Фрэнк Заппа: О себе своими словами

Ещё на одном листке бумаги опишите свой любимый сон (или кошмар) в клинических подробностях. Перешлите оба листка вместе с тремя долларами по вышеприведённому адресу, и в ответ мы пришлём Вам: полезную информацию о Матерях и маленькую бандероль с некоторыми другими вещами, которые Вас, вероятно, заинтересуют. Спасибо. Ваша подпись чернилами:___

К бандероли прилагается следующее письмо:

Здравствуйте. Спасибо за ответ на наше первоначальное предложение. Нам необходимо знать о Вас ещё немного. Надеемся, Вы ничего не имеете против того, чтобы ответить на ещё одно стандартное письмо. Для обеспечения Вашего длительного членства эти детали необходимы в нашей картотеке. Если Вы заинтересованы этой результативной программой так называемой самопомощи, пожалуйста примите к сведению, что наша работа может продолжаться только в случае ежегодной уплаты членских взносов и получения периодических отчётов о Вашей деятельности в рамках нашей программы.

Вы будете извещены о сроке очередного членского отчёта по почте. Теперь заполните этот бланк, отправьте его нам и внимательно прочтите вложенный в конверт материал. Мы рады, что Вы заинтересовались нами. Вкратце ответьте на эти вопросы. Пожалуйста, вложите свою небольшую фотографию.

Являетесь ли Вы мутацией? Что Вы можете сделать, чтобы помочь нам? Умы людей: как много Вы контролируете? Почему не больше? Каким образом Вы управляете своими субъектами? Знают ли они об этом? Знают ли об этом другие? Как Вам удаётся избежать проблем? Участвуете ли Вы в групповом мышлении? Есть ли неподалёку от Вас другой оператор? Кто это? Принадлежит ли он к нашей ассоциации? Если нет, то почему? Опишите свои отношения с родителями. Какую поддержку могут Вам оказать Матери? Подпись чернилами, дата.

Если графически проанализировать различные направления песен с альбома “Freak Out”, то окажется, что там есть понемногу для всех. По крайней мере одна пьеса подходит для всех типов социальной ориентации в пределах группы наших потребителей — а её возрастные рамки от 6 до 80 лет. Потому что у нас есть люди, которым нравится то, что мы делаем — начиная от шестилетних ребят, с криками требующих, чтобы мы спели “Уауи Зауи”. Я встречал и чиновников, занимающихся тем и этим, и они говорят: “У моего ребёнка есть эта пластинка, и “Уауи Зауи” — его любимая песня.” [1968]

Я не думаю, что типичный рок-фан настолько сообразителен, чтобы понять наше критическое к нему отношение, так что какая разница… Эти ребята не почуяли бы музыки, даже если бы она укусила их за задницу. Особенно это касается живых концертов, где главный элемент — визуальный. Ребята идут туда не затем, чтобы услышать своих любимых исполнителей, а чтобы посмотреть на них… Мы исходим из той предпосылки, что всё равно никто толком не слышит, что мы играем, так что неважно, хорошая в зале акустика или дрянная. Самую лучшую реакцию от аудитории мы получаем, когда играем наш самый худший материал.

Я думаю, что большинство участников группы очень оптимистичны насчёт того, что их якобы все слышат и обожают то, что они делают на сцене. Я не могу принять такой точки зрения. Меня это очень печалит, потому что я разговаривал с ними (публикой) и знаю, насколько они тупы. Это жалкое зрелище.

Дон Престон: Но когда мы делаем хорошее шоу, они же кричат и просят ещё.