51 Здание, возведенное в Филибе сразу после взятия войсками Мурада I в 1364 г., иногда называют улу-джами;
однако мечеть Филибе была полностью перестроена при Мураде II, так что говорить о первоначальных формах бессмысленно, тем более что название «Улу-джами» на новую многокупольную мечеть не перешло – официально она называется Мурадие-джами или Худавендигар-джами, в обиходе же – просто Джумая («пятничная»). Подробнее см.: Стамов С. Джумая джамия в Пловдив // Архитектурно наследство на България. София, 1972. С. 166–167; Харбова М. Градоустройство и архитектура по българските земи през XV–XVIII век. София, 1991; Filibe (Plovdiv) Cuma Camii Konferansı Bildirileri (7 Haziran 2008). İstanbul, 2008; Kiel M. Urban Development in Bulgaria in the Turkish Period: The Place of the Turkish Architecture in the Process // International Journal of Turkish Studies. 1989. Vol. 4. № 2. P. 79–129; Chardakliyska E. The Muradiye and imaret Mosques in the Context of Early Ottoman Filibe. Cairo, 2015.52 См. подробнее: Zhukov K.
Osmanh, Karesi ve Saruhan Sikkeleri ve Türk Batı Anadolu’sunda OrtakPara Sorunu (1340–1390) // Osmanh Beyliği 1300–1389. İstanbul,1997. S. 256–262; Emecen F.M.
Saruhanoğulları Beyliği // İslam Tarihi ve Medeniyeti. C. 11. İstanbul, 2017. S. 101–124; Akyol H. Saruhanoğullari’na Dair Araştirmalar // Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2018. C. 16. № 1. S. 225–251.53 Близкими аналогами подобного монументального закрепления значимых побед в сакральных сооружениях являются, например, древнеримские триумфальные арки и христианские «победные храмы»; см.: Костина О., Лифшиц Л.
Проект «История русского искусства»: древнерусские тома // Искусствознание. 2015. № 3–4. С. 19–20; Поплавский В.С. Культура триумфа и триумфальные арки Древнего Рима. М., 2000. С. 25–98.54 По легенде, перед битвой при Никополе (1396 г.) султан Баязид I дал обет в случае победы построить 20 мечетей, но, посоветовавшись с шейхом Эмир Султаном, построил лишь одну, зато перекрытую сразу 20 куполами.
55 Kuran.
Mosque. Р. 138 ff; объяснение терминологии: Р. 27; конкретно об Улу-джами Бурсы – Р. 151 ff. См. также: Baykal К. Bursa’da Ulu Cami. Istanbul, 1950.56 Н.И. Брунов назвал этот памятник «колонной мечетью в одежде византийской сводчатой системы»: Брунов Н.И.
Очерки по истории архитектуры. Т. 1. М., 2003. С. 382.57 См.: DüngarA.
Op.cit. Р. 19–20; Кононенко. AM. С. 325–335.58 Акцентированное пересечение осей Эски-джами опровергает неоднократно повторявшееся исследователями первой половины XX в. мнение о том, что ее центральный купол имел окулюс, заложенный в конце XV столетия; в частности, А. Куран указывал, что существующий закрытый фонарем окулюс над пересечением оси центрального нефа и оси боковых входов, в своде входной ячейки, полностью соответствует композиции авторитетнейшего образца, коим является Улу-джами Бурсы: Kuran.
Mosque. Р. 155–157, там же литература.59 Kuran.
Mosque. Р. 157.60 Goodwin.
HOA. Р. 55.61 Тулешков Н.
Архитектурного изкуство на старите Българи. Т. 2. Османско средно-вековие и Възраждане. София, 2006. С. 46–48. Необходимо оговорить, что это культовое здание формально не являлось улу-джами и изначально носило имя заказчика – бейлербея Румелии (позже – великого визиря) Махмуда-паши (Ангеловича).62 См.: Кононенко Е.И.
Улу-джами Аксарая: между Османами и Караманом // ВВИА.2017. № 8. С. 150–164.
63 Центром политической жизни Эдирне при Мураде II стал загородный Новый дворец (Сарайичи),
и после разборки Старого дворца именно на его месте в конце XVI в. Синаном была возведена Селимие-джами.64 См.: Boykov G.
The T-shaped Zaviye/îmarets of Edirne: A Key Mechanism for Ottoman Urban Morphological Transformation // Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association. 2016. Vol. 3. № 1. P. 29–48.65 Goodwin.
HOA. P. 97.66 Cm.: OğuzZ.
Multi-functional buildings of the T-type… P. 18; Necipoğlu G. The Age of Sinan. P. 60.67 Архитектором Юч Шерефели-джами Дж. Арсевен считал Кемалеттина, позже, в правление Мехмеда II работавшего в Стамбуле, тем самым «повышая» значение данного памятника (Arseven G.
L’Art Ture depuis… P. 146); хроникер Рухи-и Эдирневи указывает в качестве строителя мечети некоего Уста Мюслихеддина (СНТ. Vol. I. Р. 182; Kuban. ОА. Р. 145). См. также: Кононенко Е.И. Мечеть Юч Шерефели в Эдирне и ее место в османской архитектуре // Вестник СПбГУ. Серия 15. Искусствоведение. 2016. Вып. 4. С. 36–51.68 Данные Д. Кубана: Kuban.
ОА. Р. 143, 145.69 Миллер Ю.
Искусство Турции. С. 14.70 Kuran.
Mosque. Р. 181.71 Encyclopedia of the Ottoman Empire. P. 196.
72 CHT.Vol. I. P. 179, 182.
73 Crane H.
Art and Architecture, 1300–1453 // CHT. Vol. I. P. 293.74 Kuban.
ОА. P. 143–148.75 Goodwin.
HOA. P. 97.