– Энн, стойте за моей спиной и не высовывайтесь, – одними губами распорядился лорд Харди. – Рут, готов?
– Да, милорд, – донеслось откуда-то сверху.
– Грегор, открывай!
– Слушаюсь, милорд, – важно ответил дворецкий и взялся за дверную ручку.
Грохот снаружи заставил замереть. Сердце сжалось от страха, дрожа в такт невыносимому скрежету.
– Мама, – прошептала я еле слышно, но из-за акустики замка услышали все.
– Подъемный мост, – укоризненно пояснил дворецкий. – Не думаете же вы, что я подпущу кого-то к входной двери без приказа милорда?
Честно говоря, я так и думала. Там, за дверью, страшные, хитрые монстры притворяются курьером, якобы доставившим мой многострадальный чемодан. Да кто вообще стал бы его сюда тащить на ночь глядя, в забытое самим дьяволом логово Чудовища, сквозь густой, промозглый туман? Вспомнилась одна из самых кровожадных сказок моего мира. Лично для меня всегда было загадкой, почему дети ее не боятся и как взрослым приходит в голову рассказывать подобное на ночь глядя собственным чадам.
«Дерни за веревочку, деточка, дверь и откроется…»
Скрип. Долгий, пронзительный. Вместе с туманом в холл ввалилась смутно знакомая фигура, волоком тащившая за собой… мой чемодан!
Чемодан стоял на внушительной конструкции (если бы дворецкий не сказал про подвесной мост, я бы решила, что грохочет эта чертова тележка). Я его сразу узнала. Старый, потертый, в выцветшую зеленоватую (когда-то зеленоватую) клетку, перетянутый простым ремнем. Уилл одолжил по дружбе. Сказал, что его самого с ним многое связывает. Только настоящий друг способен на такое. Интересно, как он там, в Дан-Лане? А я ведь обещала написать, как устроюсь. Но какой там! Тут вздохнуть-то некогда.
Счастье, что я здесь не одна, не то огрела бы нежданного гостя чем придется из-за угла и спрашивать бы не стала. Кого-то он мне напоминает…
– Успокойтесь, Энн. Все хорошо, – проговорил лорд Харди, не поворачиваясь.
Ну вот. Еще и Чудовище читает мои мысли. Происходящее все больше напоминало фильм ужасов, осталось Грегору превратиться в вурдалака, а Руту летучей мышью распугать сумерки.
Молодой человек был в форме служащего железной дороги, но узнала я его лишь тогда, когда он поднял наконец бледное перепуганное лицо. Ну конечно! Проводник, который сопровождал нас в путешествии. Фея обошлась с ним слишком высокомерно, а еще он принес в купе восхитительное мороженое.
Приятные мысли сделали свое дело: я стала понемногу приходить в себя. Лорд прав. Ничего страшного. Не Джек Потрошитель. Не Всадник без головы. И вообще не призрак.
– Добрый вечер, – поклонился он всем, зябко отряхиваясь. – Вот. Ваш чемодан, госпожа Файер. Пожалуйста.
Он перекатил через порог тележку. И зачем она ему? Не такой уж чемодан и тяжелый.
– Это моя вина, госпожа Файер, – продолжал молодой человек, переводя дыхание, – я как проводник должен был озаботиться тем, чтобы нашим пассажирам было комфортно. Приношу извинения от себя и лица компании.
Я растерянно кивнула.
– Тут вот… бумаги. Подпишите, что чемодан доставлен и претензий вы не имеете.
В руках проводника появилась папка.
– Энн. – Лорд Харди сделал шаг в сторону, предлагая мне подойти и подписать.
Значило ли это, что мы ошиблись и опасности нет? Лично я в этом не была уверена, однако взяла ручку, в очередной раз удивившись тому, как современно она выглядит, совершенно не вписываясь в окружающую обстановку.
Я изо всех сил старалась уговорить себя расслабиться, но ничего не получалось. Пальцы одеревенели и не слушались, в результате чего я нацарапала какую-то закорючку.
– Благодарю, – поклонился проводник и снял чемодан с тележки.
Адское приспособление заскрипело, грозя перевернуться.
– Милорд, – парень перевел взгляд на хозяина замка, – могу я просить вас о ночлеге? Там темно… И холодно.
– Разумеется, – кивнул лорд. – Странно, что вы вообще добрались.
– Я вышел засветло, как только прибыл, – принялся он рассказывать, заметно повеселев. – Туман! Он скрыл видимость за считаные секунды, честное слово! Я уж думал, что пропал. Будто морок водил кругами.
Я согласно кивнула, вспомнив вечер, когда на меня напал Всадник. «Будто морок водил кругами». Верно подмечено.
– В городе такого нет, – закончил проводник.
– Именно, – согласился лорд Харди. – Грегор, проводите гостя на кухню и устройте до утра.
– Слушаюсь, милорд.
Проводник выглядел совершенно безобидно, и все же мысль о том, что Рут под потолком наблюдает за происходящим, вселяла уверенность.
– Пойдемте со мной, Энн, – приказал лорд, сделав знак Руту, чтоб тот оставался начеку.
Лорд Харди легко подхватил мой чемодан. В ту же секунду я попыталась его отнять – аристократу же не положено! Тяжелый взгляд хозяина окончательно разорвал шаблон, и я сдалась. Пусть делает что хочет. Слишком много событий за один вечер. И вообще, мне надо подумать. Обо всем. Особенно о том, каким образом милорд меня спасал там, у камина.
– Вы идете или нет? – прорычал хозяин замка.
– Я? Иду. А… куда?
– В подземные лаборатории.