«Как отец детей своих жалеет» — отец отцом остается…
Ничего на свете нет хуже, чем когда ругаешь человека, с грязью его смешиваешь, а тот молчит. У вас желчь разливается, а тот сидит и усмехается!
«Пусть пес зубов не точит», то есть: «Нехай собака даром не бреше…»
«Не умру, но жить буду!» — если не суждено умереть, то не умирают…
Каждый по достатку своему…
Если курица петухом петь начинает, ее сейчас же к резнику волокут, как в молитве сказано: «Дарующий разум петуху…»
Те, кто не умеет делать сам, — учит…
Всему свое время…
У бабы слов — девять коробов…
«Человек животному подобен» — человек должен трудиться, маяться, горе мыкать ради куска хлеба…
Сребро и злато — дело рук человеческих, — деньги губят человека…
Небеса — чертог господен, — только богу под стать такое небо!
«Прильпе язык мой к гортани моей» — отнялась у меня речь…
«Суждено мне пропадать — и пропадаю» — как был я неудачником, так неудачником и помру…
«Не гляди на сосуд» — вы не смотрите, что человек в новом кафтане…
Все едино: что хлеб, что мякина…
Если не я за себя, то кто за меня?
Дошла вода до горла…
Из поросячьего хвоста шапки не сварганишь!
«Либо премудрость постигал, либо господу молитвы возносил — с иголкой в руках, штаны, извините, сметывал…»
Не помогли ему уже ни доктор, ни знахарь, ни козье молоко, ни шоколад с медом…
«Не по своей воле жив человек» — нам не дано взять свою судьбу в руки, а попробуй-ка взять, по рукам получишь!
Вот легок на помине: ждешь мессию — приезжает урядник!
И. Ильф, Е. Петров
«12 стульев», «Золотой теленок»
А ваш дворник довольно-таки большой пошляк. Разве можно так напиваться на рубль?
А может, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?
А может быть, вы хотите, чтобы я работал даром, да еще дать вам ключ от квартиры, где деньги лежат, и сказать вам, где нет милиционера?
Автомобиль — не роскошь, а средство передвижения…
— А с какой целью взимается плата?!
— С целью ремонта провала. Чтобы не слишком проваливался!
Александр Иванович не ел, а питался. Он не завтракал, а совершал физиологический процесс введения в организм должного количества жиров, белков, углеводов и витаминов…
Ах, если бы только найти индивида! Уж я так устрою, что он свои деньги мне сам принесет, на блюдечке с голубой каемкой…
Батистовые портянки будем носить, крем Марго кушать…
В большом мире людьми двигает стремление облагодетельствовать человечество. Маленький мир далек от таких высоких материй…
Бендер, я не пойду с вами… Там ничего нет! Мы там все умрем!
Бензин ваш — идеи наши…
В большом городе пешеходы ведут мученическую жизнь. Для них ввели некое транспортное гетто. Им разрешают переходить улицы только на перекрестках, то есть именно в тех местах, где движение сильнее всего и где волосок, на котором обычно висит жизнь пешехода, легче всего оборвать…
Все учтено могучим ураганом…
В нашей обширной стране обыкновенный автомобиль, предназначенный, по мысли пешеходов, для мирной перевозки людей и грузов, принял грозные очертания братоубийственного снаряда…
В какой холодной стране мы живем! У нас все скрыто, все в подполье…
Вам, предводитель, пора лечиться электричеством…
— Ваше политическое кредо?
— Всегда!
Виктор Михайлович уже где-то распоряжался. Ему было не до работы…
Вот я и миллионер! Сбылись мечты идиота!
Есть люди, которые не умеют страдать, как-то не выходит. А если уж и страдают, то стараются проделать это как можно быстрее и незаметнее для окружающих…
Время, которое мы имеем, — это деньги, которых мы не имеем…
Все существо его протестовало против краж, но не красть он не мог. Он крал, и ему было стыдно…
Все талантливые пишут разно, все бездарные одинаково и даже одним почерком…
Все, что имело родиться в этот день, — родилось и было записано в толстые книги…
Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице…
Вы довольно пошлый человек, вы любите деньги больше, чем надо…
Вы знаете, Бендер, как я ловлю гуся? Я убиваю его, как тореадор, — одним ударом! Это опера, когда я иду на гуся! «Кармен»!
Вы меня озлобляете. Я человек, измученный нарзаном…
Вы не в церкви, вас не обманут. Будет и задаток. С течением времени…
Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих…
Дышите глубже, вы взволнованы!
Жизнь, господа присяжные заседатели, — это сложная штука, но, господа присяжные заседатели, эта штука открывается просто, как ящик…
Если бы устроили конкурс лжецов, то победить бы смог только тот, кто говорил бы правду…
Железный конь идет на смену крестьянской лошадке…
Женщины любят молодых, политически грамотных, длинноногих…
Жизнь кипела и переливалась через край…
Жизнь прекрасна, невзирая на недочеты…