Читаем False Mermaid полностью

“I’m afraid we had an ulterior motive in asking you for dinner,” Nora said to Devaney. “I’ll just tell you straight out. The police may be looking for us—Elizabeth and me. She ran away from her father and stepmother when they arrived in Dublin on Friday—”

“Gave them the slip at the airport,” Cormac said. “Took a taxi straight to Nora’s apartment.”

“Only I wasn’t there; I’d gone back to the States last week. Fortunately, I have kind neighbors, who were able to look after her until I could fly over the next day.”

Devaney frowned. “Why did the child run away?”

Nora glanced at Cormac. “I think she found out about her mother. My sister Tríona was murdered—it happened five years ago. Elizabeth was too young to understand.”

“We think she may have discovered that her father is still the main suspect,” Cormac added.

Nora said: “He’s never been charged. Unfortunately, whenever we get a promising lead, it seems to evaporate. The point is that Elizabeth came to me for help, for protection. I can’t just let her go back—”

Cormac said: “There’s another possible wrinkle as well. Her father might claim that Nora abducted her. You see our predicament—”

Devaney rubbed his chin. “You haven’t spoken to anyone in the police over here?”

“I wasn’t sure what to do,” Nora said. “The detective working the case at home said he would contact Garda headquarters and Interpol, let them know he had a murder suspect on the loose over here. My brother-in-law’s name is Hallett, by the way—Peter Hallett.”

“And so far as you know, nobody’s got him under obso?”

“No—not as far as we know. As I said, he arrived in Dublin on Friday, so he could be anywhere in the country by now.”

“And you don’t know if he’s filed a missing persons report?”

Nora shook her head. “I’m afraid we’re completely in the dark. We obviously couldn’t just phone up and ask. Frank Cordova, the detective back in the States, has been working on some new leads. A few things have just turned up in the past few days, but—”

“Still not enough to file charges?”

“I’m afraid not.”

Devaney pondered for a minute. “Well now, it seems to me your only choice is to dig in for a bit, at least until your detective can scare up more on those leads. He should get in touch with me directly, and I can shuttle him to the right person in the Serious Crimes Unit. In the meantime, I’ll work a few contacts, see what I can find out.”

“I’d be so grateful for any help. I should warn you—Peter Hallett is dangerous. He has a way of twisting things, turning everything around so that he looks like the victim, and anyone who dares to question him seems seriously disturbed. He made my sister seem completely mad—and he’s been trying to back me into that same corner for five years.”

The two girls had climbed to the top of the opposite promontory overlooking the harbor. Nora shaded her eyes to peer over at them.

Devaney’s voice was thoughtful. “Could Elizabeth know enough about her mother’s death to be in danger?”

“I don’t know. She was only six, and she was out of town with my parents at the time of Tríona’s murder.”

“Still, children see and hear things nobody else does. Especially true in domestic cases. But kids don’t want to be grassing on the other parent. Has she ever been interviewed by a social worker or counselor?”

“Her father wouldn’t allow it. He moved away after my sister’s death, so I’ve had no contact with Elizabeth for the past four years. Even now, I can’t get her to talk to me. I tried to ask this afternoon why she ran away, and do you know what she asked me? If everyone believed her dad was a murderer. She flatly denies that he had anything to do with my sister’s death.”

“Not uncommon, unfortunately. Sometimes it takes them a long time to figure things out. But she did come to you—that’s a good sign.”

Nora was remembering how Elizabeth fidgeted when pressed. “I’m afraid I don’t have much experience with children.”

Devaney offered a sympathetic wince. “My wife tells me to stop worrying and start listening—I think it’s very good advice.” He turned to Cormac. “Ready for that tune now?”

Back at the house after the excursion, Nora watched the musicians getting ready to play, Róisín taking a half-sized fiddle from her case while her father slid an amber cake of rosin up and down his bow, the rounded belly of his fiddle still dusty from the last application. When all was ready, the two fiddlers sat cradling their instruments, plucking absently at their strings, bows at the ready on the table. “Why don’t you and Róisín play something together to start us off?” Cormac suggested to Devaney. “Maybe the tune you were playing down at the pub this afternoon—‘The Pigeon on the Gate.’ That was a nice setting.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература