Франсиско де Миранда и борьба за независимость испанской Америки.

Миранда успешно защищался от своих клеветников перед трибуналами Парижа и был в такой степени полностью оправдан, что даже тиран Робеспьер, его личный враг, не нашел основания отправить его на эшафот. Что касается экспедиции в Коро, то трудно предположить, что Англия продолжала бы оказывать Миранде свое покровительство, если бы считала эту экспедицию столь безрассудной и плохо руководимой, как ее противники пытались доказать.

В значительной степени мы сами можем лучше их судить об этом. Если ваше превосходительство возьмет на себя труд ознакомиться с документами, хранящимися в делах предыдущего правительства и относящимися к действиям Миранды в Коро, то убедится, что всестороннее расследование, предпринятое агентами деспотизма, не смогло выявить хоть какого-нибудь недостатка в характере Миранды, в то время как поведение действовавших там войск было более чем сдержанным, хотя их командующий и не обладал полной властью над ними.

Стрелы зависти с особым остервенением были направлены против его личных качеств, но увиденное нами в Англии было более чем достаточным, чтобы убедиться в подлости, с какой пытались его опорочить. Мы его наблюдали в обществе людей подлинного величия и почти всех заслуживающих уважения людей в Лондоне. Мы видели его в домашней обстановке, наблюдали его сдержанность, откровенность и честность, его приверженность к наукам и прочие добродетели, свойственные честному человеку и гражданину.

Сколько раз мы являлись свидетелями, как он по поводу наших успехов приходил в восторг вплоть до слез, с каким интересом он знакомился с малейшими деталями! С каким прилежанием он был всегда готов служить нам, своим землякам, способностями, книгами, связями! Невозможно, говоря об этом человеке, удержаться в рамках беспристрастия, диктуемого моим официальным положением. Я не могу не сказать вашему превосходительству, что, насколько могу судить, Миранда — это человек, в котором соединены в превосходной степени основные качества ревностного патриота, опытного генерала и мудрого политика.

Каракас должен призвать его к себе, исходя из собственных интересов, но даже если бы и не так, то его возвращение на Родину, которая в таком долгу перед ним, было бы необходимым актом человечности, благодарности и справедливости.

Под каким предлогом можно было бы отказать в мирном пристанище этому уважаемому человеку, родившемуся среди нас, постаревшему в стремлениях найти средства для нашего освобождения и практически за наше дело подвергавшегося преследованиям? Какая горечь отравила бы его последние годы, если бы самая черная из неблагодарностей могла бы лишить Родины того, кто все ей пожертвовал, и отказать ему в праве жить и умереть на родной земле под охраной того самого отеческого и патриотического правительства, возникновение которого являлось объектом его самых страстных желаний. Если его считают опасным, пусть против него будут при-

няты все меры предосторожности, которые правительство сочтет необходимыми. Он не просит никакого участия в государственных делах, он только желает умереть с удовлетворением, что наконец лицезрел в своей Родине зарю свободы.

Можно было бы возразить, что принципы Миранды, взятые в целом, не совпадают с правами Фердинанда VII, которые мы присягнули охранять, но Миранда ознакомился во всех подробностях с содержанием нашей нынешней формы правления, торжественно обещает оставаться ей верным и подчиняться получаемым указаниям [зачеркнуто: «Повторяю, он не направляется в Каракас в качестве вождя...»]. Миранда не столько осуждал права короны, сколько варварскую тиранию испанских агентов, которые так нас угнетали и унижали. В конце концов или пусть само правительство разрешит ему вернуться, или пусть его предадут суду. Он просит только этого, и я думаю, что ему нельзя отказать в этом.

Я оскорбил бы справедливые и освободительные идеи, воодушевляющие в настоящее время эту Верховную хунту, если бы считал возможным, чтобы она применила бы по отношению к Миранде ту же отвратительную и подлую политику, которую проводило правительство, лишившее его всех прав. Убежденный в обратном, я согласился на его возвращение в Каракас и пользуюсь этой возможностью, чтобы выразить вашему превосходительству со всей откровенностью мое мнение о деле, которое сегодня мне кажется более важным, чем когда-либо раньше. Надеюсь, что ваше превосходительство сообщит все это Верховной хунте, и ожидаю, что ваше превосходительство одобрит мои действия [зачеркнуто: «во всяком случае, я буду всегда испытывать удовлетворение от того, что действовал согласно моему долгу и диктатам моей совести»], действия, направленные единственно на то, что по моему разумению соответствует пользе и чести моей страны» ⁷.

Это письмо Андреса Бельо было лучшей верительной грамотой, которую, учитывая обстоятельства, мог вручить Миранда членам Верховной хунты. И все же нельзя не испытывать уважения к каракасцу, который с присущим ему мужеством и патриотизмом спешит через океан на свою родную землю, где его ждут не только друзья, но и враги...