— Так ты считаешь, что таблетки — это женский метод, а нож — мужской? Или наоборот? — спросила Вендела, наливая себе минералки.
— Я лишь хочу сказать, что некоторые женщины в квартете наделены от природы ярко выраженными мужскими качествами.
— Но то, что Луиза лесбиянка, не значит, что она выберет мужской метод убийства.
— Я говорю не только о Луизе. Хелена тоже обладает мужскими качествами. Как и я. В отличие от тебя, Вендела. И это не имеет никакого отношения к сексуальной ориентации.
Вендела фыркнула, убирая с лица волосы:
— Так ты не веришь, что они убийцы, только потому что метод не соответствует?
— Нет, вовсе нет. Кто-то из них вполне может быть убийцей. Таблетки — это мягкий способ, но вот сбросить тело в воду — вполне себе жесткий. А это мог быть один и тот же человек. Необязательно, но возможно. И если мы имеем дело с одним человеком, то тут нужны железные нервы, чтобы откровенно лгать полиции, и полное отсутствие моральных принципов.
— А железные нервы — это, конечно, мужская черта? — улыбнулась Вендела.
— Сильные моральные принципы и хладнокровие — качества, превозносимые среди высшего сословия.
— Кстати, кто мог украсть дексофен из комнаты Луизы?
— Думаешь, она взяла таблетки с собой на остров?
— Конечно взяла.
Эбба нагнулась к ноутбуку:
— Давай посмотрим сюда. Кто-то подмешивает дексофен Раулю в вино. Каролина находит его тело на причале. Он еще дышит. Или ей так кажется. Потом умирает у нее на руках, если верить рассказу Каролины. Она делает уколы в бездыханное тело и бежит за помощью, в это время тело исчезает. Вернувшись на причал с Хеленой, Каролина сталкивается с Луизой, которая якобы искала на яхте ноты.
— Думаешь, Луиза избавилась от тела?
— С помощью Педера.
— Но зачем ей это?
— Чтобы представить все как несчастный случай и избавиться от улик?
— Каких улик?
Женщины уставились друг на друга. Эбба покачала головой:
— Пока не знаю.
— Кто напоил Рауля дексофеном?
— Да кто угодно, — зевнула Эбба.
Вендела не удержалась и тоже зевнула.
— Иди домой, Вендела, — велела Эбба. — Увидимся завтра.
Оставшись одна в комнате, она набрала номер Карла-Акселя, но передумала и отложила телефон. Не стоит тревожить человека, у которого случился инфаркт, подумала она. Но что ей делать дальше? Кто-то должен заменить Карла-Акселя на время болезни, и она самый подходящий для этого человек. Настало ее время. Семь лет она проработала комиссаром. Настала пора двигаться дальше по карьерной лестнице и стать начальником отделения. Никто не справится лучше нее. Нужно только хорошо показать себя перед начальством, пока должность не окажется вакантной официально.
Набравшись мужества, Эбба позвонила Карлу-Акселю на мобильный. Трубку подняла Моника.
— Привет, Моника, это Эбба. Хотела только узнать, как там наш больной.
— Эбба, спасибо за твою помощь вчера! Карл-Аксель так тебя хвалил.
Эбба немного успокоилась.
— Не преувеличивай, — ответила она. — С ним можно поговорить?
— Знаешь, он сейчас разговаривает с Ёраном. Ёран принес цветы в больницу. Давай он перезвонит тебе попозже.
Эбба подавила разочарование в голосе:
— Хорошо, пусть перезвонит на мобильный попозже.
Накинув пальто, она, болтая сумочкой, вышла из кабинета и хотела уже пойти к выходу, когда взгляд ее упал на дверь в кабинет Карла-Акселя. Она не удержалась и открыла дверь. Ей просто необходимо было зайти в его кабинет.
Кабинет Карла-Акселя был намного просторнее, из панорамного окна открывался вид на Эдсвикен. Заходящее солнце окрашивало небо в оранжевый цвет, отражавшийся в морской глади. А мне бы тут понравилось, подумала Эбба, присаживаясь на место начальника. Покрутившись на стуле, она обвела стены глазами. В своих мечтах она уже обставила кабинет по собственному вкусу. Выкинула бы фанеру, стекло и металлические рамки. Избавилась бы от этого синтетического ковра и портретов прежних полицмейстеров в золотых рамках на стенах. Двенадцать штук в ряд. Какой кошмар. И скоро портрет Карла-Акселя добавится к их числу. Ну уж нет. Она их все выбросит. Или… Может, перевесить их в другое место, где они бы лучше смотрелись? Может, в туалет?
Закинув ноги в сапогах прямо на стол, она подложила руки под затылок и закрыла глаза. Телефон не звонил. Эбба бросила взгляд на часы: со времени разговора с Моникой прошло всего восемь минут. Она встала со стула, еще раз окинула комнату взглядом и вышла, прикрыв за собой дверь. По вторникам она плавала в бассейне со своей подругой Шарлоттой Мартин. Значит, ей не придется сидеть дома в ожидании звонка. В бассейн она с собой мобильный брать не будет. После сорока заплывов Эббе удалось успокоиться, и они с Шарлоттой отправились в сауну. Карл-Аксель в тот вечер так и не перезвонил.
Среда, 21 октября