– Вчера, когда она наклонялась к тебе, я видел, что она без трусов, – сказал наглый белобрысому.
– Ну и что ты увидел? – спросил белобрысый.
– Как будто не знаешь, что.
– Ну что, что?
Обиженный перестал выть и только хрюкал время от времени.
В десять часов пришли красивая врачиха с нянечкой для обхода. У всех измерили температуру и сделали уколы. Обиженный не давался, но нянечка неожиданно быстро скрутила его и стянула штаны. Он легонько подергивался и скулил. Пацаны хихикали. Обед принесли только Малышу, поскольку только у него была повышенная температура. Остальные пошли в столовую самостоятельно. Перед самым выходом белобрысый пнул по лодыжке обиженного, и тот поднял страшный визг. Наглый и белобрысый убежали, а обиженный свалился на пол и стал вопить так громко, что у Малыша заложило уши. Прибежала нянечка, и вместо того чтобы успокаивать, надавала обиженному подзатыльников. Тот неожиданно успокоился и пошел в столовую смирно. После обеда полагался «мертвый час», который на самом деле длился три часа – до полдника. Обидчики продолжали донимать обиженного самыми изощренными методами.
– Отстаньте от него, а то я вас ночью конъюнктивитом заражу, – сказал Малыш.
– Как это ты нас заразишь, интересно? – спросил наглый.
– Возьму и гноем вам намажу глаза.
К вечеру температура поднялась еще больше. Ночью Малыш несколько раз просыпался. Уже под самое утро появился человек. Он стоял и ласковым взглядом глядел на Малыша.
– Я Николо, если ты помнишь, Малыш.
– Я помню.
– Пытаюсь помочь тебе, но у меня ничего не получается. Как видно, предначертано, что ты должен переболеть этой «свинской» болезнью. Зато Небо будет милостивым к тебе потом и пошлет тебе интересную жизнь. У нас с Маттео и Марко жизнь была очень интересной. Говорят, что нами двигала нажива. Да, готов признать, что сначала так и было. Когда мы продали все, что нажили в Константинополе, и отправились в Сарай на реке Тигри[35], то там у западного правителя Берке нам удалось удвоить свое состояние. Потом же, путешествуя по Великой Степи, мы почувствовали жажду познания. Даже если бы мы потеряли все или нас ограбили кочевники, мы бы продолжали свое движение на Восток. Жажда познания опьяняет и окрыляет одновременно. Поверь, Малыш, нет на земле ничего более важного, чем жажда познания. Те, к кому она приходит, становятся одержимыми и в конце концов продвигают человечество на новую ступень развития. Одна беда, Малыш, что природа человека почти не меняется. Он так же жесток, коварен, жаден, добр, простодушен и щедр одновременно. Он завистлив, труслив, коварен, беззлобен, храбр и прямодушен по нескольку раз на день.
Малыш не все понимал, но голос Николо завораживал и успокаивал. Стали слипаться глаза. Голос стал слышаться откуда-то издалека и постепенно затихать. Малыш уснул. Ему снилась Италия, в которой он никогда не был. Какой-то человек плыл на лодке между домов и громко пел песню на непонятном, но красивом языке. Лодка подплыла к одному из домов, с балкона которого Великий Хан показывал пальцем в сторону и говорил:
– А мать твоя не придет больше на свидание…
Раздался громкий визг, и Малыш проснулся. Визжал обиженный. Он бился головой в стенку, находящуюся возле кровати, и уже разбил свой лоб в кровь.
– Ну все, – сказал Малыш, – я обещал вас свинкой заразить, теперь держитесь.
– Мы главврачу расскажем, – сказал белобрысый.
– И нянечке тоже, – добавил наглый.
Нянечка ворвалась в палату как фурия. Она схватила за шиворот сначала наглого, подняв его рывком с кровати, а потом тем же приемом подняла белобрысого.
Объяснение у главврача, по-видимому, было серьезным, поскольку виновники вернулись хмурые, легли на свои койки и молчали.
– Хотите, я вам сказку про маленького утенка расскажу? – спросил Малыш.
– Ты что, думаешь, что мы совсем идиоты и не знаем эту сказку? – сказал наглый.
– Нет, это другая сказка.
– Ну, давай.
– Утка с селезнем свили гнездо недалеко от берега. Они вывели трех утят – двух больших и одного маленького и хилого. Когда родители улетали на поиски еды, большие утята вытолкнули маленького и продолжали спать, а тот плавал и плавал вокруг гнезда. Голодная лиса подошла к берегу, потрогала лапкой воду и отдернула ее – вода была холодной. Но ей страшно хотелось есть. Лиса пошла к гнезду. Маленький утенок увидел ее и громко закрякал. Братья его проснулись и тоже увидели лису. Они выпрыгнули из гнезда и поплыли подальше от берега. За ними поплыл маленький утенок. Лиса сделала еще несколько шагов, но потом развернулась и пошла в обратную сторону…
– Да пошел ты со своей сказкой для яслей!
Малыш обиделся и перестал рассказывать.
«Почему люди бывают такими злыми? – думал он. —
Видно, дома у них не все в порядке или в голове. Наверно, в голове… Собаки, например, тоже бывают разные. Шарик у соседей, что живут напротив, добрый – он все время крутит хвостом и ластится, а у соседей слева Рекс злой как черт – все время пытается сорваться с цепи и разорвать в клочья…»
С этими мыслями Малыш заснул, и тут же появился Николо.