Читаем Если она кровоточит полностью

- Больше никаких микрофонов под рубашками, - сказал Брэд. “В наши дни мы пользуемся поддельными запонками или пуговицами от рубашек. Однажды я вставил микрофон в логотип " Б "на шляпе " Ред Сокс". Б для жука, понятно? Но это только часть того, что я делаю. Наблюдать это.”

Он придвинул свой стул поближе к моему, чтобы мы оба могли видеть его айпад. Он открыл приложение под названием Voca Know. Внутри лежало несколько папок. На одном из них было написано "Пол Фримен". Он был той версией Ондовски, которая сообщила о крушении самолета в 1960 году, вы помните.

Брэд нажал кнопку воспроизведения, и я услышала голос Фримена, только более четкий и ясный. Брэд сказал, что он очистил звук и убрал фоновый шум. Он называл это подслащиванием дорожки. Голос доносился из динамика айпада. На экране я могла видеть голос, как вы можете видеть звуковые волны в нижней части вашего телефона или планшета, когда вы нажимаете на маленький значок микрофона, чтобы отправить звуковое текстовое сообщение. Брэд назвал это спектрограммой голосового отпечатка, и он утверждает, что является сертифицированным экспертом по голосовому отпечатку. Дал показания в суде.

Ты видишь ту силу, о которой мы говорили здесь на работе, Ральф? Я могу. Дедушка и внук. Один хорошо разбирается в картинах, другой-в голосах. Без того и другого эта тварь, их чужак, все еще носила бы свои разные лица и пряталась бы на виду у всех. Некоторые люди назвали бы это случайностью или совпадением, как выбор выигрышных номеров в лотерее, но я в это не верю. Я не могу и не хочу этого делать.

Брэд повторил запись авиакатастрофы Фримена. Затем он открыл звуковой файл для Ондовского, репортажа из школы Макриди, и тоже поставил его на повтор. Эти два голоса накладывались друг на друга, превращая все в бессмысленную болтовню. Брэд приглушил звук и пальцем разделил две спектрограммы: Фримена на верхней половине айпада и Ондовского на нижней.

“Ты ведь понимаешь, правда?- он спросил, И я, конечно, ответила. Те же самые вершины и долины пересекали их почти синхронно. Было несколько незначительных отличий, но в основном это был один и тот же голос, хотя записи были сделаны с разницей в шестьдесят лет. Я спросила Брэда, как эти две волновые формы могут быть так похожи, когда Фримен и Ондовски говорят разные вещи.

“У него меняется лицо и тело, - сказал Брэд, - но голос никогда не меняется. Это называется вокальной уникальностью. Он пытается изменить его—иногда он повышает тон, иногда он понижает его, иногда он даже пытается немного акцентировать-но он не очень старается.”

- Потому что он уверен, что физических изменений достаточно, как и изменений в местоположении.”

“Думаю, да, - ответил Брэд. “А вот и еще кое-что. У каждого также есть уникальная доставка. Определенный ритм, который определяется единицами дыхания. Посмотрите на эти вершины. Это Фримен пробивает определенные слова. Посмотрите на долины, где он делает глубокий вдох. А теперь взгляните на Ондовского.”

Они были все те же, Ральф.

“Есть еще кое-что, - сказал Брэд. - Оба голоса останавливаются на определенных словах, всегда с s или th звуками в них. Я думаю, что в какой-то момент, Бог знает, как давно, эта штука говорила с шепелявостью, но, конечно, репортер телевизионных новостей не может шепелявить. Он научился исправлять это, прикасаясь языком к небу, держа его подальше от зубов, потому что именно там происходит шепелявость. Он слабый, но все же есть. Слушай.”

Он сыграл мне звуковой байт Ондовского в средней школе, ту часть, где он говорит “ " взрывное устройство, возможно, было в главном офисе.”

Брэд спросил, слышу ли я его. Я попросила его сыграть еще раз, чтобы убедиться, что это не просто мое воображение пытается услышать то, что сказал Брэд. Это не было игрой воображения. Ондовский говорит: "взрывное устройство, возможно, было в основном... fice.”

Затем он сыграл звуковой байт Пола Фримена на месте катастрофы 1960 года. Фримен говорит: "его выбросило из задней части самолета, он все еще горел.” И я снова это услышал, Ральф. Эти крошечные паузы на секцию и все такое. Язык прикасается к небу, чтобы остановить шепелявость.

Брэд положил на планшет третью спектрограмму. Это был Филип Ханниган, беседовавший с молодым человеком из "Пульса", парнем с размазанной тушью на щеках. Я не могла слышать молодого человека, потому что Брэд вычеркнул его голос вместе со всеми фоновыми звуками, такими как сирены и разговоры людей. Это был просто Ханниган, просто Джордж, и он мог быть прямо в комнате с нами. - Как там было, Родни? И как же вам удалось спастись?”

Брэд сыграл ее для меня три раза. Пики и впадины на спектрограмме совпадали с теми, что все еще виднелись над ней—Фримен и Ондовский. Это была техническая часть, Ральф, и я моггла бы оценить ее, но что действительно беспокоило меня, что вызывало у меня озноб, так это эти крошечные паузы. Коротко о том, на что это было похоже, длиннее о побеге, который должен быть особенно трудным для шепота, чтобы победить.

Перейти на страницу:

Все книги серии Кинг, Стивен. Сборники

Похожие книги

Линия крови
Линия крови

Дочь президента США Аманда Гант бесследно исчезла с борта собственной яхты, подвергшейся нападению в районе Сейшельских островов. Следы ведут к древней и могущественной организации, известной как «Гильдия», с которой давно борется секретная спецгруппа «Сигма». Ее директору Пейнтеру Кроу становится известно, что некоторое время назад Аманда забеременела в результате искусственного оплодотворения, а совсем недавно получила анонимное предостережение об опасности, угрожающей ей и ее плоду. Но чего хочет «Гильдия»? И в то время, как бойцы «Сигмы» во главе с Греем Пирсом ищут пропавшую, Кроу собирает информацию, связанную с беременностью Аманды. Похитителям явно нужен именно ее неродившийся ребенок. Ибо в нем сокрыта одна из самых важных тайн человечества, обладающий которой способен сравняться с самим Богом.

Владимир Границын , Джеймс Роллинс , Джим Чайковски

Фантастика / Детективы / Триллер / Ужасы / Ужасы и мистика / Триллеры
Клятва воина
Клятва воина

Это – мир Эйнарина.Мир, в котором правит магия. Магия, подвластная лишь избранным – живущим вдали от людских забот и надежд. Магия великих мастеров, познающих в уединении загадочного острова Хадрумала тайны стихий и секреты морских обитателей.Мир, в котором настоящее неразрывно связано с прошлым, а прошлое – с будущим. Но до поры до времени прошлое молчало…До поры, когда снова подняли голову эльетиммы – маги Ледяных островов и на этот раз Сила их, пришедшая из прошлого, могучая и безжалостная, черной бедою грозит будущему Эйнарина.И тогда воину Райшеду приказано было сопровождать загадочного чародея в смертельно опасный путь – в путь, в конце коего – магический поединок с колдунами Ледяных островов.Ибо некогда Райшед поклялся отомстить им за гибель своего друга. И теперь от исполнения этой клятвы зависит судьба не только воина, но и всего Эйнарина.

Брайан Джейкс , Джульет Маккенна , Джульет Энн МакКенна , Юлия Игоревна Знаменская

Фантастика / Ужасы и мистика / Зарубежная литература для детей / Ужасы / Фэнтези