Но все обошлось. Я набросил на нее простыню и, шепнув: «Если что, держи крепче ноги», — быстрым движением залепил ей рот скотчем. Где его только Какукавка раздобыл? Наверное, там же, где и ключи…
Она проснулась. Ее глаза в ужасе округлились. Она застонала и стала биться в кровати. Ничего, Лёля, похищение драконом соответствует нашей легенде.
Мы вынесли ее, дергающуюся и извивающуюся, из домика, сумев никого не разбудить. Завернутую в простыню, я закинул ее на плечо, и мы побежали к воротам. Вскоре я почувствовал, что не такая она легкая, как я рекламировал. Но до ворот я ее донес. Какукавка же, опередив нас, уже открыл их и теперь набирал номер на своем браслете.
Все время, пока мы ждали экомобиль, Лёлька смирно сидела на обочине, прислоненная спиной к березе, глядя на нас большими злыми глазами. Липучки я с нее содрал, но вот развязывать и снимать со рта скотч не спешил. В конце концов, это мы считаем, что спасаем ее, она же может считать, что мы ее похитили.
Мы предупредили диспетчера, что такси должно быть автоматическое, без водителя, а то еще неизвестно, как бы тот себя повел, увидев, что мы запихиваем в его машину голую, завернутую в простынку девушку. Скотч я ей осторожно-осторожно отлепил уже на полпути к городу.
— Козлы! — сказала она. — Говнюки! А ну-ка верните меня обратно!
— Лёля, перестань, — сказал я, — там же все ненастоящее.
— А мне, может, нравится!
— Там ты живешь в красивой сказке, но это — не реальность, понимаешь?
— Да пошел ты со своей реальностью, ненавижу я твою реальность! — рявкнула она.
Одно слово, эльфийка, утонченная натура…
— Лёля, милая, — сказал я. — Я понимаю, ты сейчас шоке, но это пройдет. Вы ведь там все медленно сходите с ума.
Уже через месяц ты не сможешь жить в нормальном мире…
— А я не хочу жить в твоем гребаном мире! Кому я там нужна?! Кто менй там любит?!
— Я люблю, — неожиданно прорезался Какукавка.
— Да пошел ты со своей любовью, урод проклятый! — заорала она. — Все из-за тебя! Ты ему настучал?! — кивнула она на меня. — Конечно, ты, кто же еще?! Гад! Сволочь! Тролль вонючий.
И тут она разрыдалась. Ну, слава Богу. Это уже по-человечески. Посмотрим, что будет дальше. Может быть, она все-таки не вернется к Гэндальфу?
КРИТИКА
Андрей Шмалько
ПАМЯТНИК,
ИЛИ
ТРИ ЭЛЕГИИ О БОРИСЕ ШТЕРНЕ
Новое издание хорошего да еще и лично знакомого автора — это всегда праздник. Когда большой, когда совсем маленький, но все равно праздник. А если не просто книга, а собрание сочинений, то это вообще какая-то фиеста, бразильский карнавал, не иначе.
Увы, карнавал не случился. Не играет зажигательная румба, не горит в черном небе фейерверк, и мулатки-шоколадки не пляшут. Хотя повод хоть куда — трехтомник Бориса Штерна, практически полное его собрание сочинений. Вот они, три тяжелые книги! Не надо собирать потрепанные номера «Химии и жизни», разыскивать на книжном развале распавшийся экземпляр «Рыбы любви», обменивать «Гарри Поттера», чтоб он пропал, на харьковское издание «Остров Змеиный». Вот он, Борис Штерн, любители фантастики, перед вами, читайте!
Увы… Эти три неплохо изданных тома прежде всего подводят последнюю и такую очевидную черту: Бориса Гедальевича больше НЕТ. «Прощайте, Борис Гедальевич! Полвека — много иль мало?» — написал (крикнул!) поэт Александр Кучерук. Вопрос, не требующий ответа — чудовищно мало. Конечно, от многих не останется не то что книги, но даже единственной строчки, однако когда взвешиваешь в руках эти тома, понимая, что ВСЕ, что это есть тот самый Памятник, который остается после каждого настоящего писателя!.. Так и хочется спросить у Того, Кто взвешивает судьбы: «Ну почему так мало? Почему столь рано? Неужели больше никогда?»
Нам не ответят, но и так ясно: мало, рано, больше никогда. То, что успел создать Борис Гедальевич Штерн, перед нами. Три тома, вся жизнь…
Поневоле подумаешь о плохом, об очень плохом. Штерна уже нет, и, к сожалению, не только его одного. Поколение, ставшее фантастами в 60—70-х годах прошлого века, уходит. А кто на смену? Конечно, на каждом конвенте полным-полно молодых и румяных с дебютными книжками в пока еще здоровых зубах. Целые роты, не протолкнуться! Ну, с этих какой еще спрос, пусть себе пишут, но вот те, кто стал фантастом вслед за Штерном, — четвертая «волна», пятая? Кто из них — из нас! — может сравниться (не сравняться, хотя бы сравниться) с Борисом Гедальевичем? Чтобы пусть не вровень, но в одном строю? Ну трое, ну четверо. А сравняться?
Впрочем, не будем об этом, и так не очень весело. Лучше откроем первую страницу…
Штерн Б. Г.
Приключения инспектора Бел Амора. Вперед, конюшня!: Фантаст. романы / Б. Г. Штерн. — М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2002. — 573, [3] с. — (Звездный лабиринт: коллекция).