— Нет! — отвечал Крис с нотой раздражения в голосе: видимо, это был уже не первый дурацкий вопрос. Внешность Криса заметно изменилась: он стал старше, легкая щетина проступала на подбородке.
— Не забудь позвонить, как доедешь до кампуса, — сказал отец Фрэнка.
Джейсон заметил проблески седины в его волосах: он выглядел практически таким, каким Джейсон его помнил.
— И в пятый раз повторяю тебе — позвоню, — засмеялся Крис. — И вообще, универ в двух часах езды, а вы провожаете меня, будто я в кругосветку собрался.
— Ну, знаешь, — мать даже глаза завела, — провожаем первенца в колледж — ничего удивительного! Мы же рассчитывали, что ты еще год пробудешь дома…
— Досрочное поступление и стипендия не такие вещи, чтобы от них отказываться, — отец обнял мать.
— Да все будет нормально, — уверял Крис. — Буду часто приезжать, обещаю, — он обернулся к стоявшей с кислым лицом Ребекке: — Только не говори, что огорчаешься: ты же давно точишь зубы на мою комнату.
— Хочешь сказать — на мою новую мастерскую?
Девочка выросла, ее голову украшала замысловатая прическа, а лицо — следы краски.
— Я уже начала перетаскивать туда мои краски, мольберты…
— Ладно, Микеланджело, — Крис потрепал ее по голове, — веди себя прилично, пока меня нет, — Ребекка только фыркнула в ответ и ушла заниматься своим переездом.
Отец начал укладывать сумки в багажник. Фрэнк сидел на ступенях крыльца, Бадди лежал у его ног. Щенок превратился в большую собаку, да и Джейсонов друг выглядел заметно взрослее:
Крис, казалось, тоже так подумал: он посмотрел на младшего брата с тревогой, подошел и сел рядом, рассеянно почесав Бадди за ухом. Они сидели некоторое время молча, глядя, как родители пытаются запихнуть очередную сумку в переполненный багажник.
— Они знают, что ты собираешься поменять основной курс?
— Нет, конечно! — усмехнулся Крис. — Думают, я буду учиться на инженера-химика. Представляешь, что с ними будет, когда узнают, что я пошел в актеры?! В
— Они тебя знают, — насмешливо предрек Фрэнк, — и, скорее, вложат деньги в твой первый же фильм…
— После того, как отец перестанет вопить дурным голосом…
Фрэнк засмеялся, но сразу же стал серьезным.
— Мне будет тебя не хватать.
— Знаю. Мне тебя — тоже, — Крис положил руку на плечо брата. — Держись, Фрэнк! Не позволяй Ребекке или родителям отравлять тебе жизнь!.. Вот и Бадди с тобой будет…
— В смысле —
— В смысле —
Фрэнк собрался что-то сказать, но голос матери прервал его порыв.
— Все готово, Крис! Пора ехать, а то опоздаешь на распределение. Иди обними меня еще раз!
— Извини, — Крис встал и пошел прощаться с родителями.
Машина тронулась, Джейсон увидел, как опустились плечи Фрэнка. Он и не знал, что из себя представляла каждодневная жизнь друга, Фрэнк никогда об этом не говорил. Даже Бадди, казалось, понимает настроение хозяина: он положил голову ему на колени и тихонько поскуливал. Родители ничего этого не замечали; поднимаясь по ступенькам, мать сказала:
— Вставай, Фрэнк. Не сомневаюсь, тебе есть, чем заняться: последние оценки могли бы быть и получше.
Фрэнк еще посидел, пока машина не скрылась за поворотом; потом вздохнул и пошел в дом. Джейсон стоял как завороженный. Это не могло быть фантазией. Слишком многое совпадало с тем, что он знал. Что старший брат уехал в колледж и редко бывал дома, например. Безусловно, он видел
Джейсон зажмурился: он знал, что его ждет. Если был Фрэнк — значит следующей будет Райли. А ему совершенно (пусть это назовут эгоизмом) не хотелось знать про горести друзей. Но выбора не было.