Дверь заперли, однако на дерзости не решились - вежливо предложили присесть, освободили место на скамье. То ли боялись, что Барбо побрезгует 'испорченным' товаром, то ли страшились гнева какого-то капитана.
Анабелла сжала кулаки - казалось, еще немного и ногти проткнут ладонь насквозь. Саламанкеро потеряла Гуго, чуть ли не единственного преданного человека. И дурацкой задержки в Рассоне можно было избежать, или хотя бы не сдаться так легко - она бы наверняка уложила двоих, а то и троих головорезов, что вышли встречать гостей к воротам. Но Брайда умудрилась подбить ее руку, потом чуть не вывалилась из кареты, и Анабелле пришлось за шиворот вытаскивать воспитанницу из-под рессор.
Она, видите ли, должна слушать Брайду - это не укладывалось в голове! Безумная затея! В обществе вооруженных до зубов бандитов неуместно рассуждать о тонких материях.
А вдруг девушка ошиблась? Анабелла посмотрела на Брайду - та ответила виноватым взглядом.
Саламанкеро выдохнула. Надо успокоиться. Только свободный пройдет рубежи, ибо не увидит их... Но, Зер побери, как трудно разобраться, куда сворачивать, чтобы рубежи сами не лезли на глаза на каждой развилке! И ведь никто не подскажет...
- Сего сдёсь? Докладывай! - Нуто недовольно пнул коротышку Медарда.
Тот бросил гневный взгляд на товарища, прокашлялся и с неохотой толкнул низкую дверь.
Кто-то ответил густым баритоном - наверняка, пресловутый капитан. Вряд ли это военное звание, скорее, прозвище.
Медард вышел смущенный с опущенной головой.
- Ну сто? - кинулся к нему Нуто.
- Приказал проводить к дому Мелиссы.
- Плакали наси денески... А покувыркаться?
Нуто задержал взгляд на выступающей груди Брайды. Анабелла явственно увидела, как из уголка его рта потекла слюна.
- Нуто, не дури! Хочешь, чтоб капитан тебя снова из города выгнал?
- А сто срасу Нуто?! Все одно сдесь долго не протянут.
Анабелла переглянулась с Брайдой. Глаза девушки округлились от страха, лицо вытянулось. Мда, рано она записала воспитанницу в мастера-саламанкеро.
Зер побери, все идет наперекосяк!
- Эй, хватит в гляделки играть! Вас капитан заждался!
Медард вытолкнул пленниц в темную душную комнату. Под стенами стояли все те же скамьи со шкурами, в глубине - грубо сколоченный стол. У самого потолка - узкое оконце.
На них в упор смотрел мужчина лет сорока - капитан полностью оправдывал прозвище поистине военной выправкой. Подтянутая фигура, жесткий взгляд, скупые, рассчитанные движения. В пшеничных волосах проглядывала седина, от уголков светлых глаз расходились лучики морщин. А вот капитан точно не из этих краев.
- Карета ваша? - мужчина махнул рукой в сторону двора.
Саламанкеро кивнула.
- Такие делают только в Альбере.
Капитан молча подошел ближе, без стеснения продолжая их рассматривать. Анабелла давно не видела таких живых глаз, хоть и огонь в них горел благодаря ненависти.
- Значит, саламанкеро?
Снова повисла пауза.
- Да или нет? - рявкнул капитан.
Анабелла в который раз пожалела, что Брайда затащила их в Рассон. Здесь прядильщик приравнивался к таракану.
- Да, - Анабелла подняла голову.
- Да, - эхом повторила Брайда.
Дура! Могла бы соврать. Поумневшая было в окрестностях Мерана девушка снова взялась за старое. Видно, глупость неизлечима.
- И чем обязан?
Анабелла едва не рассмеялась ему в лицо. Видят звезды, она бы сама хотела это знать.
- Мы в Рассоне проездом, решили передохнуть и пополнить запасы. Но рассчитывали на несколько другой прием.
- Думаете, весь мир только и ждет, чтобы обогреть и накормить саламанкеро? Упрямство вас погубит, - капитан резко развернулся, шагнул обратно к столу. - Когда-то Фернан Корнаро из упрямства уничтожил почти все население Рассона, а я из упрямства встречаю некоторых гостей пулями. Но с женщинами воевать не стану. Что до отдыха и запасов - извольте, город в вашем распоряжении! Берите все, что сумеете взять!
Капитан хрипло расхохотался, указал на дверь, давая понять, что разговор окончен.
Медарт и Нуто, то ли исполняя роль конвоя, то ли личной охраны, сопроводили путешественниц к 'дому Мелиссы'. Им оказалась полуразрушенная - как впрочем и все в Рассоне - двухэтажная лачуга. По словам болтливого Нуто дом занимала некая девушка Мелисса, которая прибилась в город около полугода назад, но уже неделю как скрылась в неизвестном направлении.
Карету пришлось оставить чуть ли не посередине улицы. Анабелла распрягла коней, с трудом отыскала для них поилку и кормушку на заднем дворике. Брайда сразу бросилась в дом.
Понятное дело. Мелисса, Мариза - такие похожие имена, ведь Нуто мог и перепутать. Снова вспыхнула надежда, и воспитанница с жадностью принялась искать хоть какой-то намек, что здесь побывала сестра. Анабелла вздохнула. Пусть ищет.
Весь вечер они спорили, что делать дальше. Саламанкеро хотела бежать из Рассона немедля, а Брайда лишь упрямо поджимала губы, не обращая внимания на доводы рассудка. Ее не смущали ни оскорбительные выкрики в адрес гильдии за дверью, ни летящие в разбитые окна комья грязи.