия, Югославия

В 1979 году Дураи написал книгу «В клещах», основные сюжетные линии которой тесно связаны с историей межнациональных отношений в Южной Словакии в ХХ веке. Книга вызвала споры, например, из‐за эпизодов, описывающих нежелание главного героя учить словацкий язык или радость его родителей после аннексии Венгрией Южной Словакии в 1938 году. Для нужд госбезопасности книга была переведена на словацкий язык. После 1989 года отрывки печатались в периодических изданиях националистической ориентации.

Планы издать «В клещах» за границей и организация акций протеста против словакизации венгерских школ стали причинами ареста Дураи 10 ноября 1982 года. Его обвиняли в «антигосударственной деятельности»; судебный процесс начался 31 января 1983 года, приговор, однако, не был вынесен, а Дураи был условно освобожден 22 февраля 1983 года. В результате его выступлений были прерваны переговоры между эмигрантским Всемирным конгрессом словаков и Европейским конгрессом свободных венгров – венгерская диаспора встала на сторону Дураи и его комитета.

В конце 1983 года партийные и государственные власти вернулись к планам реорганизации системы образования национальных меньшинств. Хотя от этих планов в конце концов отказались, Дураи арестовали 10 мая 1984 года в Братиславе, восемь его сотрудников были допрошены. Кроме него в «антигосударственной деятельности» обвинялись Катарина Шарка, Чилла Петёц и Мария Боднар.

Многие чешские и словацкие диссиденты выступили в защиту Дураи (среди них Ян Чарногурский, Мирослав Кусый, Йозеф Яблоницкий, Милан Шимечка); в своих заявлениях они протестовали против тюремного заключения за публичную критику, хотя и не разделяли взглядов арестованного на положение венгерского меньшинства в Словакии. Подобную же позицию заняли представители словацкой эмиграции. 11 мая 1985 года Дураи был освобожден из тюрьмы по амнистии.

Активисты «Хартии-77» совместно с Комитетом защиты прав венгерского меньшинства в Чехословакии выпустили в 1987 году заявление, в котором подчеркивали, что права меньшинств гарантированы в международных документах. Импульсом к этому заявлению стали нападения неизвестных на объекты в Братиславе, принадлежавшие организациям венгерского меньшинства. Среди словацких диссидентов это заявление подписали Кусый и Милан Шимечка; Чарногурский его не поддержал.

Вместе с Миланом Шимечкой, Кусым и Чарногурским Дураи провел исследование словацко-венгерских отношений и положения венгерского меньшинства в Словакии. Совместный труд должен был увидеть свет в США, но авторы не достигли согласия и напечатали свои работы по отдельности.

В 1988–1989 годах Дураи учился в США, в Университете штата Индиана. Вернувшись на родину, основал в 1990 году политическое движение «Сосуществование» и стал его председателем. Предполагалось, что движение объединит все национальные меньшинства в Словакии, однако оно осталось политической организацией венгров.

В 1990 году стал членом парламента ЧСФР. С 1992 года, после распада чешско-словацкой федерации, член словацкого парламента (Национального совета Словацкой Республики) – сначала от движения «Сосуществование», а с 1998 года от Партии венгерской коалиции, вице-председателем которой он был. В 1998 году избран почетным председателем партии. Вследствие раскола в 1999 году партия проиграла парламентские выборы 2010 года и не вошла в Национальный совет.

Дураи сотрудничает с несколькими венгерскими университетами и неправительственными организациями, ориентированными на региональное сотрудничество. Занимается литературной деятельностью. В 1983 году издал сборник новелл «Вчера нам подали сумасшедшие грибы», а в 1994 году сборник детских сказок.

Юрай Марушак (О. Т.)

I

Szlovakiai Jelentes // Magyar Fuzetek (Paris). 1981. № 4.

Tegnap alighanem bolondgombat etettek velunk. Chicago, 1983.

The European Ideal: Reality or Wishful Thinking in Eastern Central Europe? // In Search of Central Europe. Kutyaszorito. New York, 1983; 1989.

Kettős Elnyomasban. Dokumentumok a csehoszlovakiai magyarsag helyzeteről es jogvedelmeről / сост. M. Duray. New York, 1989; [Расширенное изд.]: Bratislava, 1993.

Political Problems of the Hungarian Minority in Czechislovakia. Indiana, 1989.

Csillagszilank es tovistorek. Bratislava, 1994.

Onrendelkezesi kiserleteink. Šamorin, 1999.

Valtozasok kuszoben. Budapest, 2000.

II

По странам мира: Чехословакия [арест Миклоша Дураи] // РМ. 31.05.1984.

Sonntag Susan, Hove Irwing, Vonnegut Kurt. The case of Miklos Duray // The New York Revue of Books. 1983. March.

Hrabik Samal Mary. The case of Miklos Duray // Cross Currents. 1985. № 4.

Greg L. Psí obojok // Slovenské národné noviny. 1990. № 3.

Hûbl M. Češi, Slovaci a jejich sousedé. Praha, 1990.

Braxátor F. Slovenský exil 68. Bratislava, 1992.

Marušiak J. Maďarská menšina v slovenskej politike v rokoch normalizácie // Slovensko a režim normalizácie / sest. N. Kmeť, J. Marušiak. Prešov, [2003].

Popély Á. 1968 és a csehszlovákiai magyarság. Šamorín, 2008.