Если она кровоточит

Это. Слишком ужасно для Холли. Она берет пульт, чтобы отключить передачу-у нее есть важные факты, больше, чем она может использовать—и затем колеблется. Она смотрит на порванный карман. Может быть, его разорвали, когда Ондовски искал жертв, но если он еврей, то это могло быть сделано нарочно. Возможно, это была керия, разрывание одежды после смерти и символическое обнажение раненого сердца. Она догадывается, что это правда о том разорванном кармане. Это то, во что она хочет верить.

5

Бессонница, которую она ожидала, не подходит; Холли засыпает в течение нескольких минут. Возможно, плача вместе с Джеромом, она выпустила наружу часть яда, который ей впрыснули новости из Пенсильвании. Давать утешение и получать его. Уходя, она думает, что ей следует поговорить об этом с Элли Уинтерс на их следующем сеансе.

Она просыпается где-то глубоко под утро 9 декабря, думая о корреспонденте Ондовски. Что—то в нем есть-что именно? Насколько усталым он выглядел? Царапины и кирпичная пыль на его руках? Оторванном кармане?

Вот так, думает она. Должно быть, так оно и было. Может быть, мне это просто приснилось.

Она что-то быстро бормочет в темноту, что-то вроде молитвы. - Я скучаю по тебе, Билл. Я принимаю свой Лексапро и не курю.”

Потом она выходит и не просыпается, пока будильник не зазвонит в 6 утра.

9-13 декабря 2020 года

1

Финдерс Киперс смогли переехать в новую, более дорогую берлогу на пятом этаже здания Фредерика в центре города, потому что дела шли хорошо, и остальная часть этой недели занята для Холли и Пита. У Холли нет времени смотреть на Джона Лоу и почти не думать о взрыве в школе в Пенсильвании, хотя новости продолжают поступать, и это никогда полностью не покидает ее мысли.

У агентства есть рабочие отношения с двумя крупными юридическими фирмами города, белыми туфлями с множеством имен на дверях. - Макинтош, Уайнсап и Шпион” - любит пошутить Пит. Как отставной полицейский, он не питает большой любви к адвокатам, но он был бы вторым, кто признал бы (Холли была бы первой), что повестки в суд и процессное обслуживание оплачиваются очень хорошо. - Счастливого гребаного Рождества этим ребятам, - говорит Пит, выходя в четверг утром с портфелем, полным горя и досады.

Помимо подачи документов, Finders Keepers находится на быстром наборе в нескольких страховых компаниях-местных, не связанных с большими мальчиками—- и Холли проводит большую часть пятницы, расследуя заявление о поджоге. Это довольно большая сумма, владелец полиса действительно нуждается в деньгах, и ей было поручено убедиться, что он действительно был в Майами, как он утверждал, когда его склад загорелся. Оказывается, так оно и было, что хорошо для него, но не так хорошо для Лейк Фиделити.

В дополнение к тем вещам, которые надежно оплачивают большие счета, есть скрывающийся должник, которого нужно выследить (Холли делает это на своем компьютере и быстро находит его, проверяя его кредитные расходы), спасатели, чтобы поставить на радар-то, что известно в торговле как пропуск—отслеживание-и потерянные дети и собаки. Пит обычно ходит за детьми, а когда Джером работает, он отлично ладит с собаками.

Она не удивлена, что смерть Лаки так сильно ударила его, и не только потому, что это было так необычайно жестоко, но и потому, что семья Робинсонов потеряла своего любимого Оделла из-за застойной сердечной недостаточности в прошлом году. В этот четверг и пятницу нет ни одной пропавшей или похищенной собаки, и это хорошо, потому что Холли слишком занята, а Джером сидит дома и занимается своими делами. Проект, который начинался как школьная газета, теперь стал для него приоритетом, если не откровенной одержимостью. Его родители сомневаются в решении своего сына принять то, что он называет “годом разрыва".- А вот Холли-нет. Она не обязательно думает, что Джером собирается шокировать весь мир, но у нее есть идея, что она заставит его сесть и обратить на это внимание. Она верит в него. И Холли Хоуп тоже. И это тоже.