нет, не несет она котлет"... и другие в этом же духе. Что же касается моих
похождений за книгами, то Федя объявил, что это просто водевиль: "Муж в
подушках, а жена на побегушках". После обеда выпили кофею, обменивались
взаимными нежными словами. Федя лег спать, сказав, чтоб я его разбудила к чаю, а я пошла опять за книгами. На этот раз я выбрала "Былое и думы", 3 части. <...> Мая 4 (16)
<...> Шла по Astra Allee, заходила в булочную и очутилась у почтамта. Я, не знаю почему, предчувствовала, что будет письмо от нее, и очень рада, что это
случилось без Феди и что я могу его прочесть. Я заплатила за письмо 6 Silb. 6 Pf.
(письмо было без марки), тотчас же узнала почерк и пошла домой, не
обнаруживая особенного волнения. Но затем мне стало нехорошо. Я торопливо
пришла домой, страшно в душе волнуясь, достала ножик и осторожно
распечатала письмо. Это было очень глупое и грубое письмо, не выказывающее
особенного ума в этой особе. Я уверена, что она была сильно раздосадована
женитьбою Феди и что тоном письма выразилась ее обида. (Моя догадка
оправдалась: письмо было послано Федею из Дрездена.) Я два раза прочла
письмо, где меня называют Брылкиной {4} (очень неостроумно и неумно). Я
подошла к зеркалу и увидела, что у меня все лицо в пятнах от волнения. Потом я
вынула чемодан и рассмотрела его письма, многие из них я уже читала прежде.
<...>
Понедельник, 15 мая (27)
<...> Я уже потеряла всякую надежду увидеть сегодня Федю, как вдруг
вдали показался он. Я с минуту всматривалась, как бы не веря глазам, потом
бросилась к нему и была так рада, так рада, так счастлива! Он немного изменился, вероятно с дороги. Был запылен, но все-таки мы очень радостно встретились. <...> Ида нас встретила у подъезда. Мы тотчас же спросили чаю. Я все время
любовалась моим Федей и была бесконечно счастлива. За чаем он спросил, не
68
было ли ему письма, и я ему подала письмо от нее. Он или действительно не знал, от кого письмо, или притворился незнающим, но только едва распечатал письмо, потом посмотрел на подпись и начал читать. Я все время следила за выражением
его лица, когда он читал это знаменитое письмо. Он долго, долго перечитывал
первую страницу, как бы не будучи в состоянии понять, что там было написано; потом наконец прочел и весь покраснел. Мне показалось, что у него дрожали
руки. Я сделала вид, что не знаю, и спросила его, что пишет Сонечка {Софья
Александровна Иванова, родная племянница Федора Михайловича. (Прим. А. Г.
Достоевской.)}. Он ответил, что письмо не от Сонечки, и как бы горько улыбался.
Такой улыбки я еще никогда у него не видала. Это была или улыбка презрения
или жалости, право, не знаю, но какая-то жалкая, потерянная улыбка. Потом он
сделался ужасно как рассеян, едва понимал, о чем я говорю. <...>
Вторник, 16 мая(28)
<...> Федя все время как потерянный ходил по комнате, все чего-то искал, точно он что потерял, рассматривал письма. Вообще видно было, что письмо С.
его очень затронуло и оскорбило. Но мне очень, очень бы хотелось узнать его
мнение об этом поступке. <...>
В четыре часа мы пошли обедать. Зашли за сигарами и папиросами и
купили "Колокол". <...>
Среда, 17 мая (29)
Сегодня Федя целое утро занимался составлением письма к Каткову {5}.
Я все думала, позовет ли он меня выслушать письмо или нет, но когда он написал, то позвал и спросил моего мнения. Потом мы вышли, чтобы где-нибудь
пообедать; по дороге купили сигар, папирос и шляпу (2 талера, 5 Silb.)
коричневую. Какой Федя еще дитя, он так и охорашивался в новой шляпе; мой
отзыв, что эта шляпа ему идет, ему очень польстил. <...>
Вторник, 23 мая (4 июня)
<...> Зашли в библиотеку; здесь молодого человека не было, а была сама
хозяйка, ужасно бестолковая госпожа, которая притащила нам несколько
каталогов и просила выбрать. (Я прочла "Les Miserables", эту чудную вещь
Виктора Гюго. Федя чрезвычайно высоко ставит это произведение и с
наслаждением перечитывает его. Федя указывал мне и разъяснял многое в
характерах героев романа. Он хочет руководить моим чтением, и я страшно этому
рада!) Теперь Федя взял "Nicholas Nickleby" Диккенса. Отнесли книги домой и
пошли в Grand Jardin и здесь слушали музыку. Просидели до самого конца, что
никогда не случалось прежде. Сегодня играли какую-то особенно нежную
мелодию, "Das Bild der Rose" и еще увертюру из "Vier Haymons Kinder". Мне
было очень, очень весело в этот день.
69
Среда, 24 мая (5 июня)
<...> Сегодня весь сад ресторана Grand Jardin'a был освещен маленькими
цветными фонариками; это было довольно красиво. Пришлось идти гулять по
всему саду; зашли в какой-то кабачок и пили пиво. Потом гуляли под музыку и
отправились домой. Я была очень весела сегодня: то прыгала, как маленькая, через несколько ступенек, то пела, то танцевала, просто Федя не знал, чему это и
приписать, а я была просто счастлива. Заходили в кондитерскую купить пирожков
и съели там мороженого, но когда пришли домой, у меня сильно разболелся
желудок, и я должна была лечь в постель. Федя поминутно спрашивал меня: "Ну
что, еще болит?" - как будто эта боль могла пройти в одну минуту. Потом мы