FARC-EP_Revolyutsionnaya_Kolumbia_Istoria_Partizanskogo_Dvizhenia 3

8. Эксплуатация таких природных ресурсов, как нефть, газ, уголь, золото, никель изумруды и т.д., должна быть поставлена на службу интересам страны и ее регионов. Необходимо произвести пересмотр контрактов с транснациональными компаниями, которые своей деятельностью наносят ущерб Колумбии. Национальная энергетическая комиссия, при участии государства, трудящихся данного сектора экономики и регионов, будет планировать дальнейшую экономическую политику в этой области. Будут сооружаться новые нефтеперегонные заводы и развиваться нефтехимическая промышленность. Правительство проинформирует общест во об условиях существующего ныне контракта на эксплуатацию месторождения «Cusiana». Те 5 млрд баррелей разведанных запасов нефти, которые сейчас там находятся, по ценам сегодняшнего дня и нынешнему курсу обмена валют могут дать 80 млрд песо, что более чем в 6 раз превышает объем нынешнего годового (1998 г.) бюджета страны. Колумбия должна знать, как будет эксплуатироваться «Cusiana» и как ее работа будет вписываться в общие планы развития страны. Необходимо бережно относиться к запасам нашей нефти, чтобы передать их будущим поколениям, ибо сырая нефть есть достояние всего колумбийского народа и должна служить его благу.

9. Связи со всеми странами мира должны строиться на основе принципов уважения свободы самоопределения народов и взаимной выгоды. Приоритетная цель на этом направлении — региональная и латиноамериканская интеграция. Уважение к политическим договорам, заключенным нашим государством с други-

ми странами, при одновременном полном пересмотре военных соглашений. Недопустимость вмешательства великих держав в наши внутренние дела. Пересмотр условий и суммы внешнего долга с целью добиться моратория по всем внешним выплатам на 10 лет.

10. Разрешение проблемы производства, торговли и потребления наркотиков и галлюциногенов, исходя из осознания того факта, что данная проблема есть прежде всего проблема социальная и потому не может быть решена военным путем. Ее решение требует согласованных усилий национального и международного сообщества, а также заинтересованного участия великих держав — главных потребителей наркотиков.

VIII партизанская конференция РВСК-АН 3 апреля 1993 г.

Речь, произнесенная команданте Раулем Рейесом на церемонии открытия Круглого стола диалога в Сан-Висенте-дель-Кагуане 7 января 1999 г.

Сеньор президент Колумбии, доктор Андрес Паст-рана Аранго; сеньоры экс-президенты Родриго Кара-со (Коста-Рика), Белисарио Бетанкур (Колумбия), Мануэль Солис (Панама) и Даниэль Ортега (Никарагуа); Мариано Паласио (председатель Институционно-революционной партии и Постоянной конференции политических партий Латинской Америки); доктор Густаво Карвахаль, почетный председатель Постоянной конференции политических партий Латинской Америки; сенатор Карлос Пайян (Революционно-демократическая партия, Мексика); Габриэль Гарсиа Маркес, лауреат Нобелевской премии в области литературы; Ригоберта Менчу, лауреат Нобелевской премии мира (Гватемала); Хулио Балькони, генерал в отставке (Гватемала); сенатор Антонио Кафьеро (Аргентина); сеньор Рето Майстер (Международный Красный Крест); сеньор Мануэль Конде Арельяна; зарубежные представители; представители правительства Колумбии, политических партий Колумбии, церкви, местных властей, СМИ, народа Колумбии, дамы и господа:

1БЧ

«Будем едины, и тогда нас не победить никому!» — говорил Освободитель Симон Боливар.

Наше присутствие здесь, на встрече с представителями колумбийского народа при участии зарубежных гостей, является подтверждением страстного желания мира и неизменности политического решения РВСК-АН приложить все усилия для достижения политического решения общественного, политического, экономического и вооруженного конфликта, который Колумбия переживает вот уже более 50 лет. Такая политика постоянно проводилась РВСК-АН в разных формах и в разные периоды их революционной деятельности на протяжении 34 лет постоянной борьбы за интересы всех неимущих Колумбии.

«За последние 45 лет против нас было развязано 5 войн: первая — с 1948 г., вторая — с 1954 г., третья — с 1962 г., четвертая — с 18 мая 1964 г., когда высшее армейское командование официально объявило о начале операции «Маркеталия», наконец, пятая — с 9 декабря 1990 г., когда диктатор Г'авирия и высшее военное командование начали операцию «Уничтожение», направленную против Секретариата РВСК-АН, находившегося в то время в Каса-Верде, и против народного движения в целом, по всей стране» (Аграрная программа партизан РВСК-АН).