– Извини, милый, не сегодня, – очаровательно улыбнулась женщина и попыталась отойти от внезапного поклонника.
– Э, ты…
Как она умудрилась выскользнуть из его рук, он не понял бы даже трезвым.
– Э, ну ты чего… Да у меня же деньги есть!
– Ты слегка ошибся, – женщина мягко, скрывая брезгливость, развернула его в противоположную сторону и подтолкнула.
Он не догадался, что от него требуется. Зато до затуманенного сознания дошло, что ему отказывает проститутка – даже проститутка!
– Да я ща…
Что он там «ща», женщина почти не слушала, вглядываясь за его спину, в сторону «Акулы».
– Знаешь, я кое-кого жду, – сообщила рыжая. – Очень сильно жду и очень долго, понимаешь? А ты мне мешаешь… Искренне советую тебе уйти, пока обстоятельства не обернулись против тебя.
Новый виток угроз, вкупе с неуклюжими попытками то ли обнять, то ли руки заломить, вынудил ее вздохнуть и стереть с лица улыбку. Пристально взглянув на бухого дегенерата, женщина тихо и максимально вежливо попыталась донести до него одну простую мысль. И даже выразилась в духе Нью Рино, изменив своим обычным вежливым интонациям.
– Слушай, ублюдок.
Эффект от перемены имел место быть – по крайней мере, придурок на секунду заткнулся.
– Если ты сейчас же не свалишь, я вскрою тебе грудную клетку, а труп засуну в этот мусорный бак, – она ткнула большим пальцем себе за спину. – Там как раз хватит места еще на одного.
И улыбнулась.
– Но я не люблю убивать, а поэтому – скройся с глаз, пока не…
До него как раз начало доходить, что, может, имеет смысл послушаться, да и не так уж она симпатична, а говорит и вовсе как… гребаный киллер.
Последняя мысль прозвучала в опьяненном разуме внезапно четко, будто ответ на вопрос: «Кто здесь?»
«Кто здесь? Кто разворачивает меня за плечо и резко всаживает в грудь острый нож?»
Клинок ушел по рукоять. Умирая, цепляясь за крохотные осколки мыслей, бедняга некстати отметил, что выживи он – обязательно бы узнал этого парня при встрече. Приметное лицо – с татуировкой. Видимо, поэтому тот и действовал наверняка – бил точно в сердце.
Женщина взглянула на труп с отвращением и досадой.
– Это было необязательно.
– Ты слишком добра, моя радость, – голос у убийцы тоже был запоминающийся, звучный, с четкими «р». – Когда-нибудь это тебя убьет.
Татуированный склонился над телом и быстро, привычно обшарил чужие карманы.
– Что? – он поднял голову, словно затылком почувствовав недовольный взгляд. Встал, показательно вытер ладони о джинсы. – Людей, заслуживающих смерти, больше, чем тебе кажется. А в Нью Рино… о-хо-хо! – Он картинно развел руками, но тут же сдулся и добавил совершенно буднично: – Можешь поискать что-нибудь про этого парня – уверен, найдешь много интересного. И это облегчит твою совесть. С моей, – улыбнулся он, предвосхищая вопрос, – все и так в порядке. Лучше поговорим о новостях. Лелиана?
Вместо ответа она кивнула – дала понять, что сначала хочет услышать его. Зевран не из тех, кто будет прятать сведения и пытаться извлечь из них личную выгоду – это слишком хлопотно для простого киллера. К тому же, за скрытие фактов ему никто не платил.
– Анжела подтвердила то, о чем мы догадывались. Глава семьи спит и видит себя в Конгрессе НКР, а вместе с собой планирует притащить всех своих проституток и кучу наркоты, – он пожал плечами. – А, и еще хочет убить сенатора. Там есть один, со своим ранчо, известный такой…
Лелиана кивнула, скрывая удивление. Убийство – это уже поинтереснее. И посмелее. Но чтобы не показывать своей заинтересованности, прицепилась к мелочи.
– Анжела? Вы успели подружиться?
Зевран скептически хмыкнул.
– С кем дружила ты, моя радость? Да еще так недолго, что успела постоять тут и попривлекать внимание местной алкашни?
– Лесли Энн.
– Так это правда? – ахнул киллер. – Правда, что гангстерская женушка спит со всем, что попадается ей на глаза?.. То есть, нет, ты просто прелесть, я никогда не встречал столь привлекательной женщины, но… Миссис Бишоп – и с женщинами тоже?.. Чудесно, просто чудесно. Как Бишоп еще не цепляется рогами за потолок, мне интересно.
– Рейдеры, давящие Город-Убежище, – тоже его рук дело, – поделилась Лелиана. – Линетт на поводке и реки наркоты в подарок… Президенту Танди предстоит нелегкий выбор.
– Избавь меня от политики, – поморщился Зевран. – Или вашему президенту придется повышать цену… Вот скажи мне, какое удовольствие рыться в этом мусоре по собственному желанию? «Шпион президента» звучит лучше, чем «наемный убийца», и на этом все.
– Ты не понимаешь, – отмахнулась Лелиана. – И это самое замечательное в тебе.
Не объяснять же, что в этой игре, с политикой и постоянной опасностью, была своя красота. Изящество, если угодно. Пожалуй, из Зеврана получился лучший в мире напарник – даже не пытающийся лезть куда-то дальше простых убийств.
– Ты мне льстишь, – хмыкнул Зевран. – И почему мы еще не переспали?
Ничего не значащий флирт уже давно вошел в привычку, стал способом весело скоротать время в пути, так что Лелиана позволила подхватить себя под локоть и повести в сторону Торгового квартала.