Фэй. Сердце из лавы и света

– Ой, как жаль! – я улыбнулась ему. – Ты что, не умеешь пользоваться телефоном? Дай-ка я проверю! – Я взяла у него мобильник и осторожно постучала по нему. Дисплей послушно засветился. – Вот, уже отремонтирован.

Довольная, я скрестила руки на груди. Круто! Мой новый дар оказался не таким бесполезным, как я думала сначала.

Хельге посмотрел на меня, на телефон в своей руке и сказал:

– Я должен идти!

Я стояла в замешательстве несколько минут, прежде чем решила не сдаваться так быстро и пойти за ним.

Глава 38

Дом, в который вошел Хельге, был окружен красивым садом. Как и поляна, это был цветущий оазис посреди камней.

Пройдя мимо качающихся на ветру люпинов пурпурного цвета, по мягкому ковру из мха я подошла к деревянному дому, на коричневых решетках которого росли дриада, кальмия и бесстебельная смолевка. На террасе собрались люди и что-то бурно обсуждали. Но только до тех пор, пока я не услышала чей-то шепот.

– Дочь архитектора! – эту фразу сказала девушка с короткими темными кудрявыми волосами и веснушками, которая была не только на вечеринке с Хельге, но и тогда на поляне.

Все разговоры внезапно утихли, и взгляды были направлены на меня. Они смотрели с подозрением. У меня закрутило живот. Не нужно быть сильно умной, чтобы догадаться, что мне тут не рады.

Я поздоровалась и пошла в дом искать Хельге. Он стоял рядом со стройной высокой женщиной, которая помешивала что-то деревянной ложкой в огромном котле. Ее волосы были выкрашены точно в такой же ярко-красный цвет, как ее ботинки на шнуровке и шарф, повязанный на шее. Эти двое были увлечены разговором. Они подняли глаза, когда я вошла.

– Алло! Ты что, совсем с ума сошла? – возмутился Хельге. – Почему ты преследуешь меня? Я позвоню в полицию! То, чем ты занимаешься – незаконно.

– Хельге! – возмутилась женщина. Она повернулась ко мне. – Мне очень жаль, мой сын иногда бывает очень груб. Чем мы можем тебе помочь? – она склонила голову и посмотрела на меня так пристально, что я начала беспокойно переступать с ноги на ногу. У меня что-то на лице или Хельге уже успел рассказать обо мне? Тем временем все остальные переместились с крыльца в дом и пронзительно смотрели на меня.

Я постаралась выдохнуть и начала говорить:

– Да. Я знаю, что вы все – эльфы. В понедельник вечером я видела некоторых из вас на поляне, – ну, что ж, по крайней мере все стали меня внимательно слушать.

Даже Хельге раскрыл рот от удивления. Почувствовав немного уверенность, я продолжила:

– И я знаю, что бузинное дерево на самом деле – это Иггдрасиль, мировое древо, а также что его сердце было украдено восемнадцать лет назад, и с тех пор ворота между эльфийским и человеческим мирами закрыты, а вы заперты в этом мире. И поскольку я не хочу, чтобы в ближайшее время воцарилась вечная тьма, готова помочь спасти Иггдрасиль.

Итак, я сделала это! Надеюсь, дальше все пойдет по плану.

Несколько секунд в комнате было настолько тихо, что я могла слышать дыхание каждого из присутствующих.

– Что ты хочешь? – наконец нарушил тишину Хельге. Его попытки сделать вид, что он вообще не понимает, о чем я здесь распинаюсь, – явный знак, что я попала в яблочко своим заявлением. – Да у тебя с головой проблемы… – ворчал он.

И снова его мать встала на мою сторону.

– Я Карен, – она представилась мне, прежде чем вежливо спросить: – Откуда ты все это знаешь?

– Я… я ясновидящая, – ответила я.

Хельге фыркнул.

– Ясно. Этот бесполезный карлик сказал тебе. Я только что видел их вместе.

– Да, – сокрушенно признала я. – И я не ясновидящая. Но у меня есть другие способности. Я могу заставить растения быстрее расти. К примеру, изгородь из шипов – моих рук дело, – я подумала, стоит ли упоминать свою власть над светом, но изгородь уже произвела желаемый эффект.

– Это была ты? – воскликнул толстый мужчина, которого я когда-то встречала раньше. Если я правильно помню, это он нес на голове птичье гнездо.

Я кивнула.

– Это невероятно! – сказала Карен, которая, видимо, была кем-то вроде лидера, и все остальные смотрели на меня с уважением, конечно, за исключением Хельге. – Это не были наши, и мы все время задавались вопросом, кому мы обязаны этой поддержкой. Как долго у тебя уже эти способности?

– Я всегда умела помогать растениям цвести, но никогда так быстро. По-видимому, люди в Исландии нередко развивают сверхъестественные способности. По крайней мере, это то, что я слышала, – добавила я, прежде чем она решила, что я грублю ей.

– Она лжет, – Хельге все же вставил свое слово.

Карен и мужчина, который выглядел в точности как Хельге, только старше и без пучка на голове, обменялись быстрыми взглядами, и я подумала, хотят ли они возразить, но Карен просто кивнула.

– Что ж. Ты можешь присоединиться к нам. Нам действительно помогут твои силы.

– Да, конечно, – усмехнулся Хельге. – Почему бы нам не работать с дочерью женщины, которая находится на стороне Элрика Карлссона? Давайте их тоже сюда позовем, почему бы и нет?

Карен проигнорировала его.

– Что ты еще знаешь? – спросила она меня.

– К сожалению, ничего. Вы все имеете представление, где может быть сердце?