Фауст

Была бы радость неземная
В ее объятьях дорогих!
О, как бы грудь ее родная
Могла пригреть меня на миг!
Ее страданья мне не чужды.
Ведь я бездомник, я беглец,
Я — существо без всякой нужды
И без покоя, наконец!
Не схож я разве с водопадом,
Что, мчась с утеса на утес,
Пылает бурной страстью грез,
Чтоб поглотиться бездной — адом?
А рядом с ним — она, дитя
С непробудившимся сознаньем,
Свой домик, садик свой храня,
Хозяйство мирное ведя,
Довольна скромным состояньем.
А мне, что проклят небесами,
Уж не довольно ль бед иных,
Как скалы я срывал руками
И разбивал в обломки их?
Иль мне назначено судьбой
Сгубить ее, ее покой?
Ты, ад, желаешь жертвы нежной?
Так помоги мне, дьявол, сократить
Хоть время ужаса! И все, что должно быть,
Да будет так, как неизбежно!
Да свергнется ее судьбина на меня,
И в бездну увлеку ее с собою я!

Мефистофель

Опять бурлит, опять пылает!
Ступай, утешь ее, глупец!
Коль головенка выхода не знает,
Ей уж мерещится конец.
Хвала тому, кто храбрым остается!
Очертовел ты кое в чем.
Противней ничего на свете не найдется,
Как черт в отчаяньи своем.

КОМНАТКА ГРЕТХЕН

Гретхен

(за прялкой одна)

Где ты, где, мой покой?
Сердцу так тяжело…
Никогда, никогда
Не найти мне его.

Где его нет со мной,
Веет смертью одной,
И весь свет оттого
Мне постыл без него.

Я рехнулась совсем,
Я хожу без ума;
Бродят мысли мои,
Замечаю сама.

Где ты, где, мой покой?
Сердцу так тяжело…
Никогда, никогда
Не найти мне его.

И за ним лишь одним
Я смотрю из окна,
И за ним выхожу
Я из дома одна.

Что за стан у него,
Что за поступь и вид!
И улыбка, и блеск,
Что во взоре горит!

Как волшебный поток
Льются речи, маня…
Как он руки мне жмет,
Как целует меня!

Где ты, где, мой покой?
Сердцу так тяжело…
Никогда, никогда
Не найти мне его.

Грудь изныла моя,
Так и рвется к нему;
Отчего его я
Удержать не могу?

Если б вволю могла
Я его целовать
И, целуя его,
Умереть… умирать!

САД МАРТЫ

Маргарита. Фауст.

Маргарита

Пообещай мне, Генрих!

Фауст

Что желаешь?

Маргарита

Скажи, с религией все ль ладно у тебя?
Ты — чудный человек, но мало принимаешь
Участья в ней.

Фауст

Оставь, мое дитя!
Ты знаешь, что тебя люблю я всей душою,
Что жизнь свою отдать готов я за тебя;
Ни к церкви я,
Ни к тем, кто верует, не отношусь с враждою.

Маргарита

Все это так. Мы веровать должны.

Фауст

Должны?

Маргарита

Ужель ничто мое значенье?
Святых Даров не почитаешь ты.

Фауст

Я чту их.

Маргарита

Но в тебе отсутствует влеченье.
На исповедь давно уже не ходишь ты!
Ты веруешь ли в Бога?

Фауст