Читаем Франция, которую вы не знали полностью

Лето – жаркая пора на Юге Франции и не только в смысле температуры воздуха. В августе количество приглашений на вечеринки, обеды, ужины и аперитивы зашкаливает. Расписаны не только выходные, но даже почти все будние дни!

Иногда слышу от русских знакомых, что «французы не умеют веселиться». Мол, скучные у них сборища… Это вовсе не так! Да, они не напиваются и не падают лицом в салат, а вот в бассейн ради шутки обожают друг друга сталкивать, причем прямо в одежде. Их вечеринки не заканчиваются битой посудой и мордобоем, зато они всегда помогут хозяйке прибрать стол и даже кухню перед уходом! И вообще, как уже было сказано много раз, все дело не в национальности, а в самих людях, с которыми ты дружишь…



«Детям мороженое, бабе – цветы». В этом мы с французами очень похожи: они не ходят в гости с пустыми руками и дарят хозяевам примерно то же, что и мы. Приняв приглашение, француз чаще всего спросит: «Что я могу принести к столу?» Приглашающий либо ответит, что ничего не нужно, либо четко обозначит: вино, что-то к аперитиву, десерт… Это широко практикуется между близкими и друзьями.

Классический подарок хозяевам – вино, шампанское, коробка шоколада, цветы. Уместно захватить другие деликатесы вроде подарочных наборов региональных продуктов, паштета, копченостей, джема… А вот детям гостинцы носить не принято.

Если вы несете в подарок вино, не ожидайте, что вашу бутылку непременно откроют и вам удастся ее выпить. Возможно, хозяин уже тщательно продумал последовательность подачи вин за ужином. Иногда хозяин может вежливо уточнить у гостя: «Откроем твое вино?» Тут важно так же вежливо вернуть хозяину право выбора: «Как скажете! Вам решать!» Такой вот обмен любезностями.

На столе перед собой вы обнаружите как минимум два бокала: тот, что больше, – для воды, второй – для вина. Прежде чем предложить вино гостям, хозяин нальет немного себе, чтобы убедиться в отсутствии недостатков. Затем предложит гостям. Допив свой бокал, вы можете попросить долить вам вина или даже налить себе в бокал самостоятельно. Никак не привыкну, что француженки запросто могут налить себе вина сами, не дожидаясь, пока им помогут мужчины.

Пустые бутылки не спешите отправлять под стол. Французы очень удивятся батарее стеклопосуды на полу.

Будьте готовы к тому, что во Франции вас будут потчевать только сухим вином. Белым, красным, розовым – они будут сменять друг друга. А вот сладкое вино может появиться на столе лишь в конце застолья, да и то далеко не всегда. Вероятность того, что вам предложат за столом водку, равна нулю. Коньяк современные французы практически не пьют, а если и пьют, то на дижестив, то есть в конце приема пищи. Зато все чаще можно встретить на столе кока-колу, как бы шокирующе это ни звучало.

Замечаю за многими гостями из России неуверенность и скованность, когда приходит время садиться за стол с французами. Подозреваю о существовании какого-то мифа об идеальных французских манерах и строгом соблюдении французами этикета.

В реальности во Франции вряд ли вы столкнетесь с полным сетом вилочек и ножиков, даже на самом торжественном ужине. Все эти приборы являются атрибутами прошлого. За французским столом сидится просто и комфортно, есть лишь несколько правил, которые лучше соблюдать.

Когда придет время садиться за стол, хозяйка либо предложит гостям занять любое понравившееся место, либо сама укажет, кто где сидит. Иногда компании перемешивают по принципу «девочка-мальчик», иногда мужчины и женщины группируются, иногда пришедшие вместе сидят вместе, а иногда врозь.

Сев за стол, положите салфетку на колени, не заправляйте ее за воротник и не оставляйте лежать на столе.

Перед своей тарелкой вы можете обнаружить маленькую тарелочку для хлеба. А можете не обнаружить. Тогда хлеб кладем прямо на скатерть перед своей тарелкой, а не к себе в тарелку.

Если вам нужно встать из-за стола, делать это нужно во время смены блюд, когда наступает небольшая пауза. Хорошо и вежливо встать и помочь хозяйке убрать со стола грязные приборы, уточнив, что куда нести.

Еду во Франции не мечут на стол, как на скатерть-самобранку. Вы никогда не увидите здесь на столе несколько блюд сразу. Сначала подается холодная закуска, затем горячая закуска, далее рыбное блюдо, мясное блюдо, сыр и десерт. Съели, убрали, несем следующее. Речь о торжественном обеде или ужине. Порции небольшие, но голодными точно не останетесь. Суп гостям во Франции подают редко. В повседневной жизни все просто: закуска, основное блюдо, сыр, десерт.

Кстати, о сыре. Его накладывают себе на тарелку один раз, берите с сырного плато ровно столько, сколько планируете съесть. Лучше меньше, чем больше. Сыр не едят вилкой, к моменту сервировки сыра вилки исчезают со стола. Помогаем себе ножом.

Масло, паштет, утиную печень и сыр намазываем на хлеб понемногу, откусываем и снова намазываем, а не делаем огромный бутер, чтобы есть вприкуску.

Солнце юга в стакане и в тарелке

Перейти на страницу:

Все книги серии Скандал рунета. Подарочное издание

Франция, которую вы не знали
Франция, которую вы не знали

Зачитывались в детстве Александром Дюма и Жюлем Верном? Любите французское кино и музыку? Обожаете французскую кухню и вино? Мечтаете хоть краем глаза увидеть Париж, прежде чем умереть? Но готовы ли вы к знакомству со страной ваших грез без лишних восторгов и избитых клише?Какая она, сегодняшняя Франция, и насколько отличается от почтовой открытки с Эйфелевой башней, беретами и аккордеоном? Как жить в стране, где месяцами не ходят поезда из-за забастовок? Как научиться разбираться в тысяче сортов сыра, есть их и не толстеть? Правда ли, что мужья-французы жадные и при разводе отбирают детей? Почему француженки вместо маленьких черных платьев носят дырявые колготки? Что делать, когда дети из школы вместо знаний приносят вшей, а приема у врача нужно ожидать несколько месяцев?Обо всем этом и многом другом вы узнаете из первых рук от Марии Перрье, автора книги и популярного Instagram-блога о жизни в настоящей Франции, @madame_perrier.

Мария Перрье

Публицистика / Истории из жизни / Документальное

Похожие книги

100 великих угроз цивилизации
100 великих угроз цивилизации

Человечество вступило в третье тысячелетие. Что приготовил нам XXI век? С момента возникновения человечество волнуют проблемы безопасности. В процессе развития цивилизации люди смогли ответить на многие опасности природной стихии и общественного развития изменением образа жизни и новыми технологиями. Но сегодня, в начале нового тысячелетия, на очередном высоком витке спирали развития нельзя утверждать, что полностью исчезли старые традиционные виды вызовов и угроз. Более того, возникли новые опасности, которые многократно усилили риски возникновения аварий, катастроф и стихийных бедствий настолько, что проблемы обеспечения безопасности стали на ближайшее будущее приоритетными.О ста наиболее значительных вызовах и угрозах нашей цивилизации рассказывает очередная книга серии.

Анатолий Сергеевич Бернацкий

Публицистика
1991: измена Родине. Кремль против СССР
1991: измена Родине. Кремль против СССР

«Кто не сожалеет о распаде Советского Союза, у того нет сердца» – слова президента Путина не относятся к героям этой книги, у которых душа болела за Родину и которым за Державу до сих пор обидно. Председатели Совмина и Верховного Совета СССР, министр обороны и высшие генералы КГБ, работники ЦК КПСС, академики, народные артисты – в этом издании собраны свидетельские показания элиты Советского Союза и главных участников «Великой Геополитической Катастрофы» 1991 года, которые предельно откровенно, исповедуясь не перед журналистским диктофоном, а перед собственной совестью, отвечают на главные вопросы нашей истории: Какую роль в развале СССР сыграл КГБ и почему чекисты фактически самоустранились от охраны госбезопасности? Был ли «августовский путч» ГКЧП отчаянной попыткой политиков-государственников спасти Державу – или продуманной провокацией с целью окончательной дискредитации Советской власти? «Надорвался» ли СССР под бременем военных расходов и кто вбил последний гвоздь в гроб социалистической экономики? Наконец, считать ли Горбачева предателем – или просто бездарным, слабым человеком, пустившим под откос великую страну из-за отсутствия политической воли? И прав ли был покойный Виктор Илюхин (интервью которого также включено в эту книгу), возбудивший против Горбачева уголовное дело за измену Родине?

Лев Сирин

Публицистика / История / Образование и наука / Документальное / Романы про измену
Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ и ЦРУ
Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ и ЦРУ

Пожалуй, это последняя литературная тайна ХХ века, вокруг которой существует заговор молчания. Всем известно, что главная книга Бориса Пастернака была запрещена на родине автора, и писателю пришлось отдать рукопись западным издателям. Выход «Доктора Живаго» по-итальянски, а затем по-французски, по-немецки, по-английски был резко неприятен советскому агитпропу, но еще не трагичен. Главные силы ЦК, КГБ и Союза писателей были брошены на предотвращение русского издания. Американская разведка (ЦРУ) решила напечатать книгу на Западе за свой счет. Эта операция долго и тщательно готовилась и была проведена в глубочайшей тайне. Даже через пятьдесят лет, прошедших с тех пор, большинство участников операции не знают всей картины в ее полноте. Историк холодной войны журналист Иван Толстой посвятил раскрытию этого детективного сюжета двадцать лет...

Иван Никитич Толстой , Иван Толстой

Биографии и Мемуары / Публицистика / Документальное