Она
. Хорошо. Помоги мне, сделай одолжение.Он
. Мало.Она
. Умоляю тебя!Он
. Уже лучше, но все-таки недостаточно.Она
. Я сделаю тебе омлет с горчицей.Он
. Честное слово?Она
. Честное слово.Он
. Чем поклянешься?Она
. Тем полицейским, который подходит.Он
. Ну так я тебе не поверю. Ты ведь его даже не знаешь.Она
. У тебя нет логики.Он
. Есть.Она
. Нет.Он
. И потом, ты никогда не умела вкусно готовить. И омлет с горчицей ты не любишь.Она
Он
. Ты не будешь надо мной смеяться? Это невозможно.Она
. Почему, скажи на милость?Он
. Потому, пожалуй, это и поддерживает тебя в жизни. Иначе ты давно бы умерла. Я тебя знаю как свои пять пальцев…Она
. Каким бываешь ты иногда вредным.Он
. Я? Вредным? Да я добр, как ягненок. Мне это всегда говорили. Но с тобой я стал вредничать. Теперь я знаю, как надо себя вести. Прекрасно знаю.Она
. Ну раз ты знаешь, я постараюсь сама подняться. И когда я встану, ты увидишь… Ты у меня, мой милый, дождешься…Он
. Ладно-ладно… Давай руку.Она
. Не нужна мне твоя рука! Держи ее при себе.Он
. Но теперь я хочу тебе помочь.Она
. Почему теперь, а не раньше?Он
. У меня были свои причины.Она
. Хотелось бы знать какие.Он
. Хотел проучить тебя. И проучил.Она
. Ну ты дождешься, ты дождешься…Он
. Теперь уже ты можешь взять мою руку.Она
. Ну теперь ладно, я ее возьму.Он
. И ты не сможешь сказать, что я тебе не помог.Она
Он
. Ну и тяжела ты. Это ты для себя накупаешь столько еды. Слишком много. Вот потому-то и кошелка неподъемная.Она
. Нет, это потому что в ней…Он
. Мне не важно, что в ней.Она
. Теперь, когда я встала, помогай дальше.Он
. Но ты уже стоишь.Она
. Помогай мне нести кошелку.Он
. Только ради тебя…Она
. Смотри-ка…Он
. Что такое?Она
. Полицейский ушел.Он
. Правильно. Когда он увидел, что мы встали, он понял, что мы не нищие бродяги.Она
. Ты должен заявить, что потерял пенсионное удостоверение.Он
. На что оно нужно?Она
. Вот ты так говоришь, а сам очень доволен, время от времени достаешь его. Я знаю. Достаешь из кармана и разглядываешь. Очень им гордишься.Он
. Не очень.Все-таки. Как же насчет омлета?
Она
Он
. Почему?Она
. Я не люблю.Он
. Знаю, но зато я люблю.Она
. Не могу.Он
. Чего не можешь?Она
. Не могу тебе сделать омлет с горчицей. Я не купила яиц.Он
. Тогда что же там в твоей чертовой кошелке?Она
. Все остальное.Он
. Что ж, значит, целую педелю я не буду есть омлета с горчицей? Уму непостижимо. О чем ты думала?Она
. А ты помнишь, что доктор сказал?Он
. Плевать мне на доктора. Хочу омлет с горчицей, и яйца должны быть в твоей кошелке.Она
. Не стучи палкой по кошелке, пожалуйста.Он
. Почему?Она
. Потому, что ты их побьешь.Он
. Что я побью?Она
. Яйца…Он
. Но ты же сказала, что их нет.Она
. Хотела тебя позлить.Он
Она
. Не представляю, каким образом.Он
. Сейчас увидишь… Очень просто. Сяду.Она
Он
. Не надо было меня дразнить. Вот видишь… Сел.Она
. Прости меня.Он
. И не проси.Она
. Я знаю, что не нужно было… Как приду — сразу же тебе…Он
Она
. Сделаю омлет с горчицей.Он
. Теперь уже поздно.Она
. Слушай, я извинилась. Не заводись снова. Вставай.Он
. Нет.Она
. Будешь здесь торчать?Он
. Это мое дело.Она
. А мое?Он
. У тебя свои дела.Она
. Да, но мы всегда вместе?Он
. Нас вместе больше нет. Кончено.Она
. Но, в конце концов, мы же живем вместе.Он
. Мы жили вместе.Она
. Ты не хочешь идти домой?Он
. Нет.Она
. Куда же ты пойдешь?Он
. В больницу.Она
. В больницу?Он
. Да.Она
. Тогда я ухожу.Он
. Да. Катись.Она
. Прощай.Он
. Прощай.Она
. И у тебя не будет угрызений совести?Он
. Вот уж чего не будет.Она
. Если я правильно поняла, ты хочешь от меня избавиться.Он
. Да.Она
. И тебе не жалко? И сердце не щемит, и не жалеешь ни о чем?Он
. Совсем ни о чем.Она
. И ласкового слова не скажешь?Он
. Слово?Она
. Ну да. После стольких лет одно ласковое слово — не так уж много. Даже если ты так не думаешь, язык бы не отсох.Он
. Значит, ты хочешь, чтобы я тебе сказал одно только слово?Она
. Да.Он
. Хорошо. Дерьмо.Не рассчитывай меня разжалобить… Крокодиловы слезы.
Держу пари — у тебя нет платка. На, возьми мой.
Она
Он
. Не за что.Ну теперь уходи… иди… Ты мне больше не нужна… Она. Я не могу.
Он
. Почему?Она
. Не знаю.Он
. Не надо было мне на тебе жениться. Ты даже хорошенькой не была.Она
Он
. Ошибался.Она
. Значит, ты жалеешь?Он
. Да.Она
. Я тоже.