Эпикриз с переводом (СИ)

— А мы-то все думали, что там следы из-за запретной магии, — он улыбнулся. — Ладно, я чего пришел. Есть у тебя ещё эти… Как их… Чудо-трусы для детишек? Сунита с дочкой к родственникам собралась, с ними в дороге удобней.

Понимая, что имеет в виду пант, я кивнула и зашла в дом. Ешан зашёл следом и замер в прихожей. Я прошла в кабинет, достала с полки упаковку подгузников и вернулась с ней в прихожую. Вручила панту упаковку и сразу же получила за нее пару монет. Убирая их в карман рубашки, я решила поинтересоваться:

— Что там с хари, поймали?

— Нет, не поймали, — с тяжким вздохом сожаления ответил Ешан. — Но у нас активные поиски прекратили. Ранбиров на улицах стало заметно меньше. Все они сосредоточились у дворца суреша. Видимо, нашему шеру безопасность нужней.

— Ну да, всегда так, — согласилась я. — А про черного тендуа ничего не слышно?

— Тоже нет. Наверно он всё-таки уехал, как ты и сказала. Наши драчуны подуспокоились уже. А что, считай, сильный соперник выбыл, им это только на руку, — пант покосился на дверь. — Ладно, я бы с тобой поболтал, но дел много. Сегодня шера Джита за кападами приехать должна, а мне ещё девочек своих собрать надо.

— Давай, иди, — кивнула я. Ешан вышел за дверь и уже спустился по ступенькам крыльца, но вдруг остановился и ехидно спросил:

— Слушай, а чего это ты так о нем переживаешь? О тендуа.

— Да жалко его стало…

— А меня тебе не жалко? — возмутился вдруг Ешан.

— Он так тогда меня разукрасил.

— Но он тебя в честном бою разукрасил, — фыркнула я.

— Это да, ракшас! — пант извинительно качнул головой. — Побежал я. Яш, ведьма-медик.

— Яш, Ешан, — ответила я и закрыла дверь.

Кишан вальяжно лежал на кровати в одних брюках, играя на планшете в шахматы. Я подошла ближе и, наклонившись, поинтересовалась:

— Получается?

— Да, у нас есть игра с похожими правилами, только фигурки другие. Алла, — позвал меня пант, резко поднимаясь, — я хотел бы сегодня немного прогуляться.

— Что?

— Я уже неделю безвылазно сижу в доме. Мне непривычно, хочется на воздух, размяться.

— И в каком виде ты собрался гулять?

— Тендуа. В нем я быстрее, ловчее, — улыбнулся пант. — Да и судя по словам твоего приятеля, как его, Ешана, черного тендуа местные не ищут.

Сказать, что эта идея мне не понравилась, — это ничего не сказать. Но запрещать что-то Кишану я не имею права. Но от этого переживать за него меньше не стану.

— И долго ты собрался гулять?

— Да на пару часиков. Пробегусь по округе, — темные глаза Кишана смотрели просяще.

Пришлось согласиться. Взяв с моего черныша слово, что он будет осторожен и вернётся в дом только тогда, когда поблизости и в нем никого не будет. А чтобы это показать, оставаясь одной, я буду выходить на крыльцо.

Как только мы это обговорили, пант начал раздеваться. А раздевшись, попросил меня выйти. Меня! Выйти! Сначала я хотела обидеться, но потом догадалась, что Кишан собирается сделать. Я покинула комнату, подошла к двери и вышла на улицу. Совершила небольшой променад по территории ведьминого дома и вернулась в дом.

Сразу у двери меня встретил черный тендуа. Какой же он всё-таки красивый! Блестящая шерсть, длинный изящный хвост, пушистые усы и пронзительные жёлтые глаза. Я погладила большого кошака по голове и услышала в ответ довольное мурчание.

— Путь свободен, — сообщила я. Пант лизнул меня в ладонь и грациозно выпрыгнул в открытую дверь. Я выглянула, но черныша уже не увидела. Шустрый какой! Надеюсь, он будет так же быстр и ловок, прогуливаясь по этому сурешиату.

Уже спустя полчаса мое сердце начало тоскливо щемить. Я не столько скучала, сколько переживала. Выпила вторую чашку чая, нехотя съела полпачки миндального печенья. Скучно. Грустно. И пациентов, как назло, нет.

Сыграла партию в шахматы на планшете. Проиграла, посмотрела статистику — Кишан в эту игру играл гораздо лучше меня… Кишан, бедный мой черныш. Теперь я представляю, как же ему скучно сидеть одному здесь целый день. Но я всегда рядом, за стенкой, и ему, в отличие от меня, не надо переживать.

Посидев ещё полчаса, я решила выйти на крыльцо. Может, Кишан, если он где-то рядом, увидит меня и вернётся.

Только я подошла к двери, как услышала стук. Потянулась к ручке, распахивая дверь, я не ожидала никакого подвоха. А зря. На пороге дома стояло сразу несколько человек: двое ранбиров и… Суреш Хиран с сыном.

Ракшас! Ранбиры! Только их не хватало! Надеюсь, Кишан сейчас не здесь или хорошенько спрятался. Не стоит ему попадаться им на глаза…

Я выдавила вполне дружескую улыбку, однако и отец, и сын смотрели на меня и непонимающе хмурились.

— Аллаита? — спросил мальчик с сомнением. Ну да, узнать меня теперь без маски трудно.

— Да, джохар, Лакхан, — ласково ответила я, вспомнив имя маленького панта и сразу же, слегка поклонившись, поздоровалась с его высокостатусным отцом: — Джохар, шер Хиран.