Филоктет

Одиссей

Того, кто голос твой не мог забыть
С тех пор, как отдал коршунам его
По долгу службы.

Филоктет

Той же самой службы,
Где получил я рану.

Одиссей

И не мог уж
С такою раной выполнять свой долг.

Филоктет

Ты помнишь Филоктета.

Одиссей

Да, тебя.

Филоктет

Меня? А это – я? Кто ты такой?

Одиссей

Я Одиссей. Не притворяйся дурнем.

Филоктет

Но Одиссей был лжец. Коль это ты,
То, значит, лжешь, и я – не Филоктет

Одиссей

Быть может, Одиссей настолько лжец,
Что Одиссеем он себя считает
И в этом тоже лжет, и он – не он,
И, значит, он не лжец, и, коль зовет
Тебя он Филоктетом, ты есть ты.
Довольно разговоров. Встань. Идем.

Филоктет (Неоптолему)

Отдай мне лук, верни мне, друг, стрелу.

Одиссей

Сам не пойдешь, тогда тебя мы свяжем,
Так надо и тебе, и нам.

(Неоптолему.)

Веревку.

Филоктет(Неоптолему)

Исправь то зло, что совершил невольно,
Лжец сделал из тебя лжеца, вор – вора,
Сотри с себя клеймо, верни мне лук,
И доброе себе вернешь ты имя.

Одиссей(Неоптолему)

Ему ты не поможешь, не пытайся.
А каждый миг, что мы теряем здесь,
В далекой битве гибнет человек.

Филоктет

Тем лучше. Буду время я тянуть,
Пока последний грек на груде трупов,
Оставленной на том, что было Троей,
Иль на руинах греческой твердыни,
На груде, достигающей небес,
Сломает меч и разобьет свой щит
И шлем погнет об острия созвездий,
Последнего троянца убивая,
И сам погибнет от руки троянца –
Последнего на груде трупов вражьих.
И только мертвецы над полем битвы
Продолжат, загнивая, эту битву
За место, где им можно загнивать.
Мгновенье дешево. Ему цена – жизнь грека.
А что есть грек? Мгновение дороже.
Оставь себе мой лук. Получше лука
Оружье есть. Оружье это – время.
Я даже пальцем не пошевелю,
А грек умрет. И снова грек умрет,
А я не шевелю хотя бы пальцем.
О время, ты – без возраста убийца,
Я десять лет твой проклинаю ход,
Ты не давало шагу мне ступить
И с каждым шагом пригибало к камню,
А ныне я тебя благословляю.
Нет в нужнике твоем такой дыры,
Чтоб сквозь нее живое просочилось.
И нет границ, чтоб не пускали плоть.
Твой ход – мой ход, с тобой идем мы в ногу,
И ты, и я – богам мы неподвластны.

Одиссей

Веревку.

Неоптолем(Филоктету)

Не хочу держать твой лук,
И не хочу ему подать руки,
И связывать тебя я не хочу,
Но есть лишь этот путь к твоей свободе.

Филоктет