Фауст

Я слышу речь его вдвойне,
А все доверья нет во мне.

Говор толпы

Что пользы тут? Баклуши бьют
Календари — черт их дери!
Пришлось слыхать — да тщетно ждать.
А выйдет, глянь! — Так это дрянь.

Мефистофель

Теперь пошли болтать о вздоре,
Как клад достать, для них вопрос.
Один бурчит о мандрагоре,
Другому снится черный пес.[135]
Что пользы, если тот хохочет,
Другой волшебников бранит,
У самого ж в подошвах уж щекочет.
Иль ног он не пошевелит?
Полны влияний вы тончайших,
Природы вечной то завет,
И из пределов глубочайших
Живой к нам выбегает след;
Коль в членах защепит порой,
Коль месту станешь ты не рад,
Скорей берись! Копай и рой!
Тут жди удачи, тут-то клад!

Говор толпы

Легло мне на ноги свинцом,
Мне руку сводит — видно, лом,
У пальца слышу зуд в следу —
Никак спины не разведу.
По этим признакам, кажись,
Сюда все клады собрались.

Император

Скорей! Шутить я не желаю,
Придай ты лживой пене вес-то,
Кажи сейчас обещанное место!
Я скипетр свой и меч слагаю,
И собственными здесь руками,
Коль ты не лжешь, все дело справлю;
А лжешь, так в ад тебя отправлю.

Мефистофель

Туда дорогу сам бы мог сыскать я.
Но трудно дать о всем понятье,
Что как ничье лежит везде.
Мужик горшок на борозде
Находит полный золотыми.
Селитра в глине, мыслит он,
И вот руками трудовыми
Вскрыл золото, — испуган он и рад;
В какие пропасти и своды,
В какие склепы, переходы
Копать искатель должен ходы,
В подземный этот мир сходя!
В подвалах древних кубки, чаши,
Тарелки видят взоры ваши,
Кругом ряды их находя;
Бокал рубиновый сверкает,
Кто из него испить желает,
На влагу древнюю напал.
Но верьте знающему смело, —
Лотков все дерево сотлело,
И винный камень бочкой стал!
Но не одно вино такое,
Во мраке золото литое
И самоцветы видит взор.
Для мудреца в ночи не жутко.
Днем познавать — пустая шутка;
Во мгле мистериям простор.

Император

Возьми себе их, что нам мраки эти?
Что ценно пусть появится при свете.
Как разглядеть плута во мгле ночной?
Бык черен, кошки серы до одной.
Горшки то те, что полны золотых, —
Пусти свой плуг, да выпаши нам их!

Мефистофель

Бери сам заступ, рой как надо,
Трудом крестьянским став велик,
И золотых тельцов все стадо
Из-под земли предстанет вмиг.
Уж тут восторга не загасишь,
Себя ты сам и милую украсишь.
Каменьев блеск достоин высоты,
Величества и красоты.

Император

Скорей! Скорей! Что длить тут обещанья?

Астролог

(как прежде)