Из нефрита в Китае изготавливались ритуальные вазы для вина и жертвенной крови. Большие светло-голубые круги из нефрита применялись при богослужениях, а круглые нефритовые блюда с выгравированными на них драконами — при молениях о дожде во время засухи. Старейшей формой иероглифа «правитель» служил пиктографический символ нефритовых бус, которые и по сей день используются в Китае в качестве знака отличия для высших должностных лиц. Хиу Чин приписывает нефриту пять достоинств, соответствующих пяти душевным качествам человека: мягкий блеск — мягкосердечие; прочность — умеренность и справедливость; мелодичный звук — познание; неизменность — мужество; внутреннее строение, не поддающееся подделке, — чистота.
У ацтеков нефрит — эмблема сердца и крови (оплодотворяющий союз камня и воды). Кусочек нефрита клали в рот покойнику, чтобы облегчить последнему загробные странствия.
По легенде, храм Соломона в Иерусалиме не имел окон, но оставался светлым даже при закрытых дверях, поскольку стены храма были выложены ониксом, пропускавшим солнечные лучи.
У арабов оникс — несчастливый камень, что, впрочем, не мешало арабским поэтам сравнивать с ониксом очи возлюбленной. В Индии оникс использовался для того, чтобы умерить любовный пыл людей, состоящих в порочной связи.
У ацтеков оникс считался священным камнем, из него выделывали культовые сосуды.
В эддической «Песни о Велунде» упоминаются самоцветные камни, которые кузнец Велунд выделал из глаз убитых им детей конунга Нидуда; по толкованию Я. Гримма, речь идет об опалах, которые с античных времен называли «глазными камнями». Согласно Альберту Великому, опал лечит глазные болезни и обладает способностью делать своего владельца невидимым, из-за чего этот камень называют
Рубин — эмблема пламени. Считалось, что «внутренний огонь» рубина невозможно спрятать: он виден даже из-под одежды или любого другого покрова, а если бросить камень в воду — он заставит ее кипеть. «Огненная природа» рубина связывает его с богом войны Марсом.
На Востоке рубин считался символом королевского достоинства, страстной любви и жизненной силы.
Согласно средневековым христианским трактатам, рубин — драгоценнейший из 12 камней, созданных богом при творении мира. По другой легенде, рубин был вручен Аарону как эмблема первосвященничества. Рубин символизирует кровь и страдание и потому олицетворяет Страсти Господни. Изображение пяти рубинов на кресте есть символ пяти ран, нанесенных Христу.
В сочинении XIV века от имени некоего Джона Мандевиля утверждается, что владелец рубина будет жить в мире и согласии с людьми, никогда не лишится своей земли и положения, будет защищен от любой опасности. Этот камень будет охранять его дом, сады и виноградники от бурь. Впрочем, все это осуществится, только если вставить рубин в кольцо, браслет или брошь и носить на левой стороне тела.
В индийской традиции существовало «сословное деление» рубинов: настоящий восточный рубин назывался Брахманом, остальные соответственно Кшатрием, Вайшьей и Шудрой. Обладание Брахманом обеспечивало человеку неуязвимость даже в гуще врагов. Рубин как таковой в Индии называли «ратнарадж» — раджа самоцветов и «ратнанайка» — вождь самоцветов.
Римляне считали сапфир камнем неба и атрибутом Юпитера как небесного божества. В европейской символике сапфир — символ небесных добродетелей, невинности, истины.