В Ладожской Карелии финны организованно отступили более чем на 100 миль к линии U, которая проходила через Питкяранту на северо-восточном берегу Ладожского озера. К середине июля этот фронт также стабилизировался. К северу от этого сектора в начале августа финны одержали оборонительную победу, когда к востоку от Иломантси большие потери понесли две советские дивизии. К 10 августа этот сектор также был относительно стабилен, а в конце месяца советское Верховное командование приказало прекратить наступательные операции66
.Самым удачным и решающим фактором во втором спасении Финляндии в течение примерно четырех лет стал тот факт, что летом 1944 года перед Красной армией стояли более важные цели, чем завоевание Финляндии. В то время как армии союзников находились в Нормандии и готовились к наступлению на Францию, Сталин, несомненно, стремился опередить американцев и британцев и первым дойти до Берлина. К середине июля советское командование начало отзывать лучшие дивизии и большую часть бронетехники с Карельского перешейка и Ладожской Карелии, чтобы задействовать их на Балтийском фронте. Это не отменяет того факта, что упорство финских войск – после преодоления первоначального шока – позволило удержать оборону до тех пор, пока Красная армия не прервала наступление. Независимость Финляндии в очередной раз была спасена благодаря храбрости ее солдат. Когда битва за Финляндию утихла, ее армия, максимальная численность которой составляла 530 000 человек, стояла решительно и непоколебимо к востоку от границы 1940 года на всех участках фронта67
. Когда в июне ситуация выглядела наиболее удручающей, Сталин требовал безоговорочной капитуляции; теперь же были основания надеяться на мир путем переговоров.По мере того как летом 1944 года Красная армия все глубже продвигалась в Прибалтику, перспективы дальнейшей помощи со стороны Германии постепенно таяли, но вместе с тем уменьшались и возможности ответных действий Гитлера в ответ на финское предложение о мире. К концу июля немцы испытывали такой дефицит личного состава, что отозвали из Южной Финляндии 122-ю дивизию и артиллерийскую бригаду. Теперь наконец, когда и германские, и советские войска снимали свои части, появилась возможность вывести страну из войны, не навлекая катастрофы. Первыми предпосылками к миру стали выборы нового президента и нового кабинета министров. 28 июля президент Рюти посетил Миккели и заключил джентльменское соглашение, согласно которому он оставлял свой пост в пользу маршала Маннергейма. 1 августа Рюти подал в отставку, а через три дня парламент единогласно принял специальный законопроект о назначении маршала президентом. 8 августа был сформирован новый кабинет министров, в котором премьер-министром стал Антти Хакцелль, бывший министр иностранных дел и посланник в Москве. Карл Энкель принял министерство иностранных дел от доктора Рамсая. Таннер, ставший для Кремля персоной нон грата, был выведен из состава правительства. Неделю спустя (17 августа) в Миккели прилетел фельдмаршал Кейтель, якобы для того, чтобы передать поздравления Гитлера президенту Маннергейму, но на самом деле для того, чтобы отговорить его от попыток заключить мир. Новый президент, который также сохранил за собой пост главнокомандующего, заявил Кейтелю, что не считает себя связанным соглашением между Рюти и Гитлером68
.25 августа финское правительство обратилось к СССР через Стокгольм с запросом о возобновлении перемирия и/или мирных переговоров. В ответ русские 29 августа выдвинули только два предварительных условия – немедленный и публичный разрыв отношений с Германией и изгнание или интернирование всех германских войск к 15 сентября. 2 сентября парламент принял эти советские условия 108 голосами за при 45 – против. Вечером того же дня министр иностранных дел Энкель вручил послу Блюхеру ноту, в которой в максимально вежливой форме объявлялось о разрыве дипломатических отношений и выдвигалось требование о том, чтобы все германские войска покинули территорию Финляндии в течение двух недель. Одновременно президент Маннергейм направил Гитлеру личное письмо, в котором дипломатично объяснил необходимость такой меры и выразил пожелание всех финнов, чтобы эти перемены не привели к вражде между недавними братьями по оружию69
.Затем маршал предложил Сталину, опять же через Стокгольм, заключить перемирие в выбранный им день и час. Советский вождь назначил начало перемирия на 8 часов утра (7 часов утра по финскому времени) 4 сентября, и по финской армии был отдан приказ о прекращении огня. Однако Красная армия продолжала огонь еще целый день, до 8 часов утра 5 сентября. Не объясняя причин столь нерыцарского поведения, советское правительство официально подтвердило заключение перемирия в первой статье соответствующего соглашения70
.