Читаем False Memory полностью

“So a psychological progeriac is someone who is mentally old even as a kid. Psychological progeriac. My dad used to call me that. Sometimes he shortened it to the initials — PP. He’d say, ‘How’s my little pee-pee today?’ or ‘If you don’t want to see me drink another Scotch, you little pee-pee, why don’t you just hike your ass out to the tree house in the backyard and play with matches for a while.’”

Casting anguish and anger aside as abruptly as he had embraced them, Skeet said sympathetically, “Wow. So it wasn’t like a term of endearment, huh?”

“No. Not like feeb.”

Frowning, Skeet said, “Which one was your dad?”

“Dr. Trevor Penn Rhodes, professor of literature, specialist in deconstructionist theory.”

“Oh, yeah. Dr. Decon.”

Gazing at the Santa Ana Mountains, Dusty paraphrased Dr. Decon: “Language can’t describe reality. Literature has no stable reference, no real meaning. Each reader’s interpretation is equally valid, more important than the author’s intention. In fact, nothing in life has meaning. Reality is subjective. Values and truth are subjective.

Life itself is a kind of illusion. Blah, blab, blah, let’s have another Scotch.”

The distant mountains sure looked real. The roof under his butt felt real, too, and if he fell headfirst onto the driveway, he would either be killed or crippled for life, which wouldn’t prove a thing to the intractable Dr. Decon, but which was enough reality for Dusty.

“Is he why you’re afraid of heights,” Skeet asked, “because of something he did?”

“Who — Dr. Decon? Nah. Heights just bother me, that’s all.”

Sweetly earnest in his concern, Skeet said, “You could find out why. Talk to a psychiatrist.”

“I think I’ll just go home and talk to my dog.”

“I’ve had a lot of therapy.”

“And it’s done wonders for you, hasn’t it?”

Skeet laughed so hard that snot ran out of his nose. “Sorry.” Dusty withdrew a Kleenex from a pocket and offered it. As Skeet blew his nose, he said, “Well, me… now I’m a different story. Longer than I can remember, I’ve been afraid of everything.”

“I know.”

“Getting up, going to bed, and everything between. But I’m not afraid now.” He finished with the Kleenex and held it out to Dusty.

“Keep it,” Dusty said.

“Thanks. Hey, you know why I’m not afraid anymore?”

“Because you’re shit faced?”

Skeet laughed shakily and nodded. “But also because I’ve seen the Other Side.”

“The other side of what?”

“Capital O, capital S. I had a visitation from an angel of death, and he showed me what’s waiting for us.”

“You’re an atheist,” Dusty reminded him.

“Not anymore. I’m past all that. Which should make you happy, huh, bro?”

“How easy for you. Pop a pill, find God.”

Skeet’s grin emphasized the skull beneath the skin, which was frighteningly close to the surface in his gaunt countenance. “Cool, huh? Anyway, the angel instructed me to jump, so I’m jumping.”

Abruptly the wind rose, skirling across the roof, chillier than before, bringing with it the briny scent of the distant sea — and then briefly, like an augury, came the rotten stink of decomposing seaweed.

Standing up and negotiating a steeply pitched roof in this blustery air was a challenge that Dusty did not want to face, so he prayed that the wind would diminish soon.

Taking a risk, assuming that Skeet’s suicidal impulse actually arose, as he insisted, from his newfound fearlessness, and hoping that a good dose of terror would make the kid want to cling to life again, Dusty said, “We’re only forty feet off the ground, and from the edge of the roof to the pavement, it’s probably only thirty or thirty-two. Jumping would be a classic feeb decision, because what you’re going to do is maybe end up not dead but paralyzed for life, hooked up to machines for the next forty years, helpless.”

“No, I’ll die,” Skeet said almost perkily. “You can’t be sure.”

“Don’t get an attitude with me, Dusty.” “I’m not getting an attitude.”

“Just denying you have an attitude is an attitude.”

“Then I’ve got an attitude.”

“See.”

Dusty took a deep breath to steady his nerves. “This is so lame. Let’s get down from here. I’ll drive you over to the Four Seasons Hotel in Fashion Island. We can go all the way up to the roof, fourteen, fifteen floors, whatever it is, and you can jump from there, so you’ll be sure it’ll work.”

“You wouldn’t really.”

“Sure. If you’re going to do this, then do it right. Don’t screw this up, too.”

“Dusty I’m smacked, but I’m not stupid.”

Motherwell and the security guard came out of the house with a king-size mattress.

As they struggled with that ungainly object, they had a Laurel and Hardy quality that was amusing, but Skeet’s laugh sounded utterly humorless to Dusty Down in the driveway, the two men dropped their burden squarely atop the pair of smaller mattresses that were already on the tarp.

Motherwell looked up at Dusty and raised his arms, hands spread, as if to say, What’re you waiting for?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер