Фактор Ч

Его хозяин умер, и он нашел себе новую хозяйку, вот и все. Наверное, есть какая-то такая гениальная программа, какой-то вычислительный приборчик внутри его электронной головы: эта девочка взвесила себя и признала никем.

Положи тяжелые, красивые свои железные руки ей на плечи.

Придай ей весу.

Придай уверенности.

Удержи на грани, отвлеки, не дай вглядеться в себя и испугаться до смерти.

Поверни за угол, Танька. И тебя снова спасут.

Поверни за угол.

Поверни — и тебе ничего не придется делать самой.

Я посмотрела на блестящего жука на моем плече. В его панцире отражался лишь серый купол космопорта.

— Мне нужно… — сказала я, переводя дух, — мне нужно… Шаман. Вы посоветовались?.. Про банку?..

Глава 16. А на сценарии Варус сэкономил

Расшифровка восстановленной записи с совершенно случайно забытого в чужой дамской сумочке диктофона К. Освальда, фрагмент 3

— В смысле Крейг сказал, что так тебе и надо?

— Он не говорил, что так мне и надо, и скажи своему типу, что может просто подойти, а не подслушивать.

— Это Варус, а не тип. А ты садись-садись, не стесняйся, чо как не родной… Мы вроде как нашли общий язык. И я не тебе хотела об этом рассказать, куда ты ее дел, Освальд? Что произошло?

— Прочитай.

— «Сепарация должна быть окончательной». Чего?

— Это все.

— Что — все?

— Все, что она мне оставила.

— Освальд, что ты пьешь? Машинное масло? Нефтью воняет! Хватит жрать свою бурду, Клара! Объясни мне нормально!

— Да мне не объясняли! Она просто не вернулась! Шаман клянется, что она в порядке, но ничего больше не жужжит! Я бы его по одному переловил, если б это только что-то дало! Но не даст! Мне ничего не объясняли! Она просто сбежала, от клонов, от Тере-Пере, от меня, от тебя, от Варуса, от Крейга… В никуда сбежала! Одна! А если ее сожрут в этом нигде?

— Так что Крейг-то сказал?

— Да муть какую-то. Спокоен, как удав… Типа, для татци нормально. Мое гнездо ей не подходит, она пошла искать другое, а я должен пережить это как ципак.

— Ципак?

— Если я правильно помню из курса межзвездных коммуникаций, Мико, это «самец-лох» по кеерицийски. Господин Клара, Крейг же был для Таньи опекуном?

— И есть.

— Он реагирует, как отец, не принимайте близко к сердцу. Вы увели у него птенца, сделали из ецци татци. Ципак здесь — малое оскорбление.

— Да плевать мне. Лишь бы из Тани шашлык никто не сделал. За ней же все охотятся! Вообще все! Вы вообще осознаете ситуацию? Почему вы такие спокойные?! У Варуса мечта сбылась? Мико?!

— Мико, ты, в отличие от меня, бывала на Цеери-ки. Что там делают отвергнутые мужчины?

— Новое гнездо. На новом месте. Глупость какая…

— Нет, если принимать концепцию путешествия как аллегорию к взрослению. Ваша подруга ищет дорогу к себе. Следовало бы волноваться, если бы она этого не сделала. Простите, господин Клара, вы не могли бы поделиться? Как она к этому пришла? Может выйти хит, если добавить немного панорамной съемки и цветокора…

— Ты его до сих пор терпишь? Я бы от него в космос вышел.