Читаем False Memory полностью

“I’ll make it seem like Hell, you smacked-out creep,” Motherwell said, looming over them, grabbing Skeet by his sweater and hauling him to his feet. If the sky had been split by lightning and shaken by thunder, Motherwell could have passed for Thor, Scandinavian god of the storm. “You’re off my crew, you’re finished, you hopeless screwup!”

“Easy, easy,” Dusty said, scrambling to his feet and off the mattress.

Still holding Skeet a foot off the ground, Motherwell rounded on Dusty. “I mean it, boss. Either he’s gone, he’s history, or I can’t work with you anymore.”

“Okay, all right. Just put him down, Ned.”

Instead of releasing Skeet, Motherwell shook him and shouted in his face, spraying enough foamy spittle to flock him like a Christmas tree: “By the time we buy new mattresses, three expensive mattresses, there goes most of the profit. Do you have any clue, you shithead?”

Dangling from Motherwell’s hands, offering no resistance, Skeet said, “I didn’t ask you to put down the mattresses.”

“I wasn’t trying to save you, asshole.”

“You’re always calling me names,” Skeet said. “I never call you names.”

“You’re a walking pus bag.” Straight Edgers, like Motherwell, denied themselves many things, but never anger. Dusty admired their efforts to lead a clean life in the dirty world they had inherited, and he understood their anger even as he sometimes wearied of it.

“Man, I like you,” Skeet told Motherwell. “I wish you could like me.”

“You’re a pimple on the ass of humanity,” Motherwell thundered, casting Skeet aside as if tossing a bag of garbage.

Skeet almost slammed into Foster Newton, who was passing by. Fig halted as the kid collapsed in a heap on the driveway, glanced at Dusty, said, “See you in the morning if it doesn’t rain,” stepped over Skeet, and proceeded to his car at the curb, still listening to talk radio through his headphones, as though he’d seen people jumping off roofs every day of his working life.

“What a mess,” Ned Motherwell said, frowning at the drenched mattresses.

“I’ve got to check him into rehab,” Dusty told Motherwell, as he helped Skeet to his feet.

“I’ll take care of this mess,” Motherwell assured him. “Just get that cankerous little weasel-dick out of my sight.”

All along the rainwashed circular driveway to the street, Skeet leaned on Dusty. His previous frenetic energy, whether it had come from drugs or from the prospect of successful self-destruction, was gone, and he was limp with weariness, almost asleep on his feet.

The security guard fell in beside them as they neared Dusty’s white Ford van. “I’ll have to file a report about this.”

“Yeah? With whom?”

“The executive board of the homeowners’ association. With a copy to the property-management company.”

“They won’t kneecap me with a shotgun, will they?” Dusty asked as he propped Skeet against the van.

“Nah, they never take my recommendation,” the guard said, and Dusty was forced to reevaluate him.

Rising out of his stupor, Skeet warned, “They’ll want your soul, Dusty. I know these bastards.”

From behind a veil of water that drizzled off the visor of his uniform cap, the security guard said, “They might put you on a list of undesirable contractors they’d rather not have in the community. But probably all that’ll happen is they’ll want you never to bring this guy inside the gates again. What’s his full name, anyway?”

Opening the passenger door of the van, Dusty said, “Bruce Wayne.”

“I thought it was Skeet something.”

Helping Skeet into the van, Dusty said, “That’s just his nickname.” Which was truthful yet deceptive.

“I’ll need to see his ID.”

“I’ll bring it later,” Dusty said, slamming the door. “Right now I’ve got to get him to a doctor.”

“He hurt?” the guard asked, following Dusty around the van to the driver’s side.

“He’s a wreck,” Dusty said as he got in behind the wheel and pulled the door shut.

The guard rapped on the window.

Starting the engine with one hand, winding down the window with the other, Dusty said, “Yeah?”

“You can’t go back to strike force, but crew isn’t the right word, either. Better call them your circus or maybe hullabaloo.”

“You’re all right,” Dusty said. “I like you.”

The guard smiled and tipped his sopping hat.

Dusty rolled up the window, switched on the wipers, and drove away from the Sorensons’ house.

7

Descending the exterior stairs from her third-floor apartment, Susan Jagger stayed close to the house, sliding her right hand along the shingle siding, as though constantly needing to reassure herself that shelter was close by, fiercely clutching Martie’s arm with her left hand. She kept her head down, focusing intently on her feet, taking each ten-inch-high step as cautiously as a rock climber might have negotiated a towering face of sheer granite.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер