Двое друзей-немцев пошли на рыбалку. Лицензия на отлов рыбы у них была. Наловили ровно столько, сколько разрешается по закону. Когда уходили, один из приятелей аккуратно сложил мусор в целлофановый мешочек, мешочек положил под куст и, замешкавшись, забыл его под кустом. Друг всё это видел, и, вместо того чтобы указать приятелю на ошибку, он оставил всё как есть и доложил об этом полиции как свидетель, потому что им в Германии за это положено вознаграждение.
Таким образом, один из «друзей» получил 100 евро за донос, а другой заплатил штраф – 300 евро. Что самое удивительное, после этого они продолжали вместе ходить на рыбалку! Ну нормальные?
Мои знакомые как-то были в гостях у американцев, напились, говорят: «Не надо такси, мы за рулём сами поедем». Хозяева говорят: «Нельзя так ездить в Америке». Наши отвечают: «Да мы чуть-чуть выпили!» На прощание расцеловались по-американски: во все шестнадцать подбородков друг друга чмокнули, и наши поехали. Хозяева позвонили в полицию, сказали, что от них едут пьяные. Они уверены, что поступили нравственно.
©
Американец-профессор спросил у нашего студента в Америке, правда ли, что в России бывают морозы минус сорок. Студент отвечает: «Да». – «Скажите, вы тепло одеваетесь?» – «Да». – «А как же в автобусе люди ездят, ведь вот на улице минус сорок, одежда тёплая, а в автобус входишь, там же жарко. Там вешалки у вас, что ли?» Наш решил пошутить, говорит: «Да нет, у нас в автобусе поддерживается температура минус сорок». Тот поверил, говорит: «Молодцы, какая передовая техника у вас, холодильники в автобусах стоят…»
Начинающая актриса, русская, приехала в Голливуд делать карьеру. Однажды она случайно познакомилась с американским актёром, звездой средней величины. Через два дня девушка уехала по делам в другой штат и задержалась там недели на три. От всей широкой русской души она решила хоть как-то порадовать актёра и через агентство послала ему домой икебану из цветов с пожеланием хорошего дня. Через неделю она повторила послание с пожеланием успеха, и ещё через неделю поздравила его с большим американским праздником, заказав для него через агентство клубнику в шоколаде. Она приписала на карточке свой номер телефона, предвкушая получить слова благодарности от счастливого обладателя деликатеса. Но актёр молчал. Девушка была огорчена и разочарована. Вернувшись в Голливуд, она поздравила его с ещё одним праздником, отправив ему открытку с поздравлением и наилучшими пожеланиями, и получила в ответ… обещание обратиться к детективу. Девушка отнеслась к этому как к забавной шутке. Но через какое-то время ее вызвали в полицию и сообщили ей, что звезда подала на неё в суд. Знаменитость средней величины прибыл на заседание и с оскорблённым видом слушал, как судья зачитывал жалобу истца о преступлениях его поклонницы: посылала цветы два раза, клубнику в шоколаде один раз, пожелала хорошего дня, поздравила с праздником… Суд серьёзно обсуждал это «криминальное» дело!!! Актёр заявил, что клубника была ему подарена с неприличным намёком, так как эта ягода по форме напоминает часть мужского полового органа. Он также попросил внести в постановление суда пункт, запрещающий девушке искать любых контактов с ним, с его другом, живущим в его доме, и с его… собачками!
Девушке повезло: она нашла молодого, образованного адвоката с душой. Он позвонил куда нужно, сделал запрос, быстро получил документы и, просмотрев их, долго смеялся. Посоветовал девушке на суд не ходить, ни на какие вопросы не отвечать и всех отправлять к нему за разъяснениями. И конечно, никогда больше не приближаться к знаменитости средней величины, его квартиранту и его собачкам. Самое удивительное, этот адвокат не взял с неё денег!
Однажды пришли мы с компанией на пароме в Хельсинки из Таллина. Среди пассажиров парома большинство были финны – возвращались домой с уик-энда. Поэтому всю ночь на пароме было тихо, как на айсберге. Лишь из двух баров на верхних этажах доносился отдалённый гул нетемпераментной финской пьянки, как будто это были не бары, а трансформаторные будки.
Подходим в Хельсинки к причалу и ничего не можем понять: среди встречающих множество людей с инвалидными колясками. А на пароме ни одного инвалида! Оказалось, это родственники встречают возвращающихся из Таллина пьяных финнов, чтобы на инвалидных колясках увезти их домой.
©
В транспортную компанию недавно поступил заказ на перевозку небольшого груза из Мурманска в Барселону, то есть в Испанию. Всё бы хорошо, только вот испанцы попросили выслать им письмо, гарантирующее, что автомобиль с грузом не проедет по территории Крыма! Карту Европы им, что ли, подарить!
©
Латвийский радикал на границе спросил у турецкого таможенника:
– На каком языке заполнять декларацию?
А бланки только на русском и английском.
Турок ему отвечает:
– На каком хотите, пожалуйста.
Радикал заполнил на латышском, потому что русский ему противен, а английского он не знает.
Турок посмотрел и говорит:
– Это что за язык такой?
– Латышский.
– Понятно. Платите пятьсот долларов за перевод.