Финансист

"Hail to you, Frank Cowperwood, master and no master, prince of a world of dreams whose reality was disillusion!"	- Привет тебе, Фрэнк Каупервуд, безвластный властелин, князь призрачного царства! Действительность для тебя - лишь утрата иллюзий.
So might the witches have called, the bowl have danced with figures, the fumes with vision, and it would have been true.	Так могли бы вещать ведьмы; им вторили бы виденья, возникающие в испарениях колдовского котла. И все это было бы правдой.
What wise man might not read from such a beginning, such an end?	В таком начале любому разумному человеку не усмотреть иного конца.