Но все закончилось по той причине, по какой пока еще не было бесконечных армрестлинговых матчей и овертаймов. В какой-то момент она почувствовала, что процесс пошел на спад. Этот ужасающий звук снова превратился в рыдания, а затем в обычный плач. Затем она сделала вдох-выдох, и еще, и еще. Эвви медленно встала, стряхивая рис с голых колен, которые уже покрылись болезненными красными точками. Она пошла в ванную и включила свет. Ее глаза сильно распухли, в горле пересохло, в ушах звенело. Она смочила тряпку холодной водой и прижала ее к лицу, вдыхая и ощущая прохладу на губах и запах стирального порошка.
Она чувствовала себя странно расслабленной и была почти без сил, как будто пробежала милю или только что пережила сеанс хорошего массажа. Казалось, она почти истощила себя.
Уборка заняла около часа. Бумажными полотенцами Эвви собрала все, что могла, и выбросила их в мусорное ведро. Потом тщательно подмела и даже передвинула плиту своими силами. Вымыла все внутри и даже протерла влажной губкой дверцы шкафов и ножки стульев.
В конце концов она села на пол и достала телефон. Набрала Энди:
– Ты можешь приехать?
– Ты в порядке?
– Уже да, но мне нужна помощь.
– Дай мне пятнадцать минут.
– Боковая дверь открыта.
Минут через десять дверь кухни открылась и вспотевший Энди в баскетбольных шортах и футболке «Ред Сокс» впервые за два месяца вошел в ее дом. Он увидел, что Эвви сидит на полу, прислонившись спиной к шкафчикам под раковиной.
– Господи, Эв, с тобой все в порядке? Что происходит?
– Просто посиди со мной, – попросила она.
Он присел рядом с ней, вытянув ноги перед собой, подождал, а затем наклонился к ней:
– Почему мы на полу?
Со времени их последней встречи Энди немного отрастил волосы. От осознания того, что она не видела его так давно, у Эвелет сжалось сердце.
– Я меняла лампочку, – пояснила она, глядя поверх кухонного стола. – У меня были трудности.
Он проследил за ее взглядом:
– Отсюда, снизу? Кажется, это не самый простой путь.
Эвви улыбнулась:
– Мне нужна была отвертка.
Энди повернулся и посмотрел на полку:
– Она была у тебя в той большой закручивающейся банке? Эвви, я же говорил тебе, что ты постоянно нарываешься на неприятности.
– Да, она была в той банке. И я ее опрокинула, а заодно и банку с яблочное пюре и еще уронила рис.
Энди поежился:
– Та большая пластиковая банка с рисом? Мечта выживальщика?[226]
Она кивнула:
– Вот именно.
– И она упала?
– Да, упала. Вместе с остальным.
Он скрестил руки на груди и огляделся, затем быстро вздохнул и произнес:
– Должен признать, что это звучит убийственно.
– О, да, не то слово. Рис был даже в ванной.
Энди тихо присвистнул:
– Подожди, и ты сама все это убрала?
– Да, я сама.
Он рассмеялся:
– Эв, ты должна была прежде позвонить…
– Мне не хотелось звать тебя, чтобы ты прибирался на моей кухне. Ну, знаешь, учитывая… – Эвви повернулась к нему и вздохнула. – Я сказала много такого, чего не должна была говорить.
– Мы оба это сделали, Эв.
– Я сделала ошибку, что не звонила тебе так долго. Это было глупо, и мне так грустно, что что-то пошло не так. Все неправильно. – Она потерла переносицу и продолжила: – Звонила мама. Не сегодня, давно. То есть она мне звонила, когда я готовила ужин в тот день, когда вы были в гостях.
– Вот черт, – не сдержался Энди. – Что случилось?
– Она хочет меня видеть и оставила сообщение. Я больше не могу ее отталкивать. Тогда эта мысль очень сильно давила на меня, но я не хотела беспокоить тебя по этому поводу.
– О боже, Эвви, ты никогда не была такой!
– Я понимаю. Я просто… я хочу быть таким человеком, который… Я просто не знаю…
– Который все время поступает правильно? Да, я тоже иногда так думаю. – Энди вытер влажный лоб краем рубашки. – Каждый день я беспокоюсь, что порчу своих детей, порчу отношения с Моникой. Черт, я волнуюсь, что уже все испортил. – Энди придвинулся к Эвви поближе и снял рисинку, прилипшую к ее голому колену. – Ты же не собираешься осчастливить всех, кого ни встретишь!
– В том-то и дело, похоже, что собираюсь, – вздохнула Эвелет.
Энди обнял ее за плечи:
– Я это знаю, потому и сказал.
– Такой багаж, – сказала она, – чертовски тяжел. Для этого у меня должен быть свой собственный грузовой самолет.
– Ну, ты же не одна. Помнишь, я говорил тебе в тот вечер, что Лори взяла девочек на выходные? – Эвви кивнула, а Энди продолжил: – В тот день она сказала мне, что хочет, чтобы они были с ней в течение шести недель каждое лето.
– О, нет.
– Мы никогда не расставались на такой большой срок. Шесть недель! Я не думаю, что был вдали от них и в течение шести дней с тех пор, как родилась Лилли. Но мы с Моникой не хотели портить тот вечер и потому решили никому не рассказывать. – Энди покачал головой и продолжил: – Не самая удачная идея.
Эвви одними губами улыбнулась:
– А что случилось?