– С солнцем нужно, конечно, осторожнее. А то рискуете весь отпуск провести дома. Что ж… – согласилась она, – давайте съездим в город. Можно будет начать с «Детского мира».
– Ой, мамо, спасибі! – Лизка всплеснула руками и радостно заулыбалась. – Ви за мої плечі не хвилюйтесь, я кисляком намажусь, якщо болєть буде. Я прівичная. В нас на городі, як картошку копали, і не так горіло.
– О! Чуть свет, а дамы на ногах! Наше вам с кисточкой! – раздался громкий голос Николая Васильевича. Он вышел на веранду в льняной рубашке с коротким рукавом, наглаженных со стрелками брюках, в фуражке и при портфеле. – Чай пьете, а меня не зовете?
– Ну, вот ты пока тут чай пей, – деловито отозвалась Изольда Игнатьевна, – а мы с Лизой быстренько соберемся и с тобой поедем. Нам в город надо.
– Oui, mon colonel! – махнул рукой Николай Васильевич, снял фуражку и потянулся к заварнику. А Лизка определилась: Паша больше похож на отца.
Горскому-старшему с утра пораньше нужно было ехать в институт, черт знает, какие бумажки подписывать – среди июля, во время отпуска. В немилосердную жару. Впрочем, это он сносил молча и больше посмеивался над тем, как на заднем сиденье расположились его супруга и его невестка. Первая сидела с непроницаемым лицом, иногда отвечая на болтовню между ним и Лизаветой. Вторая, собственно, как и сказано, болтала с ним. Рассказывала про завод, про лучшую подружку и про ее мужа – самого талантливого инженера. Правда, она тут же добавила: «Тільки де б він був, аби нє Павєл. Той його п’ять років чєловєком дєлав, в люди вивів. Він і пив, і з дівками гуляв, поки Катька вчилася… Ну Павєл йому дав, канєшно! Пригрозив, шо з комсомолу ісключать і з заводу вигонять. Ну Писаренко й одумався. Вже сину в них майже місяць!»
Когда добрались до города, Лиза притихла и все больше поглядывала в окно. А так как дальше тетки в Гречанах она не ездила, то Одесса, конечно, произвела впечатление никак не меньшее, чем вид моря накануне. И если бы отпуск не омрачала перспектива остаться без мужа, то, пожалуй, Лизка была бы счастлива.
– Ну, и куда вас везти, где высаживать? – поинтересовался Николай Васильевич у супруги.
И получил ее ответ:
– К «Детскому миру» на Ленина, дальше мы сами.
– Будет сделано!
Они проехали еще пару поворотов и, наконец, остановились. Николай Васильевич вышел из автомобиля и помог выйти дамам.
– А обратно вы как?
– А обратно мы на автобусе, – сказала Изольда Игнатьевна и махнула ручкой мужу: – И ты со своими аспирантками не задерживайся!
– Практикантками! – поправил ее Николай Васильевич, уже скрываясь в машине.
Лиза посмотрела ему вслед, сжала в руках сумочку. И попробовала улыбнуться свекрови.
– Только я в дитячому нічого нє понімаю.
– Все когда-то не понимали, – Изольда Игнатьевна взяла Лизу под руку и уверенно провела в магазин. – А потом появляется ребенок – и откуда что берется.
В «Детском мире» Лизка… потерялась. Разумеется, не буквально. Буквально – она тенью бродила за Изольдой Игнатьевной среди длинных рядов детской одежды, игрушек и бог знает, чего еще. Нет, не то чтобы мир ее перевернулся. В Винницком универмаге среди прилавков с одинаковыми купальниками она разглядела каким-то чудом свой, красный. Но все-таки сравнение было сильно не в пользу родной области. Хотя в детский отдел дома она не забредала.
Теперь еле-еле отлепилась от прилавка с игрушками, соображая, что лучше – какие-то погремушки или все-таки что-нибудь из одежды? Понимала, что парочка милых костюмчиков Катькой будут оценены куда как больше, чем любая тарахтящая или звенящая побрякушка. Но маленький Сережка Писаренко мог бы с ней поспорить, если бы умел говорить.
Наконец, они добрались и до отдела для новорожденных. И Лизка внимательно смотрела на свекровь, деловито разглядывавшую тряпочку за тряпочкой – крошечные, почти игрушечные вещи окончательно покорили Лизку и заставили в сердце сладко ёкнуть какой-то безымянный механизм.
– Та як же тут можна вибрать, га? – восторженно спросила она.
– Можно, можно, – заверила ее Изольда Игнатьевна, умильно улыбаясь. – Обязательно что-нибудь выберем или, пожалуй, можно взять на вырост.
Она попросила продавщицу показать еще одни фланелевые ползунки с зелеными медвежатами.
– Смотри, Лиза, эти, кажется, не такие унылые, как те в блеклый горошек?
– А мені в горошек теж понравились як на хлопчика. І ведмежата… Я б набрала зараз і собі всяких, може, сгодяться.
– Пригодятся? – Горская внимательно посмотрела на Лизу и вдруг заявила: – Как бы я была рада, если бы они вам пригодились как можно скорее. Лиза, я так мечтаю о внуках!
– І я мєчтаю, – задумчиво ответила Лизка, продолжая рыться среди вещей и выдергивая из груды одежек крошечное голубенькое платьице с рюшами. – О! На дівчинку!
– А девочка – было бы просто замечательно! – гнула свое свекровь.
– Ага… То, може, взять? Вдруг дівчинка?
– Как это… вдруг? – запнулась Изольда Игнатьевна и, озаренная догадкой, заботливо спросила: – А ты как себя чувствуешь? Не тошнит?